Nitsa Ben-Ari

Nitsa Ben-Ari

is author/editor of the following title:

image not available
Beyond transfiction: Translators and (their) authors. Special issue of Translation and Interpreting Studies 11:3 (2016)
Edited by Nitsa Ben-Ari, Patricia Godbout, Klaus Kaindl and Shaul Levin
[Translation and Interpreting Studies, 11:3]  2016.  v, 146 pp.

is author of the following articles:

image not available
Ben-Ari, Nitsa. 2021. “Chapter 8. The Translator’s Note revisited”. In Literary Translator Studies, 157–182
image not available
Ben-Ari, Nitsa and Shaul Levin. 2019. “Chapter 9. Traditions of translation in Hebrew culture”. In A World Atlas of Translation, 193–214
image not available
Ben-Ari, Nitsa and Shaul Levin. 2016. “Translators and (their) authors in the fictional turn”. In Beyond transfiction: Translators and (their) authors, 339–343
image not available
Ben-Ari, Nitsa. 2014. “Reaching a dead-end – and then?”. In Transfiction: Research into the realities of translation fiction, 113–124
image not available
Ben-Ari, Nitsa. 2014. “Political dissidents as translators, editors, and publishers”. In The Sociological Turn in Translation and Interpreting Studies, 23–39
image not available
Ben-Ari, Nitsa. 2012. “Political dissidents as translators, editors, and publishers”. In The Sociological Turn in Translation and Interpreting Studies, 144–160
image not available
Ben-Ari, Nitsa. 2010. “Seidman, Naomi. 2006. Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation”. Target  22:1, 161–165
image not available
Ben-Ari, Nitsa. 2010. “Representations of translators in popular culture”. Translation and Interpreting Studies  5:2, 220–242
image not available
Ben-Ari, Nitsa. 2006. “The role and responsibility of the anonymous: The historic function of mass translations”. Translation and Interpreting Studies  1:2, 73–89
image not available
Ben-Ari, Nitsa. 2006. “Past, present, and future of the art: A conversation with Gideon Toury”. Translation and Interpreting Studies  1:2, 147–160
image not available
Ben-Ari, Nitsa. 2008. “Popular mass production in the periphery: Socio-political tendencies in subversive translation”. In Beyond Descriptive Translation Studies: Investigations in homage to Gideon Toury, 1–18
image not available
Ben-Ari, Nitsa. 2002. “The double conversion of Ben-Hur ”. Target  14:2, 263–301