Article published in:Romance Languages and Linguistic Theory 2013: Selected papers from 'Going Romance' Amsterdam 2013
Edited by Enoch O. Aboh, Jeannette Schaeffer and Petra Sleeman
[Romance Languages and Linguistic Theory 8] 2015
► pp. 21–38
Romance causatives and object shift
The goal of this paper is to offer a unified analysis for a syntactic phenomenon found in the context of Spanish and Romanian causatives. The study focuses on causative constructions with ‘make’ that allow lexical subjects in a preverbal complement position and which present ECM effects. We claim that this preverbal subject position comes to be available in the two languages due to a more general property of these languages of having different word orders available in a sentence, and more specifically, due to the possibility of providing themselves with the VOS sequence through the strategy of object shift (as previously argued by Ordóñez 1998, 2007; Gallego 2007, 2010, 2013, for Spanish; and Alboiu 1999, 2002, for Romanian). We also argue that the availability of DOM with causatives in these two languages can be linked to the building of a dedicated position for the embedded subject through object shift.
Published online: 02 December 2015
Aissen, Judith, and David Perlmutter
1976 “Clause Reduction in Spanish.” In Proceedings of the 2nd Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society (BLS 2), ed. by Henry Thompson, Kenneth Whistler, Vicki Edge, Jeri Jaeger, Ronya Javkin, Miriam Petruck, Christopher Smeall, and Robert D. Van Valin Jr., 1-30. Berkeley: Berkeley Linguistic Society.
1974 The grammar of Spanish Causative Complements. Ph.D. dissertation, MIT.
Cano Aguilar, Rafael
Costa, João, and Anabela Gonçalves
Den Dikken, Marcel, and Ana Longenecker
2004 “Relating the Predicate to its Subject.” Ms., City University of New York.
Folli, Rafaella, and Heidi Harley
Gallego, Ángel J.
Gramatica Limbii Române (GALR, II)
2008 Bucureşti: Editura Academiei Române.
Guasti, Maria Teresa
Hernanz, Maria Luisa
2000 “Remarks on the Argument Structure of Romance Causatives.” Ms, MIT.
Lasnik, Howard, and Mamoru Saito
Martins, Ana Maria
Nueva gramática de la lengua española (NGLE)
2010 Madrid: Espasa.
2008 “Las causativas y la distribución del sujeto causado en el español de Río de la Plata y el español peninsular: evidencia para un núcleo aplicativo.” Paper presented at the Workshop Romania Nova ALFAL, August 2008. Montevideo, Uruguay.
Rouveret, Alain, and Jean-Roger Vergnaud
Soares da Silva, Augusto
The Grammar of Romanian
2013 Oxford: Oxford University Press.