Le Corbeau reine des oiseaux? Les versions françaises de la fable du Renard et du Corbeau au seizième siecle
Résumé
Par son indice de fréquence eleve et par la distribution chronologique equilibree de ses attestations, la fable du Renard et du Corbeau semble constituer un observatoire privilegie pour l'analyse de revolution du genre de la fable en France au XVP siecle.
D'un cote, l'etude du corpus (onze versions) dans ses rapports avec les sources latines sanctionne la persistance de la tradition medievale; d'autre part, la comparaison des caracteristiques stylistiques propres aux versions franchises permet de mettre en evidence la recherche d'une stylistique nouvelle qui, surtout a partir de la seconde moitie du siecle, se traduit dans un souci de litterarite inconnu jusque-la et investissant le domaine de la prose, aussi bien que celui de la poésie.