Alexandra Assis Rosa

Alexandra Assis Rosa

is author/editor of the following titles:

image not available
Voice in Retranslation. Special issue of Target 27:1 (2015)
Edited by Cecilia Alvstad and Alexandra Assis Rosa
[Target, 27:1]  2015.  vi, 172 pp.
image not available
Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries)
Edited by Teresa Seruya, Lieven D’hulst, Alexandra Assis Rosa and Maria Lin Moniz
[Benjamins Translation Library, 107]  2013.  ix, 287 pp.
image not available
Translation Studies at the Interface of Disciplines
Edited by João Ferreira Duarte, Alexandra Assis Rosa and Teresa Seruya
[Benjamins Translation Library, 68]  2006.  vi, 207 pp.

is editor/board member of the following online resource:

is author of the following articles:

image not available
Assis Rosa, Alexandra. 2018. “Descriptive translation studies of audiovisual translation: 21st-century issues, challenges and opportunities”. In Audiovisual Translation: Theoretical and methodological challenges, 9
image not available
Assis Rosa, Alexandra. 2016. “Susan Bassnett. (2014) Translation. Target 28:3, 474–479
image not available
Alvstad, Cecilia and Alexandra Assis Rosa. 2015. “Voice in retranslation”. In Voice in Retranslation, 3
image not available
Seruya, Teresa, Lieven D’hulst, Alexandra Assis Rosa and Maria Lin Moniz. 2013. “Introduction: Translation anthologies and collections”. In Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries), 1–14
image not available
Assis Rosa, Alexandra. 2001. “Features of Oral and Written Communication in Subtitling”. In (Multi) Media Translation: Concepts, practices, and research, 213