Edited by Vander Viana, Sonia Zyngier and Geoff Barnbrook
[Studies in Corpus Linguistics 48] 2011
► pp. 29–46
Based at the Linguistics Department and at the Applied Linguistics Graduate Program (both at the Catholic University of São Paulo, Brazil), Tony Berber Sardinha brings a South American perspective to the present volume. More specifically, he draws on his teaching/research experience in Brazil to comment on the constraints corpus linguists might experience when working in such an environment as well as on the opportunities they are offered. His interview brings to the fore the corpus studies carried out in languages other than English (namely, Portuguese and Spanish) in a variety of answers, ranging from his historical overview of Corpus Linguistics to the way he conceives the future of this field. Based on his programming skills, Berber Sardinha comments on the development of recent software in which he has been (directly or indirectly) involved aimed at teaching foreign languages and at identifying metaphors.