Article published In:
Revue Romane: Online-First Articles

La Bretagne ou « la magie du lieu » selon J.M.G. Le Clézio

ORCID logo | Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu | Université Nicolaus Copernic de Toruń
This essay attempts to demonstrate Brittany as seen by Le Clézio. In presenting the land of the writer’s ancestors, it relies heavily on a text described by himself as an ‶autobiographical tale″ Chanson bretonne (2020). The essay also refers to a polyphonic novel, Revolutions (2003), which deepens the representation of the Breton country by a historical stratum. In line with geopoetic theories, the theme of the land does not stop in Le Clézio’s work at the level of description but attains the status of a more metaphorical representation. I propose to enrich the geopoetic approach with the methods of the geocritical and ecocritical approaches.
Keywords: Le Clézio, Brittany, geopoetics, geocriticism, deep ecology
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Bretagne du XVe
  • 3.Bretagne du XVIIIe
  • 4.La Bretagne contemporaine
    • 4.1Le mystère de la nature bretonne et l’écosensibilité
    • 4.2La magie ancienne
    • 4.3La Bretagne modernisée
    • 4.4La langue et la musique bretonnes
  • 5.Conclusion
  • Liste des ouvrages cités

Article language: French

Published online: 14 January 2025
DOI logo
https://doi.org/10.1075/rro.23025.nie
References (37)
Liste des ouvrages cités
Abram, D. ([1997] 2013) Comment la terre s’est tue. Pour une écologie des sens. trad. Didier Demorcy et Isabelle Stengers, La Découverte, Paris.Google Scholar
(2010): Becoming Animal. Pantheon Books, New York.Google Scholar
Bouvet, R. (2015): Vers une approche géopoétique. Lectures de Kenneth White, de Victor Segalen et de J.-M. Le Clézio. Presses de l’Université du Québec, Québec.Google Scholar
Bouvet, R. & R., Lasnes (2022). Territoires de l’oubli et de l’absence : une approche géopoétique de la marche, Le Globe. Revue genevoise de géographie, 1621. Flâner, pp. 25-43; DOI logo, consulté le 1 février 2024.Google Scholar
Cavallero, C. (1993): Les marges et l’origine : entretien avec J.M.G. Le Clézio, Europe, 765-766, pp. 166-174.Google Scholar
Le Clézio, J.-M. G. (2004): L’Africain. Mercure de France, Paris.Google Scholar
(2020): Chanson bretonne suivi de L’Enfant et la guerre. Gallimard, Paris.Google Scholar
(1992): Etoile errante. Gallimard, Paris.Google Scholar
(2003): Révolutions. Gallimard, Paris.Google Scholar
Collot, M. (2011). Pour une géographie littéraire, Fabula-LhT, 8, Le Partage des disciplines, DOI logo, consulté le 29 janvier 2024.Google Scholar
(2014): Pour une géographie littéraire. José Corti, Paris.Google Scholar
(2015). Pour une géographie littéraire : une lecture d’Archipel de Claude Simon, Carnets [En ligne], Deuxième série — 3, DOI logo, consulté le 1 février 2024.Google Scholar
(2016). À ras de terre, Gôuter la terre: Histoire culturelle et philosophique des éléments . Publications de l’École nationale des chartes, Paris. DOI logo, consulté le 2 février 2024.Google Scholar
(2022): Un nouveau sentiment de la nature. José Corti, Paris.Google Scholar
Derrida, J. (1993): Spectres de Marx. L’État de la dette, le travail du deuil et la nouvelle Internationale. Galilée, Paris.Google Scholar
Dreve, R.-E. (2011): Les récits d’enfance lecléziens — entre autobiographie et fiction, Carnets [En ligne], Première Série — 2 Numéro Spécial 10-11, pp. 133-144. [URL], consulté le 6 juillet 2023. DOI logoGoogle Scholar
Garcin J. (2008): Les révolutions de Le Clézio, Le Nouvel Observateur, 9/10/2008. [URL], consulté le 5 juillet 2023.Google Scholar
Genette, G. (1987): Seuils. Seuil, Paris.Google Scholar
Gnayoro, J. F. R. (2017): Géocritique des espaces naturels chez Giono et Le Clézio, e-cahiers littéraires, 31, pp. 1-21. [URL], consulté le 23 février 2023.Google Scholar
Guest, B. (2017): Habiter les langues de Terre. La justice socio-environnementale dans quelques essais, Les Cahiers Jean-Marie Gustave Le Clézio: Habiter la terre, 101, pp. 123-135.Google Scholar
Hirsch, M. (2014): Postmémoire, Témoigner. Entre histoire et mémoire, 1181, pp. 205-206. DOI logo, consulté le 7 février 2022.Google Scholar
Kern, C. (2004): J.M.G. Le Clézio, écrivain de l’Afrique, Semen, 181. [URL], consulté le 23 février 2023. DOI logoGoogle Scholar
Næss, A. ([1973] 2021): Le mouvement d’écologie superficielle et le mouvement d’écologie profonde de longue portée. Une présentation, trad. Hicham-Stéphane Afeissa, in: L’écologie profonde. Næss, A. & F. Yerly. PUF/Humensis, Paris, pp. 25-41.Google Scholar
Nielipowicz, N. (2015): Les nouveaux enjeux du monde naturel dans Ourania, in: Les Cahiers J.-M.G. Le Clézio: Les enjeux philosophiques de l’œuvre de J. M. G. Le Clézio, 81, pp. 75-86.Google Scholar
(2017): Quelques traces de l’écophénoménologie dans Le Chercheur d’or , Les Cahiers Jean-Marie Gustave Le Clézio: Habiter la terre, 101, pp. 57-67.Google Scholar
Onimus, J. (1994): Pour lire Le Clézio. PUF, Paris.Google Scholar
Schoentjes, P. (2020): Littérature et écologie . Le Mur des abeilles. José Corti, Paris.Google Scholar
Suberchicot, A. (2012): Littérature et environnement. Pour une écocritique comparée. Honoré Champion, Paris.Google Scholar
Viart, D. (2005): Récits de filiation, in Viart, D. & B. Vercier (Eds): La littérature française au présent. Héritage, modernité, mutations. Bordas, Paris, pp. 76-98.Google Scholar
Weretiuk, O. (2013): Próba określenia i uporządkowania znaczeń związanych z geopoetyką. Porównania, 12/XII1, pp. 25–42. [URL], consulté le 30 octobre 2019.Google Scholar
Westphal, B. (2011): Préface, In Le rivage des mythes. Une géocritique méditerranéenne. Le lieu et son mythe. Presses Universitaires de Limoge, Limoge.Google Scholar
(2007): La Géocritique . Réel, fiction, espace. Minuit, Paris.Google Scholar
White, K. (1987a): L’esprit nomade. Grasset, Paris.Google Scholar
(1987b): Le Poète cosmographe . Entretiens. Presses Universitaires de Bordeaux.Google Scholar
(2008): À la recherche de l’espace perdu. Approches de la géopoétique. Cahiers Figura : Le nouveau territoire. L’exploration géopoétique de l’espace, 181, pp. 11–30.Google Scholar
Yerly-Brault, F. (2021): De l’ontologie au politique. Une philosophie écocentrée, in: L’écologie profonde. Næss, A. & F. Yerly. PUF/Humensis, Paris, pp. 43-80.Google Scholar
Zhang, Lu. (2017). Je pense que la littérature doit beaucoup à la terre. Entretien de J.M.G. Le Clézio du 18 septembre 2016. Les Cahiers Jean-Marie Gustave Le Clézio: Habiter la terre, 101, pp. 159-176.Google Scholar