Article published in:Corpus Interrogation and Grammatical Patterns
Edited by Kristin Davidse, Caroline Gentens, Lobke Ghesquière and Lieven Vandelanotte
[Studies in Corpus Linguistics 63] 2014
► pp. 265–294
The diffusion of English absolutes
A diachronic register study
The present paper addresses the register diffusion of the English absolute, a non-finite construction functioning as an adverbial (an example from Present-day-English is: One of the cheap cigars to which she was addicted burns ignored between her fingers, the skin of her face dragging down with indifference. (BNC, Van Gogh: a life, 1990)). On the basis of diachronic corpus research including corpora such as the BNC, the Old Bailey corpus and the Penn parsed corpora of English it is argued that the distribution of absolutes in various historical registers of written English, as well as in spoken English, appears to have shifted from a system operating along the ‘formal vs. informal’ cline and, to a lesser extent, the ‘narrative vs. non-narrative’ cline in Early Modern English to registers operating along the ‘literary vs. non-literary’ cline in Present-day English. Special attention is given to the role of with-augmentation which may have been an important facilitator for the absolute construction to fully establish itself in the spoken register, as the addition of an augmentor enhances ease of processing (Berent 1975, Kortmann 1995).
Published online: 14 November 2014
1918 Studies in the Syntax of the Lindisfarne Gospels. With Appendices on Some Idioms in the Germanic Languages. Baltimore MD: The Johns Hopkins Press. <http://www.archive.org/stream/studiesinsyntaxo00calluoft#page/8/mode/2up> (20 March 2010).
Culpeper, J. & Merja Kytö, M.
Huber, M., Nissel, M., Maiwald, P. & Widlitzki, B.
2012 The Old Bailey Corpus. Spoken English in the 18th and 19th Centuries. <www.uni-giessen.de/oldbaileycorpus> (4 June 2013).
Killie, K. & Swan, T.
König, E. & van der Auwera, J.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. & Svartik, J.
van de Pol, N.
van de Pol, N. & Cuyckens, H.
Cited by other publications
Bouzada-Jabois, Carla & Javier Pérez-Guerra
van de Pol, Nikki & Thomas Hoffmann
van de Pol, Nikki & Peter Petré
This list is based on CrossRef data as of 22 september 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.