Braun, Friederike. 1988. Terms of Address: Problems of Patterns and Usage in Various Languages and Cultures. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
Brown, Penelope, and Stephen C. Levinson. 1987. Politeness: Some Universals of Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Chafe, Wallace. 1994. Discourse, Consciousness and Time. Chicago: University of Chicago Press.
Eelen, Gino. 2001. A Critique of Politeness Theories. Manchester: St. Jerome.
Fraser, Deborahet al.2006. Examining and disrupting rituals of practice in the primary classroom. Education: International Journal of Primary, Elementary and Early Years Education 37(2): 105–119.
Goffman, Erving. 1967. Interaction Ritual. Essays on Face-to-Face Behavior. Garden City, N.Y.: Doubleday.
Goffman, Erving. 1974. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
House, Juliane. 1989. Politeness in English and German: The functions of please and bitte. In: Shoshana Blum-Kulka, Juliane House, and Gabriel Kasper (eds.), Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, N.J.: Ablex, 96–119.
Ide, Sachiko. 1989. Formal forms and ‘discernment’: Two neglected aspects of linguistic politeness. Multilingua 8(2/3): 223–248.
Kádár, Dániel Z.2017. Politeness, Impoliteness and Ritual: Maintaining the Moral Order in Interpersonal Interaction. Cambridge: Cambridge University Press.
Kádár, Dániel Z., and Juliane House. 2019. Ritual frames: A contrastive pragmatic approach. Pragmatics (in press)..
Kádár, Dániel Z., and Juliane House. Forthcoming. Ritual frame indicating expressions across cultures.
Leech, Geoffrey. 1983. Principles of Pragmatics. London: Longman.
Leech, Geoffrey. 2014. The Pragmatics of Politeness. Cambridge: Cambridge University Press.
Lee-Wong, Song Mei. 1994. Qing/please – a polite or requestive marker? Observations from Chinese. Multilingua 13(4): 343–360.
Pizziconi, Barbara. 2003. Re-examining politeness, face and the Japanese language. Journal of Pragmatics 35(10/11): 1471–1506.
Senft, Gunter. 2014. Understanding Pragmatics. New York: Taylor and Francis.
Tannen, Deborah. 1979. What’s in a frame? Service evidence for underlying expectations. In: Roy Friedl (ed.), New Directions in Discourse Processing. Norwood, N.J.: Ablex.
Terkourafi, Maria. 2005. Beyond the micro-level of politeness research. Journal of Politeness Research 1(1): 237–262.
Terkourafi, Marina, and Dániel Z. Kádár. 2017. Convention and ritual. In Jonathan Culpeper, Michael Haugh, and Dániel Z. Kádár (eds.), The Palgrave Handbook of Linguistic Politeness. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan, 171–194.
Turner, Victor. 1979. Frame, flow and reflection: Ritual and drama as public liminality. Japanese Journal of Religious Studies 6(4): 465–499.
Watts, Richard J.2003. Politeness. Cambridge: Cambridge University Press.
Wichmann, Anne. 2004. The intonation of please-requests: a corpus-based study. Journal of Pragmatics 36(9): 1251–1249.
2023. Native observers’ evaluations of ritual frame indicating expressions in Chinese. Journal of Politeness Research 19:2 ► pp. 461 ff.
Rygg, Kristin & Stine Hulleberg Johansen
2023. When the Norwegian ‘politeness marker’ vennligst becomes impolite. Journal of Politeness Research 19:2 ► pp. 439 ff.
Khabarova & Chun
2022. Specifics of rendering positive politeness in Ukrainian and Russian translations of English business letters. Mìžnarodnij fìlologìčnij časopis 13:1 ► pp. 68 ff.
Li, Hui
2022.
Keqi (客气) in historical Chinese: evidence from metapragmatic comments. Journal of Politeness Research 18:2 ► pp. 403 ff.
Miller, Shelby R., Hilal Ergül & Salvatore Attardo
2022. Addressing as a gender-preferential way for suggestive selling in Chinese e-commerce live streaming discourse: A corpus-based approach. Journal of Pragmatics 197 ► pp. 43 ff.
This list is based on CrossRef data as of 22 september 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.