Cover not available
Part of
Corpora and the Changing Society: Studies in the evolution of English
Edited by Paula Rautionaho, Arja Nurmi and Juhani Klemola
[Studies in Corpus Linguistics 96] 2020
► pp. 79–112

Semantic neology

Challenges in matching corpus-based semantic change to real-world change

| Birmingham City University
This study deals with contemporary real-world social change and its linguistic expression by means of neosemes, with the help of the WebCorpLSE automated collocation analysis software. The study briefly outlines the history and pattern of diffusion of each of the five user-defined neosemes, noting where possible the tipping point of popularization. We examine these modern neosemes in a series of case studies, focussing on the challenges faced in this task, for instance in the form of rarity of occurrence, as emergent or ephemeral formations. The functionality of the software is examined in each case, in order to demonstrate various measures which can be undertaken to allow or enhance its performance in teasing out collocational profiles from sparse data.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Data and methods
    • 2.1Data and tools
    • 2.2Tracking the neosemes
  • 3.Case studies
    • 3.1Case study 1: Birther
      • 3.1.1Provenance
      • 3.1.2Assessment of challenge
      • 3.1.3System performance
    • 3.2Case study 2: Normalisation
      • 3.2.1Provenance
      • 3.2.2Assessment of challenge
      • 3.2.3System performance
    • 3.3Case study 3: Cougar
      • 3.3.1Provenance
      • 3.3.2Assessment of challenge
      • 3.3.3System performance
    • 3.4Case study 4: Snowflake
      • 3.4.1Provenance
      • 3.4.2Assessment of challenge
      • 3.4.3System performance
    • 3.5Case study 5: Ghosting
      • 3.5.1Provenance
      • 3.5.2Assessment of challenge
      • 3.5.3System performance
  • 4.Discussion
    • 4.1Challenges
    • 4.2Measures shown to allow or enhance system performance
    • 4.3Sociolinguistic insights gained in the study
  • 5.Conclusion
  • Notes
  • References
Published online: 8 April 2020
DOI logo
https://doi.org/10.1075/scl.96.04ren
References (36)
References
Corpora and tools
ACRONYM = Automatic Collocational Retrieval of NYMS project, 1994–1997, Liverpool University. <[URL]>
APRIL = Automatic Prediction of Innovation in Language project, 1997–2000, Liverpool University. <[URL]>
AVIATOR = Analysis of Verbal Interaction & Text Retrieval project, 1990–1993, Birmingham University. <[URL]>
WebCorpLSE = WebCorp Linguist’s Search Engine tools. <[URL]>
Other references
Abadi, Mark. 2017. “‘Snowflake,’ ‘unicorn,’ and all the other words that changed meaning in 2017”. Business Insider. <[URL]> (12 November 2019).
Bauer, Laurie. 1983. English Word-Formation. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Barbaro, Michael. 2016. “Donald Trump Clung to ‘Birther’ Lie for Years, and Still Isn’t Apologetic”. Nytimes.com. <[URL]> (12 November 2019).
Brammer, John P. 2017. “America: behold, your Snowflake-in-Chief”. The Guardian. <[URL]> (12 November 2019).
Brezina, Vaclav, McEnery, Tony & Wattam, Stephen. 2015. Collocations in context: A new perspective on collocation networks. International Journal of Corpus Linguistics 20(2): 139–173. DOI logoGoogle Scholar
Boussidan, Armelle & Ploux, Sabine. 2011. Using topic salience and connotational drifts to detect candidates to semantic change. In Proceedings of the Ninth International Conference on Computational Semantics (IWCS 2011), Johan Bos & Stephen Pulman (eds), 315–319. <[URL]> (3 February 2020).
Cabré, Teresa & Nazar, Rogelio. 2012. Towards a new approach to the study of neology. In Neologica 6, John Humbley & Jean-François Sablayrolles (eds), 63–80. Paris: Editions Classiques, Garnier.Google Scholar
Cartier, Emmanuel. 2016. Neovéille, système de repérage et de suivi des néologismes en sept langues. In Neologica 10, John Humbley & Jean-François Sablayrolles (eds), 101–131. Paris: Editions Classiques, Garnier.Google Scholar
Evening Standard. 2017. Fight Club author Chuck Palahniuk takes credit for ‘snowflakes’. <[URL]> (12 November 2019).
Fox, Claire. 2016. I Find That Offensive! London: Biteback Publishing.Google Scholar
Gibson, Valerie. 2002. Cougar: A Guide for Older Women Dating Younger Men. Toronto: Key Porter Books.Google Scholar
Gordon, Bryony. 2016. “I feel sorry for the poor ickle millennials”. The Telegraph. <[URL]> (12 November 2019).
Greenbaum, Sidney. 1970. Verb-Intensifier Collocations in English: An Experimental Approach. The Hague: Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Hosie, Rachel. 2017. “Millennials can be split into two distinct groups and it all comes down to one date”. The Independent. <[URL]> (12 November 2019).
Hsu, Hua. 2016. “What Normalization Means”. The New Yorker. <[URL]> (12 November 2019).
Kehoe, Andrew & Gee, Matt. 2009. Weaving Web data into a diachronic corpus patchwork. In Corpus Linguistics: Refinements and Reassessments [Language and Computers 69], Antoinette Renouf & Andrew Kehoe (eds), 255–279. Amsterdam: Rodopi. DOI logoGoogle Scholar
Merriam-webster.com. (n.d.). “The New ‘Normalize’”. <[URL]> (12 November 2019).
Mollet, Eugene, Wray, Alison & Fitzpatrick, Tess. 2011. Accessing second-order collocation through lexical co-occurrence networks. In The Phraseological View of Language: A Tribute to John Sinclair, Thomas Herbst, Susan Faulhaber & Peter Uhrig (eds), 87–122. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Oxford English Dictionary Online. 2000. Michael Proffitt (ed.), 3rd edn. Oxford: OUP. <[URL]> (7 November 2019).
Renouf, Antoinette. 1993. A word in time: First findings from dynamic corpus investigation. In English Language Corpora: Design, Analysis and Exploitation, Jan Aarts, Pieter de Haan & Nelleke Oostdijk (eds), 279–288. Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
. 1996. The ACRONYM Project: Discovering the Textual Thesaurus. In Synchronic Corpus Linguistics: Papers from the 16th International Conference on English Language Research on Computerized Corpora (ICAME 16), Carol Percy, Charles Meyer & Ian Lancashire (eds), 171–187. Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
. 2007. Tracing lexical productivity and creativity in the British media: The Chavs and the Chav-nots? In Lexical Creativity, Texts and Contexts [Studies in Functional and Structural Linguistics 58], Judith Munat (ed.), 61–89. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
. 2010. Identification automatique de la néologie lexicologique et sémantique: Questions soulevées par notre méthode. In Actes del I Congrés Internacional de Neologia de les Llengües Romàniques, Maria Teresa Cabré, Ona Domènech, Rosa Estopà, Judit Freixa & Mercé Lorente (eds), 129–141. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada.Google Scholar
. 2013. A finer definition of neology in English: The lifecycle of a word. In Corpus Perspectives on Patterns of Lexis [Studies in Corpus Linguistics 58], Hilde Hasselgård, Jarle Ebeling & Signe Oksefjell Ebeling (eds), 177–207. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
. 2014. Semantic neology: The challenges for automatic identification. In Neologica 8, John Humbley & Jean-François Sablayrolles (eds), 185–200. Paris: Editions Classiques, Garnier.Google Scholar
Reutenauer, Coralie. 2012. Propositions pour la détection automatique de la néologie sémantique. Cahiers de Lexicologie 100: 137–160. Paris: Editions Classiques, Garnier.Google Scholar
Roy, Jessica. 2016. “Analysis: ‘Cuck,’ ‘snowflake,’ ‘masculinist’: A guide to the language of the ‘alt-right’”. Los Angeles Times. <[URL]> (12 November 2019).
Rumbelow, Helen. 2016. “Generation snowflake: Why millenials are mocked for being too delicate”. The Australian. <[URL]> (12 November 2019).Google Scholar
Rutenberg, Jim. 2008. “The Man Behind the Whispers About Obama”. Nytimes.com. <[URL]> (12 November 2019).
Stockwell, Peter. 2000. The Poetics of Science Fiction. London: Longman. DOI logoGoogle Scholar
Wiktionary.org. Wiktionary. <[URL]> (7 November 2019).
Younge, Gary. 2018. “Despite all the warnings, we are normalising Donald Trump”. The Guardian. <[URL]> (7 November 2019).
Cited by (1)

Cited by one other publication

Aleksandruk, Iryna, Oleksandra Palchevska & Petro Hubych
2023. The impact of neologisms on the development of the modern Ukrainian media discourse of war. InterConf :30(143) ► pp. 195 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 28 june 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.