Cover not available
Part of
The Present Perfect and the Preterite in Late Modern and Contemporary English: A corpus-based study of grammatical change
Xinyue Yao
[Studies in Corpus Linguistics 114] 2024
► pp. 229–230

Language index

A

  • Aimara171
  • Albanian 77, 81
  • Arabic 173, 194
  • Asturian 75, 78, 84, 86, 168

B

  • Balkan 81, 82, 87
  • Baltic 75, 77, 81, 86
  • Basque 77, 79, 86
  • Belarussian80
  • Bulgarian 77, 80

C

  • Calabrian 69, 78, 84, 86, 187
  • Canarian 78, 85, 86, 168
  • Catalan 78, 84, 168
  • Celtic 77, 83
  • Chinese 10, 71
  • Croatian 77, 80
  • Czech 77, 80

D

  • Danish 11, 77, 86, 167, 190
  • Dutch 11, 45, 78, 83, 86, 167, 190, 191

F

  • French 1, 10, 20, 45, 69–71, 78, 83, 86–87, 162, 163, 167–169, 173, 179, 184, 187, 191, 194, 196, 200, 201
  • Frisian 78, 83
  • Friulian 78, 84

G

  • Galician 69, 75, 78, 84, 86, 168
  • Germanic 75–77, 83, 88
  • German 11, 45, 52, 78, 83, 86, 162, 163, 167–169, 185, 187, 190–192, 195, 201
  • Greek 75–77, 81, 82, 86–88, 203

I

  • Icelandic 77, 86, 167
  • Indo-European 1, 70, 77–79, 82, 203
  • Irish191
  • Italian 20, 52, 69, 70, 78, 83, 84, 86, 167, 185–187, 191, 196, 201

L

  • Ladin 78, 84
  • Latin 51, 82, 86, 88, 168
  • Latvian81
  • Leonese 78, 84, 86, 168
  • Lithuanian 77, 82, 87

M

  • Macedonian 77, 81, 86
  • Middle English 2, 52, 58–61, 66, 123, 126, 155, 158, 167, 201
  • Modern English 2, 50, 51, 60, 64, 114, 144, 146, 155, 163

N

  • Norwegian 77, 86, 167, 191

O

  • Occitan 78, 84, 86
  • Old Church Slavonic79
  • Old English 2, 16, 50–60, 123, 135, 146, 155, 163, 176, 201

P

  • Polish 77, 80, 81
  • Portuguese 69, 77, 78, 84–86
  • Proto-Indo-European56

Q

  • Quechua171

R

  • Romance 20, 68, 70, 71, 75, 77–79, 83–85, 87, 88, 155, 167, 168, 177, 184, 196, 203
  • Romanian 70, 77, 78, 81, 83, 191, 196
  • Romansch78
  • Russian80

S

  • Sardinian 78, 84
  • Serbian 77, 80
  • Sicilian 78, 84, 86, 187
  • Slavic 20, 75, 77–82, 85–88, 203
  • Slovak 77, 81
  • Slovenian77
  • Sorbian77
  • Spanish 20, 69, 73–75, 77–79, 84, 87, 88, 166–175, 177, 178, 184–188, 191, 199
    • Argentinian 74, 78, 85, 87, 167, 172–175, 177, 178, 180, 181, 184, 186, 187, 188, 194, 199, 201
    • Castilian 69, 78, 84, 85, 87, 88, 168–184, 194, 199
    • Chilean 78, 85
    • Latin American 75, 78, 84, 85, 87, 88, 168, 171, 186, 168, 171, 186
    • Mexican 78, 85, 171, 173
    • Paraguayan 78, 85
    • Peninsular 169, 170, 177, 178, 186, 188
    • Peruvian 78, 85
    • Salvadoran 78, 85
    • Uruguayan 78, 85
  • Swedish 11, 77, 167, 190, 191

U

  • Ukrainian80

Y

  • Yiddish 78, 83