María Luisa Zubizarreta

List of John Benjamins publications for which María Luisa Zubizarreta plays a role.

Zubizarreta, María Luisa and Roumyana Pancheva 2017 A note on the syntax of possession in Paraguayan GuaraníBoundaries, Phases and Interfaces: Case studies in honor of Violeta Demonte, Fernández-Soriano, Olga, Elena Castroviejo Miró and Isabel Pérez-Jiménez (eds.), pp. 85–104 | Chapter
This article shows that the pronominal system of Paraguayan Guaraní provides evidence that 3p (null) possessor pronouns behave differently from 1p and 2p (overt) possessor pronouns and argues that this difference can be captured by a conjunction of hypotheses, namely, that the 3p possessor pronoun… read more
Zubizarreta, María Luisa 2014 Chapter 9. On the grammaticalization of the Assertion Structure: A view from SpanishLeft Sentence Peripheries in Spanish: Diachronic, Variationist and Comparative Perspectives, Dufter, Andreas and Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta (eds.), pp. 253–282 | Chapter
This paper argues that the standard and colloquial variety of Spanish pseudo-clefts provide support for the bi-clausal analysis of such constructions (Ross 1972, Schlenker 1998, 2003, den Dikken et al. 2000), and this transparently encodes the Assertion Structure of the sentence: the pre-copular… read more
Zubizarreta, María Luisa, Xiao He and Natalie Jonckheere 2013 An L2 study on the production of stress patterns in English compoundsGenerative Linguistics and Acquisition: Studies in honor of Nina M. Hyams, Becker, Misha, John Grinstead and Jason Rothman (eds.), pp. 185–204 | Article
This paper compares the production of stress patterns in various types of compounds by English natives and by L1 Spanish/L2 English speakers. English natives (ENs) systematically produced idiomatic compounds with fore-stress (Strong-Weak) patterns, and so did the second language learners (L2ers)… read more
Zubizarreta, María Luisa 2009 The Left Edge in the Spanish Clausal StructureRomance Linguistics 2007: Selected papers from the 37th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Pittsburgh, 15–18 March 2007, Masullo, Pascual José, Erin O'Rourke and Chia-Hui Huang (eds.), pp. 339–357 | Article
This paper reexamines several ideas and empirical data uncovered during the last decade regarding the left-edge part of the clause in Standard Spanish in the light of what is also known about other closely related languages, such as Italian and Caribbean Spanish. Two facts about Standard Spanish… read more
Cabrera, Mónica and María Luisa Zubizarreta 2007 Transfer in periphrastic causatives in L2 English and L2 SpanishRomance Languages and Linguistic Theory 2005: Selected papers from ‘Going Romance’, Utrecht, 8–10 December 2005, Baauw, Sergio, Frank Drijkoningen and Manuela Pinto (eds.), pp. 39–58 | Article
This paper reports the results of a bidirectional study on the L2 acquisition of English and Spanish periphrastic causatives by adult learners. It is argued that different L1 grammatical properties are transferred at different levels of L2 proficiency. At earlier stages, L2 learners focus on L1… read more
Zubizarreta, María Luisa 2007 A compositional analysis of manner-of-motion verbs in ItalianRomance Linguistics 2006: Selected papers from the 36th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), New Brunswick, March-April 2006, Camacho, José, Nydia Flores-Ferrán, Liliana Sánchez, Viviane Déprez and María José Cabrera (eds.), pp. 319–336 | Article
Vergnaud, Jean-Roger and María Luisa Zubizarreta 2004 Some Elements for an Empirical Approach to the Study of MeaningLexique, Syntaxe et Lexique-Grammaire / Syntax, Lexis & Lexicon-Grammar: Papers in honour of Maurice Gross, Leclère, Christian, Éric Laporte, Mireille Piot and Max Silberztein (eds.), pp. 613–627 | Article
This article argues that meaning must be analyzed in terms of a notion of description. That notion is taken to apply quite generally beyond the language faculty to other cognitive and perceptual modalities. Descriptions are gathered into families, each family having the structure of a semilattice.… read more