References
Abdel-Massih, E. T. (1975).
An introduction to Egyptian Arabic
. Ann Arbor: University of Michigan.
Anderson, A., Bader, M., Bard, E. G., Boyle, E., Doherty, G., Garrod, S. et al.. (1991). The HCRC Map Task Corpus.
Language and Speech, 34
, 351–366.
Bassiouney, R. (2009).
Arabic sociolinguistics
. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Baumann, S. & Grice, M. (2006). The intonation of accessibility.
Journal of Pragmatics, 38
, 1636–1657.
Beckman, M., Hirschberg, J., & Shattuck-Hufnagel, S. (2005). The original ToBI system and the evolution of the ToBI framework. In S.-A.Jun (Ed.),
Prosodic Typology: The phonology of intonation and phrasing
(pp. 9–54). Oxford: Oxford University Press.
Beckman, M. & Venditti, J. (2011). Intonation. In J. Goldsmith, J. Riggle, & A. Yu (Eds.),
The Handbook of Phonological Theory
(pp. 485–532). Oxford: Wiley-Blackwell.
Benkirane, T. (1998). Intonation in Western Arabic (Morocco). In D. Hirst & A. Di Cristo (Eds.),
Intonation systems: a survey of twenty languages
(pp. 345–359). Cambridge, MA: CUP.
Blodgett, A., Owens, J., & Rockwood, T. (2007). An initial account of the intonation of Emirati Arabic.
Proceedings of the 16th ICPhS, Saarbruecken, Germany
, 1137–1140.
Boersma, P. & Weenink, D. (2013). Praat: doing phonetics by computer (Version 5.3.49) [[URL]] [Computer software].
Broselow, E. (1992). Parametric variation in Arabic dialect phonology. In E. Broselow, M. Eid, & J. McCarthy (Eds.),
Perspectives on Arabic Linguistics IV: papers from the 4th Annual Symposium on Arabic Linguistics
. (pp. 7–45). Amsterdam: John Benjamins.
Bruce, G. (1977).
Swedish word accents in sentence perspective
. Lund: Gleerup.
Brugos, A., Veilleux, N., Breen, M., & Shattuck-Hufnagel, S. (2008). The alternatives (Alt) tier for ToBI: advantages of capturing prosodic ambiguity.
Speech Prosody 2008 (Campinas, Brazil)
, 273–276.
Chahal, D. (2001).
Modeling the intonation of Lebanese Arabic using the autosegmental-metrical framework: a comparison with English
. PhD Unpublished PhD thesis, University of Melbourne.
Chahal, D. (2003). Phonetic cues to prominence in Arabic.
Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences
, 2067–2070.
Chahal, D. (2009). Intonation. In K. Versteegh (Ed.),
Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics
. Volume 2. (pp. 395–400). The Netherlands: Brill Academic.
Chahal, D. & Hellmuth, S. (2013). Comparing the Intonational Phonology of Lebanese and Egyptian Arabic. In S.-A. Jun (Ed.),
Prosodic Typology
. Volume 2. Oxford: Oxford University Press.
ElZarka, D. (2011). Leading, linking and closing tones and tunes in Egyptian Arabic - what a simple intonation system tells us about the nature of intonation. In E. Broselow and H. Ouali (Eds.),
Perspectives on Arabic Linguistics: Papers from the annual symposia on Arabic Linguistics Volume XXII-XXIII: College Park, Maryland, 2008 & Milwaukee, Wisconsin, 2009
(pp. 57–74). Amsterdam: John Benjamins.
ElZarka, D. & Hellmuth, S. (2009). Variation in the intonation of Egyptian Formal and Colloquial Arabic.
Langues et Linguistique, 22
, 73–92.
Gary, J. O. & Gamal-Eldin, S. (1981).
Cairene Egyptian colloquial Arabic
. London: Croom Helm.
Ghazali, S., Hamidi, R., & Knis, K. (2007). Intonation and rhythmic patterns across the Arabic dialects continuum. In E. Benmamoun (Ed.),
Perspectives on Arabic Linguistics: Papers from the annual symposium on Arabic Linguistics Volume XIX: Urbana, Illinois April 2005
(pp. 97–122). Amsterdam: John Benjamins.
Grabe, E. (2004). Intonational variation in urban dialects of English spoken in the British Isles. In P. Gilles & J. Peters (Eds.),
Regional Variation in Intonation
(pp. 9–31). Tuebingen: Niemeyer.
Grabe, E., Nolan, F., & Farrar, K. (1998). IViE - a comparative transcription system for intonational variation in English.
Proceedings of the 5th International Conference on Spoken Language Processing (Sydney, Australia).
, 1259–1262.
Gussenhoven, C. (2004).
The phonology of tone and intonation
. Cambridge: CUP.
Gussenhoven, C. (2006). Between stress and tone in Nubi word prosody.
Phonology, 23
, 192–223.
Gussenhoven, C. (2007). The Phonology of Intonation. In P.de Lacy (Ed.),
The Cambridge Handbook of Phonology
(pp. 253–280). Cambridge: Cambridge University Press.
Hellmuth, S. (2006).
Intonational pitch accent distribution in Egyptian Arabic
. PhD Unpublished PhD thesis, SOAS.
Hellmuth, S. (2007). The foot as the domain of tonal alignment of intonational pitch accents.
Proceedings of the 16th ICPhS, Saarbruecken, Germany
.
Hellmuth, S. (2007). The relationship between prosodic structure and pitch accent distribution: evidence from Egyptian Arabic.
The Linguistic Review, 24
, 289–314.
Hellmuth, S. (2009). The (absence of) prosodic reflexes of given/new information status in Egyptian Arabic. In J. Owens & A. Elgibali (Eds.),
Information Structure in Spoken Arabic
(pp. 165–188). Oxford: Routledge.
Hellmuth, S. (2013). Phonology. In J. Owens (Ed.),
The Oxford Handbook of Arabic Linguistics
(pp. 45–70). Oxford: Oxford University Press.
Hellmuth, S. (2014). Evidence of distinct intonational properties in formal vs. colloquial Arabic? A case study. In E. Delais-Roussarie, M. Avanzi, & S. Herment (Eds.),
Prosody and languages in contact: L2 acquisition, attrition, languages in multilingual situations
. Berlin: Springer Verlag.
Hoyt, F. (2014). Prosodic constituency and locality in Levantine Arabic Long-Distance Negative Concord. In R. Khamis-Dakwar & K. Fround (Eds.),
Perspective on Arabic Linguistics 26
Amsterdam: John Benjamins.
Hyman, L. (2006). Word-prosodic typology.
Phonology, 23
, 225–257.
International Phonetic Association (1999).
Handbook of the International Phonetic Association
. Cambridge: Cambridge University Press.
Jun, S.-A. (2005). Prosodic typology. In S.-A.Jun (Ed.),
Prosodic Typology: The Phonology of Intonation and Phrasing
(pp. 430–458). Oxford: OUP.
Krifka, M. (2006). Basic notions of information structure. In C. Féry, G. Fanselow, & M. Krifka(Eds.),
The notions of information structure
. Institutsverlag Universitaet Potsdam.
Kulk, F., Odé, C., & Woidich, M. (2003). The intonation of colloquial Damascene Arabic: a pilot study.
IFA Proceedings, 25
, 15–20.
Ladd, D. R. (2008).
Intonational Phonology
. (Second Edition ed.) Cambridge: Cambridge University Press.
Liberman, M. & Pierrehumbert, J. (1984). Intonational variance under changes in pitch range and length. In M. Aronoff & R. T. Oehrle (Eds.),
Language Sound Structure: Studies in Phonology present to Morris Hallé
(pp. 157–233). Cambridge, M.A.: MIT Press.
Llamas, C. (2007). A new methodology: data elicitation for regional and social language variation studies.
York Papers in Linguistics Series 2, 8
, 138–163.
Naïm-Sambar, S. (1994). Contribution á l'étude de l'accent yéménite: le parler des femmes de l'ancienne génération.
Zeitschrift fur arabische Linguistik/Journal of Arabic Linguistics /Journal de Linguistique Arabe
, 67–89.
Norlin, K. (1989). A preliminary description of Cairo Arabic intonation of statements and questions.
Speech Transmission Quarterly Progress and Status Report, 1
, 47–49.
Pierrehumbert, J. (1980).
The phonology and phonetics of English intonation
. MIT.
Post, B., D'Imperio, M., & Gussenhoven, C. (2007). Fine phonetic detail and intonational meaning.
Proceedings of the 16th ICPhS, Saarbruecken, Germany
, 191–196.
Prieto, P., D'Imperio, M., & Gili Fivela, B. (2005). Pitch accent alignment in Romance: primary and secondary associations with metrical structure.
Language and Speech, 48
, 359–396.
Prieto, P. & Frota, S. (2014).
Transcription of Intonation in the Romance Languages
. Oxford: Oxford University Press.
Prieto, P. & Roseano, P. (2010).
Transcription of Intonation of the Spanish Language
. Muenchen: LINCOM.
Prieto, P., van Santen, J., & Hirschberg, J. (1995). Tonal alignment patterns in Spanish.
Journal of Phonetics, 23
, 429–451.
Rastegar-ElZarka, D. (1997).
Prosodische Phonologie des Arabischen
. PhD Unpublished PhD thesis, Karl-Franzens-Universität Graz.
Rifaat, K. (1991).
The intonation of Arabic: an experimental study
. Unpublished PhD thesis, University of Alexandria..
Rifaat, K. (2005). The structure of Arabic intonation: a preliminary investigation. In M.T. Alhawary & E. Benmamoun (Eds.),
Perspectives on Arabic Linguistics XVII-XVIII: Papers from the seventeenth and eighteenth annual symposia on Arabic linguistics
. (pp. 49–67). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Rooth, M. (1996). Focus. In S. Lappin (Ed.),
The Handbook of Contemporary Semantic Theory
(pp. 271–297). Oxford: Blackwell.
Selkirk, E. O. (2000). The interaction of constraints on prosodic phrasing. In M. Horne (Ed.),
Prosody: theory and experiment
(pp. 231–262). Dordrecht: Kluwer.
Selkirk, E. O. (2011). The Syntax-Phonology Interface. In J. Goldsmith, J. Riggle, & A. Yu (Eds.),
The Handbook of Phonological Theory
(Second Edition ed., pp. 435–484).
Siemund, R., Heuft, B., Choukri, K., Emam, O., Maragoudakis, E., Tropf, H. et al.. (2002). OrienTel - Arabic speech resources for the IT market.
Proceedings of LREC 2002 (Arabic workshop)
.
Skopeteas, S., Fiedler, I., Hellmuth, S., Schwarz, A., Stoel, R., Fanselow, G. et al.. (2006). Questionnaire on Information Structure (QUIS).
Interdisciplinary Studies on Information Structure (ISIS): Working Papers of SFB632 University of Potsdam., 4
.
van der Hulst, H. & Hellmuth, S. (2010). Word accent systems in the Middle East. In R. Goedmans & H. van der Hulst (Eds.),
A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the World
(pp. 615–646). Berlin: Mouton de Gruyter.
Watson, J. C. E. (1993).
A syntax of San'ani Arabic
. Wiesbaden: Harrossowitz Verlag.
Watson, J. C. E. (1996).
Sbahtu! A course in Sana'ani Arabic
. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Watson, J. C. E. (2002).
The phonology and morphology of Arabic
. Oxford: OUP.
Watson, J. C. E. (2011). Word stress in Arabic. In M. Oostendorp, C. Ewen, E. Hume, & K. Rice (Eds.),
The Blackwell Companion to Phonology. Volume 5
(pp. 2990–3018). Oxford: Blackwell.
Watson, J. C. E. & Asiri, Y. (2009). Pre-pausal devoicing and glottalisation in varieties of the south-western Arabian Peninsula.
Langues et Linguistique, 22
, 17–38.
Wellens, I. (2005).
The Nubi language of Uganda: an Arabic creole in Africa
. Amsterdam: BRILL.
Yeou, M. (2004). Effects of focus, position and syllable structure on F0 alignment patterns in Arabic.
Proceedings of JEP-TALN 2004
.
Yeou, M., Embarki, M., AlMaqtari, S., & Dodane, C. (2007). F0 alignment patterns in Arabic dialects.
Proceedings of the 16th ICPhS, Saarbruecken, Germany
, 1493–1496.