Article published in:
Perspectives on Arabic Linguistics XXIV–XXV: Papers from the annual symposia on Arabic Linguistics. Texas, 2010 and Arizona, 2011
Edited by Samira Farwaneh and Hamid Ouali
[Studies in Arabic Linguistics 1] 2014
► pp. 181–206

On the distribution and licensing of polarity-sensitive items in Egyptian Arabic:

The cases of ʔayy and walaa

| Middlebury College
The goal of this paper is twofold: First, to provide a descriptive account of the grammatical distribution and behavior of the two Egyptian Arabic (ea) polarity-sensitive items (psis) ʔayy (= ‘any’) and walaa (a negative element used in negative concord structures); second, to discuss the implications that these ea facts have for two approaches to the licensing of psis in natural language: The monotonicity-based approach, first proposed in Ladusaw (1979), and the veridicality-based approach, first articulated in Giannakidou (1997, 1998). I conclude that the empirical facts related to the grammatical distribution and contrastive behavior of ʔayy and walaa in ea are more in line with (non)veridicality as the licensing grammatical property regulating the occurrence of psis.
Published online: 29 August 2014
https://doi.org/10.1075/sal.1.12sol
References
Baker, C. L.
(1970) Double negatives. Linguistic Inquiry , 1, 169–186.Google Scholar
Chomsky, N.
(2000) Minimalist Inquiries: The Framework. In R. Martin, D. Micheals, and J. Uriagereka (Eds.) Step by Step: Essays on Minimalist Syntax in Honor of Howard Lasnik , (pp. 89–156). Cambridge, Mass.: MIT Press.Google Scholar
(2001) Derivation by Phase. In M. Kenstowicz (Ed.), Ken Hale: A life in language (pp. 1–52). Cambridge, Mass.: MIT Press.Google Scholar
Chierchia, G.
(2006) Broaden your views: Implicatures of domain widening and the “Logicality” of language. Linguistic Inquiry , 37, 535–590. CrossrefGoogle Scholar
Giannakidou, A.
(1997)  The Landscape of Polarity Items . PhD Dissertation, University of Groningen.
(1998)  Polarity Sensitivity as (Non)veridical Dependency . John Benjamins. Amsterdam. CrossrefGoogle Scholar
(2006) Only, Emotive Factive Verbs, and the Dual Nature of Polarity Dependency. Language , 82, 575–603 CrossrefGoogle Scholar
(2011) Negative and positive polarity items: Variation, licensing, and compositionality. In C. Maienborn, K. von Heusinger, and P. Portner (Eds.) Semantics: An International Handbook of Natural Language Meaning , (pp. 1660–1712). Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Haegeman, L.
(1995)  The syntax of negation . Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Haegeman, L. and Zanuttini, R.
(1996) Negative Concord in West Flemish. In Adriana Belletti and Luigi Rizzi (Eds.) Parameters and Functional Heads: Essays in Comparative Syntax , (pp. 117–179). Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Hoyt, F.
(2005) Negative concord in two dialects of Arabic. Ms., University of Texas at Austin.Google Scholar
(2010)  Negative Concord in Levantine Arabic . Ph.D. Dissertation, University of Texas at Austin.
Kadmon, N., and F. Landman
(1993) Any. Linguistics and Philosophy , 16, 353–422. CrossrefGoogle Scholar
Klima, S. E.
(1964) Negation in English. In J. Fodor and J. Katz (Eds.) The Structure of Language , (pp. 246–323). Englewood Cliffs, Prentice Hall.Google Scholar
Kuno, M.
(2007)  Focusing on negative concord and negative polarity: Variations and relations . Ph.D. dissertation, Harvard University.
Jespersen, O.
1917 Negation in English and other languages. Reprinted in Selected Writings of Otto Jespersen (1962), (pp 3–151). George Allen and Unwin Ldt.
Ladusaw, W.
1979  Polarity Sensitivity as Inherent Scope Relations . Ph.D. Dissertation, University of Texas at Austin.
Lahiri, U.
(1998) Focus and negative polarity in Hindi. Natural Language Semantics , 6, 57–123. CrossrefGoogle Scholar
Laka, I.
(1990)  Negation in Syntax: on the Nature of Functional Categories and Projections . Ph.D. Dissertation, MIT.
Linebarger, M.
(1980)  The grammar of negative polarity . Ph.D. Dissertation, MIT.
(1987) Negative polarity and grammatical representation. Linguistics and Philosophy , 10, 325–387. CrossrefGoogle Scholar
Ouali, H., and Soltan, U.
this volume). On negative concord in Egyptian and Moroccan Arabic. In S. Farwaneh and H. Ouali (Eds.) Perspectives of Arabic Linguistics Vol. XXV. Amsterdam: John Benjamins.
Soltan, U.
(2012) Morphosyntactic effects of NPI-licensing in Cairene Egyptian Arabic: The puzzle of -š disappearance resolved. In C. Jaehoon, E. A. Hogue, J. Punske, D. Tat, J. Schertz, and A. Trueman (Eds.), Proceedings of the 29th West Coast Conference on Formal Linguistics , (pp. 241–249). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project. http://​www​.lingref​.com​/cpp​/wccfl​/29​/paper2708​.pdfGoogle Scholar
in preparation). The landscape of polarity-sensitive items in Egyptian Arabic. Ms., Middlebury College.
van der Wouden, T.
(1997)  Negative contexts: Collocation, polarity and multiple negation . London: Routledge.Google Scholar
von Fintel, K.
(1999) NPI Licensing, Strawson Entailment, and Context Dependency. Journal of Semantics , 16, 97–148. CrossrefGoogle Scholar
Watanabe, A.
(2004) The Genesis of Negative Concord: Syntax and Morphology of Negative Doubling. Linguistic Inquiry , 35, 559–612. CrossrefGoogle Scholar
Zeijlstra, H.
(2004)  Sentential Negation and Negative Concord . Ph.D. Dissertation, University of Amsterdam.
(2008) Negative concord is syntactic agreement. Ms., University of Amsterdam.Google Scholar
Zwarts, F.
(1993) Three types of polarity. Appeared in F. Hamn and E. Hinrichs (Eds.) Plurality and Quantification (1998), (pp 177–238). Kluwer: Dordrecht.Google Scholar
(1995) Nonveridical contexts. Linguistic Analysis , 25, 286–312.Google Scholar
(1996) A hierarchy of negative expressions. In H. Wansing (Ed.) Negation: A Notion in Focus , (pp. 169–194). Berlin: De Gruyter.Google Scholar
Cited by

Cited by 2 other publications

ALBIRINI, ABDULKAFI & ELABBAS BENMAMOUN
2015. Factors affecting the retention of sentential negation in heritage Egyptian Arabic. Bilingualism: Language and Cognition 18:3 ► pp. 470 ff. Crossref logo
Soltan, Usama
2014.  In Perspectives on Arabic Linguistics XXVI [Studies in Arabic Linguistics, 2], ► pp. 91 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 08 june 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.