Mingyuan Shao
List of John Benjamins publications for which Mingyuan Shao plays a role.
Articles
2024 甘青語言區域漢語副動詞附綴「是」 [Sinitic converbal clitics shi in the Gan-Qing linguistic area]: 語義、句法和來源 [Semantics, function, and origin] Language and Linguistics 25:3, pp. 497–534 | Article
副動詞作為甘青語言區域的重要特徵之一，廣泛分佈在甘青漢語中。雖然學者對它的語義、形態和句法特徵進行了描寫，以及確認此現象並非漢語內部創新，乃經由接觸而來，但對它的語法性質卻定性不準，且未描寫它在限定性、指稱轉換和預指照應等方面的特徵。本文以副動詞「是」為例，基於類型學視角，探討它的形態句法特徵，並詳細考察它的語法化過程，認為它兼有接觸引發的語法演變中「語法借用」和「語法複製」兩種類型特質。本文否定副動詞「是」的藏語拷貝說，而支持它來自阿勒泰類型語言。在區域特徵推移上，副動詞和連動結構在亞洲大陸上呈現明顯的地理互補分佈格局。 read more
2023 Converbs of Sinitic varieties in Qīnghǎi‑Gānsù linguistic area Language Contact with Chinese, Bao, Zhiming (ed.), pp. 14–40 | Article
This article discusses the semantic and syntactic properties of converb markers =Shi, =Zhe, and =Tala in Sinitic varieties in the Qīnghǎi-Gānsù Linguistic Area (qgla), and defines them as converb enclitics rather than conjunctions, modal particles, or other functional words. =Shi is a… read more
2019 古藏文的系動詞 [The copula verbs in Old Tibetan] Language and Linguistics 20:3, pp. 417–450 | Article
7–10 世紀的吐蕃古藏文中具有 yin 和 lags 兩個系動詞，同時兩者還語法化為表達時體功能的助動詞。語用上，前者用於統稱，後者用於敬稱。句法上，系動詞在肯定性的陳述句中並非強制性的，而是可選性的，但當處於否定句，以及含有對比焦點時，往往不可省略。lags 的敬語功能使其通常用於他稱的語境中，這種句法環境和語用功能使其逐步獲得了「敘實」的示證意義。在此基礎上，經由語用推理，yin 便獲得了「向自我」的示證意義。後世大多數藏語支語言系動詞所表達的示證系統即在此基礎上發展而來。yin和 lags 在句法上的非強制性特徵，在其他藏緬語中也有表現，可以作為分析古藏文此類句法現象的有力佐證。 read more