References (57)
References
Alcón Soler, E. (2013). Pragmatic variation in British and international English language users’ e-mail communication: A focus on requests. Revista Española de Lingüística Aplicada, 26 1, 25–44.Google Scholar
Al-Gahtani, S. (2022). The development of L2 interactional competence in Arabic: The case of multiple requests. Foreign Language Annals, 55 (2), 610–634. DOI logoGoogle Scholar
Al-Gahtani, S., & Roever, C. (2012). Proficiency and sequential organization of L2 requests. Applied Linguistics, 33 (1), 42–65. DOI logoGoogle Scholar
(2014). Preference structure in L2 Arabic requests. Intercultural Pragmatics, 11 (4), 619–643. DOI logoGoogle Scholar
Barros García, M. J., & Terkourafi, M. (2014). What, When and How? Spanish Native and Nonnative Uses of Politeness. Pragmática Sociocultural / Sociocultural Pragmatics, 8 (2), 262–292. DOI logoGoogle Scholar
Blum-Kulka, S., House, J., & Kasper, G. (Eds.). (1989). Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. Ablex Publishing.Google Scholar
Bou-Franch, P., & Clavel-Arroitia, B. (2018). Pragmatic Transfer. In The Encyclopedia of Applied Linguistics (pp. 1–5). John Wiley & Sons, Ltd. DOI logoGoogle Scholar
Brocca, N., Nuzzo, E., Velásquez, D. C., & Rudigier, M. (2023). Linguistic politeness across Austria and Italy: Backing out of an invitation with an instant message. Journal of Pragmatics, 209 1, 56–70. DOI logoGoogle Scholar
Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Chen, R. (2001). Self-politeness: A proposal. Journal of Pragmatics, 33 (1), 87–106. DOI logoGoogle Scholar
Clark, H. H. (1979). Responding to indirect speech acts. Cognitive Psychology, 11 (4), 430–477. DOI logoGoogle Scholar
Curl, T. S., & Drew, P. (2008). Contingency and action: A comparison of two forms of requesting. Research on Language and Social Interaction. DOI logoGoogle Scholar
Economidou-Kogetsidis, M. (2009). Interlanguage request modification: The use of lexical/phrasal downgraders and mitigating supportive moves. Multilingua, 28 (1), 79–111. DOI logoGoogle Scholar
Eelen, G. (2001). A critique of politeness theories. St. Jerome Pub.Google Scholar
Faerch, C., & Kasper, G. (1989). Internal and external modification in interlanguage request realization. In S. Blum-Kulka, J. House, & G. Kasper (Eds.), Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies (pp. 221–247).Google Scholar
Félix-Brasdefer, J. C. (2015). The Language of Service Encounters: A Pragmatic-Discursive Approach. Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
(2018). Role plays. In A. H. Jucker, K. P. Schneider, & W. Bublitz (Eds.), Methods in Pragmatics (pp. 305–332). De Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
(2019). Speech acts in interaction: Negotiating joint action in a second language. In The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics. Routledge.Google Scholar
Fox, B. (2014). On the notion of pre-request. Discourse Studies. DOI logoGoogle Scholar
Goldschmidt, M. M. (1998). Do me a favor: A descriptive analysis of favor asking sequences in American English. Journal of Pragmatics, 29 (2), 129–153. DOI logoGoogle Scholar
Hassall, T. (2001). Modifying requests in a second language. IRAL — International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 39 (4). DOI logoGoogle Scholar
Hernández-Flores, N. (1999). Politeness ideology in Spanish colloquial conversation: The case of advice. Pragmatics, 9 (1), 37–49. DOI logoGoogle Scholar
Hong, W. (2011). Refusals in Chinese: How do L1 and L2 differ? Foreign Language Annals, 44 (1), 122–136. DOI logoGoogle Scholar
Huth, T. (2010). Can talk be inconsequential? Social and interactional aspects of elicited second-language interaction. The Modern Language Journal, 94 (4), 537–553. DOI logoGoogle Scholar
Kasper, G. (2006). Speech Acts in Interaction: Towards discursive pragmatics. In K. Bardovi-Harlig & J. C. Félix-Brasdefer (Eds.), Pragmatics and Language Learning (pp. 281–314). University of Hawaii, National Foreign Language Resource Center.Google Scholar
Kasper, G., & Wagner, J. (2014). Conversation analysis in applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics, 34 1, 171–212. DOI logoGoogle Scholar
Kecskes, I., Sanders, R. E., & Pomerantz, A. (2018). The basic interactional competence of language learners. Journal of Pragmatics, 124 1, 88–105. DOI logoGoogle Scholar
Kerbrat-Orecchioni, C. (2010). The case for an eclectic approach to discourse-in-interaction. In J. Streeck (Ed.), New adventures in language and interaction (pp. 71–98). John Benjamins Publishing Company. [URL]. DOI logo
Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
(1987). Minimization and conversational inference. In J. Verschueren & M. Bertuccelli Papi (Eds.), The pragmatic perspective: Selected papers from the 1985 international pragmatics conference. John Benjamins Publishing Company. [URL]. DOI logo
Li, W. (2018). Pragmatic transfer and development: Evidence from EFL learners in China. John Benjamins Publishing Company. DOI logoGoogle Scholar
Mao, L. R. (1994). Beyond politeness theory: ‘Face’ revisited and renewed. Journal of Pragmatics, 21 (5), 451–486. DOI logoGoogle Scholar
Márquez Reiter, R. (2000). Linguistic politeness in Britain and Uruguay: A contrastive study of request and apologies. John Benjamins Publishing Company. DOI logoGoogle Scholar
Márquez Reiter, R., Rainey, I., & Fulcher, G. (2005). A comparative study of certainty and conventional indirectness: Evidence from British English and Peninsular Spanish. Applied Linguistics, 26 (1), 1–31. DOI logoGoogle Scholar
Merritt, M. (1976). On questions following questions in service encounters. Language in Society, 5 (3), 315–357. DOI logoGoogle Scholar
Nguyen, T. T. M. (2019). Data collection methods in L2 pragmatics research: An overview. In The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics. Routledge. DOI logoGoogle Scholar
O’Driscoll, J. (2017). Face and (Im)politeness. In J. Culpeper, M. Haugh, & D. Z. Kádár (Eds.), The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)politeness (pp. 89–118). Palgrave Macmillan UK. DOI logoGoogle Scholar
Pinto, D. (2005). The acquisition of requests by second language learners of Spanish. Spanish in Context, 2 (1), 1–27. DOI logoGoogle Scholar
Rossi, G. (2015). Responding to pre-requests: The organisation of hai x ‘do you have x’ sequences in Italian. Journal of Pragmatics, 82 1, 5–22. DOI logoGoogle Scholar
Schegloff, E. A. (2007). Sequence organization in interaction: A primer in conversation analysis. Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Scollon, R., & Scollon, S. W. (2001). Intercultural communication: A discourse approach (2nd ed.). Blackwell Publishing.Google Scholar
Sidnell, J. (2009). Comparative perspectives in conversation analysis. In J. Sidnell (Ed.), Conversation Analysis: Comparative Perspectives (pp. 3–28). Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Sinclair, A. (1976). The sociolinguistic significance of the form of requests used in service encounters [PhD Thesis]. Cambridge University.
Su, I. (2010). Transfer of pragmatic competences: A bi-directional perspective. The Modern Language Journal, 94 (1), 87–102. DOI logoGoogle Scholar
Su, Y. (2022). Refusing invitations and offers in second language Chinese: Effect of proficiency at the actional and interactional levels. Journal of Politeness Research, 18 (2), 335–365. DOI logoGoogle Scholar
Su, Y., & Ren, W. (2017). Developing L2 pragmatic competence in Mandarin Chinese: Sequential realization of requests. Foreign Language Annals, 50 (2), 433–457. DOI logoGoogle Scholar
Taleghani-Nikazm, C. (2006). Request sequences: The intersection of grammar, interaction and social context. John Benjamins Publishing Company. DOI logoGoogle Scholar
Taleghani-Nikazm, C., & Huth, T. (2010). L2 requests: Preference structure in talk-in-interaction. Multilingua, 29 (2), 185–202. DOI logoGoogle Scholar
van der Bom, I., & Mills, S. (2015). A discursive approach to the analysis of politeness data. Journal of Politeness Research, 11 (2), 179–206. DOI logoGoogle Scholar
Watts, R. J. (2003). Politeness. Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Wierzbicka, A. (2003). Cross-cultural pragmatics: The semantics of human interaction (2. ed). Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Wu, J., & Roever, C. (2021). Proficiency and Preference Organization in Second Language Mandarin Chinese Refusals. The Modern Language Journal, 105 (4), 897–918. DOI logoGoogle Scholar
Yang, L., & Ke, C. (2021). Proficiency and pragmatic production in L2 Chinese study abroad. System, 98 1, 102475. DOI logoGoogle Scholar
Zheng, S., & Liu, Y. (2015). Quanguo gaodeng yuanxiao xibanyayu jiaoyu yanjiu [Research about Teaching of Spanish in Higher Education in China]. Foreign language teaching & research press.Google Scholar
Zimmerman, D. H. (1999). Horizontal and vertical comparative research in language and social interaction. Research on Language and Social Interaction, 32 (1–2), 195–203. DOI logoGoogle Scholar
Zinken, J., & Ogiermann, E. (2013). Responsibility and action. Invariants and diversity in object requests in Polish and British English interaction. Research on Language and Social Interaction, 43 (3), 256–276. DOI logoGoogle Scholar