Pascaline Dury
List of John Benjamins publications for which Pascaline Dury plays a role.
Journal
ISSN 0929-9971 | E-ISSN 1569-9994
2022 Chapter 19. Diachronic variation Theoretical Perspectives on Terminology: Explaining terms, concepts and specialized knowledge, Faber, Pamela and Marie-Claude L'Homme (eds.), pp. 421–434 | Chapter
The use of the diachronic perspective to study specialised terms and concepts is a research area which has long been under-exploited in Terminology. Until very recently, studies on specialised terminologies were carried out only from a synchronic perspective, which is still predominant, although… read more
2017 Chapter 3. Diastratic variation in language for specific purposes: Observations from the analysis of two corpora Multiple Perspectives on Terminological Variation, Drouin, Patrick, Aline Francœur, John Humbley and Aurélie Picton (eds.), pp. 57–79 | Chapter
In this chapter, we examine the possibility of analyzing diastratic variation in the context of specialized discourse. In order to do so, we first show that diastratic variation is still in need of a clear definition when applied to specialized languages. We then present the results obtained from… read more
2012 Critique de Briu (2011): Terminologie (I) : analyser des termes et des concepts Terminology 18:2, pp. 271–273 | Review
2008 The rise of carbon neutral and compensation carbone: A diachronic investigation into the migration of vocabulary from the language of ecology to newspaper language and vice versa Terminology 14:2, pp. 230–248 | Article
This paper presents the results of a corpus-based diachronic study of the migration of vocabulary from the language of ecology into non-scientific language and vice versa. The results are extracted from a bilingual (French and English) comparable corpus compiled for the study. We show that if terms… read more