Introduction
European households, alike in dignity?
Article outline
- Brexit but no Shexit
-
Universality and topicality
-
Language(s)
- Ways into Europe
- The materiality and intermediality of the play’s afterlife
- Past, present, future
-
Acknowledgements
-
Notes
-
References
References
Archer, William
1916 “
The Sin of Color-Blind Neutrality.”
Current History. A Monthly Magazine of The New York Times 5 (
April-September): 900–901.
[URL]
Baudrillard, Jean
(1968) 1996 The System of Objects. London: Verso.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Blinn, Hansjürgen
ed. 1982, 1988 Shakespeare-Rezeption: Die Diskussion um Shakespeare in Deutschland. 2 vols. Berlin: Schmidt.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Branam, George C.
1984 “
The Genesis of David Garrick’s Romeo and Juliet
.”
Shakespeare Quarterly 35 (2): 170–179.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Brandes, Georg
1916 “
A Plague o’ Both Your Houses.”
Current History. A Monthly Magazine of The New York Times 5 (
April-September): 898–900.
[URL]
Calvo, Clara, and Coppélia Kahn
eds. 2015 Celebrating Shakespeare: Commemoration and Cultural Memory. Cambridge: Cambridge University Press.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Carson, Christie, and Peter Kirwan
eds. 2014 Digital Shakespeare and the Digital World: Redefining Scholarship and Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Čirić-Fazlija, Ifeta
2016 “
Star-Crossed Lovers in Sarajevo in 2002. Shakespeare, My Contemporary?”
The ESSE Messenger 25 (2): 14–25.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Delabastita, Dirk
2008 Theatre review of Juliette et Roméo
(
Compagnie de la Sonnette. Seen at the Centre Culturel de Dinant, 13 March 2008).
Folio 15 (1): 49–53.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Delabastita, Dirk
2017 “
‘He Shall Signify from Time to Time.’ Romeo and Juliet in Modern English.”
Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice 25 (2): 189–213.
![DOI logo](https://benjamins.com/logos/doi-logo.svg)
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Engelen, Aurore
2015 “
Black: Romeo and Juliet Set the Streets of Brussels Ablaze.”
Cineuropa.
[URL]
Engler, Balz
2003 “
Constructing Shakespeares in Europe.” In
Four Hundred Years of Shakespeare in Europe, edited by
A. Luis Pujante and
Ton Hoenselaars, 26–39. Newark, DE: University of Delaware Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Friel, Brian
1981 Translations. London: Faber and Faber.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gibbons, Brian
ed. 1980 Romeo and Juliet. The Arden Shakespeare.
Second series. London: Methuen.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Gordimer, Nadine
1980 “
Town and Country Lovers.” In
A Soldier’s Embrace: Stories, 73–93. New York: Viking Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hansen, Niels B.
2002 “
Observations on Georg Brandes’s Contribution to the Study of Shakespeare.” In
Shakespeare and Scandinavia: A Collection of Nordic Studies, edited by
Gunnar Sorelius, 148–167. Newark, DE: University of Delaware Press.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Hutcheon, Linda, and Siobhan O’Flynn
2013 A Theory of Adaptation. Second edition. London: Routledge.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Jansohn, Christa, and Dieter Mehl
eds. 2015 Shakespeare Jubilees: 1769–2014. Zürich: LIT Verlag.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Klein, Kareen
2008 “
Paris, Romio and Julieta: Seventeenth-Century German Shakespeare.” In
Shakespeare and His Collaborators over the Centuries, edited by
Pavel Drábek,
Klára Kolinská and
Matthew Nicholls, 85–105. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Lanier, Douglas
2014 “
Shakespearean Rhizomatics: Adaptation, Ethics, Value.” In
Shakespeare and the Ethics of Appropriation, edited by
Alexa Huang and
Elizabeth Rivlin, 21–40. London: Palgrave.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Larson, Kenneth E., and Hansjoerg R. Schelle
eds. 1989 The Reception of Shakespeare in Eighteenth-Century France and Germany. Special issue of Michigan Germanic Studies 15 (2).
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Nolette, Nicole
2015 Jouer la traduction. Théâtre et hétérolinguisme au Canada francophone. Ottawa: les Presses de l’Université d’Ottawa.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Orwell, George
1949 Nineteen Eighty-Four. London: Secker & Warburg.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Sperlinger, Tom
2015 Romeo and Juliet in Palestine. Teaching under Occupation. Winchester: Zero Books.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Taylor, Gary
1989 Reinventing Shakespeare: A Cultural History from the Restoration to the Present. London: Vintage.
![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Cited by
Cited by 1 other publications
Rayner, Francesca, Elena Bandín Fuertes & Laura Campillo Arnaiz
This list is based on CrossRef data as of 26 june 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.