Arle Lommel
List of John Benjamins publications for which Arle Lommel plays a role.
Journals
ISSN 2949-6861 | E-ISSN 2949-6845
ISSN 2032-6904 | E-ISSN 2032-6912
2024 The rise of large language models informed by not so large corpora of training data Digital Translation 11:1, pp. 73–84 | Review article
2018 Machine translation quality in an audiovisual context Audiovisual Translation: Theoretical and methodological challenges, Gambier, Yves and Sara Ramos Pinto (eds.), pp. 23–38 | Chapter
2016 Machine translation quality in an audiovisual context Audiovisual Translation: Theoretical and methodological challenges, Gambier, Yves and Sara Ramos Pinto (eds.), pp. 206–221 | Article
The volume of Audiovisual Translation (AVT) is increasing to meet the rising demand for data that needs to be accessible around the world. Machine Translation (MT) is one of the most innovative technologies to be deployed in the field of translation, but it is still too early to predict how it can… read more
2012 The Language Interoperability Portfolio (Linport) Project: Towards an Open, Nonproprietary Format for Packaging Translation Materials The Journal of Internationalization and Localization 2, pp. 21–35 | Article
ISO standards for intermodal shipping containers have dramatically improved efficiency within the shipping industry worldwide. The translation/localization industry needs an analogous standard for translation projects and tasks. There are a variety of proprietary translation formats that allow… read more
2006 Localization standards, knowledge- and information-centric business models, and the commoditization of linguistic information Perspectives on Localization, Dunne, Keiran J. (ed.), pp. 223–239 | Article