Article published In:
Spanish in ContextVol. 6:2 (2009) ► pp.199–223
Power and place
Language attitudes towards Spanish in a bilingual academic community in Southwest Texas
This paper explores the role of Spanish in an academic community in Southwest Texas in order to demonstrate how power, history and place affect linguistic attitudes. The changing status of Spanish from being an index of low wage paying jobs to being a marker of membership in an exclusive academic community serves as a case to investigate how power relations and history interact to shape linguistic attitudes of individuals and groups. Members of the Bilingual Creative Writing Graduate Program at the University of Texas, El Paso, were interviewed to identify the prevalent attitudes towards bilingualism, Spanish in the community and Spanish language users. A discourse analysis of the interviews revealed that participants in this community value Spanish use and bilingualism in the academic context, but have mostly negative attitudes towards local varieties of Spanish and monolingual speakers. This study demonstrates the importance of history, power and place in understanding language attitudes as shared evaluations of language users and uses.
Cited by (43)
Cited by 43 other publications
Cuartero Marco, Marina
2024. “Dime con Quién Andas y te Diré Qué Piensas Sobre el Español de los US”: Language Attitudes and Motivation to Learn Spanish as a Heritage Language through the Lens of Social Networks. Languages 9:4 ► pp. 140 ff. 
Fallas-Escobar, Christian
2024. “Se me sale el Español y se me pega el Spanglish!”: Latina/o bilingual teacher candidates’ racialized notions of bilingualism. Critical Inquiry in Language Studies 21:1 ► pp. 43 ff.
Mazzaro, Natalia & Raquel González de Anda
2024. Socio-Economic Status and Language Prestige in the Linguistic Landscape of the U.S.-Mexico Border. Journal of Borderlands Studies ► pp. 1 ff.
Beaudrie, Sara M. & Sergio Loza
2023. Insights into SHL program direction: student and program advocacy challenges in the face of ideological inequity. Language Awareness 32:1 ► pp. 39 ff.
Cuartero, Marina, Eleonora Rossi, Ester Navarro & Diego Pascual y Cabo
2023. Mind the net! Unpacking the contributions of social network science for heritage and Bilingualism research. Research Methods in Applied Linguistics 2:1 ► pp. 100041 ff.
Garza, Alma Nidia
2023. Cultural Sidelining: How Campus Cultures across University Contexts Shortchange Working-Class Hispanic Students. Social Problems 70:2 ► pp. 554 ff.
Mena, Mike
2023.
Soft linguistic terrorism: 21st century re-articulations. Educational Linguistics 2:2 ► pp. 123 ff.
Olfert, Helena
Peltokorpi, Vesa
2023. The “language” of career success: The effects of English language competence on local employees’ career outcomes in foreign subsidiaries. Journal of International Business Studies 54:2 ► pp. 258 ff.
Regan, Brendan & Jazmyn L. Martinez
2023. The Indeterminacy of Social Meaning Linked to ‘Mexico’ and ‘Texas’ Spanish: Examining Monoglossic Language Ideologies among Heritage and L2 Spanish Listeners. Languages 8:4 ► pp. 266 ff.
Erduyan, Işıl
2022. The Scale of Modernity in the Heritage Language Classroom. Journal of Language, Identity & Education 21:4 ► pp. 265 ff.
Faltis, Christian
2022. Framing bilingualism within the context of a transnational border: place-based and place-conscious enactments for two kinds of bilingual youth in Laredo, Texas. Educational Linguistics 1:1 ► pp. 179 ff.
Beaudrie, Sara, Angélica Amezcua & Sergio Loza
2021. Critical language awareness in the heritage language classroom: design, implementation, and evaluation of a curricular intervention. International Multilingual Research Journal 15:1 ► pp. 61 ff.
Hur, Esther, Julio Cesar Lopez Otero & Eunji Lee
2021. Attitudes and Expectations towards Heritage Language Instruction: Evidence from Korean and Spanish in the US. Languages 6:1 ► pp. 14 ff.
Wilck, Allison M. & Jeanette Altarriba
2021. Diversity of Bilingual Circumstances and Implications for Language and Cognition. In Bilingualism Across the Lifespan, ► pp. 69 ff.
Barbosa, Mara
2020. Spanish-speaking immigrants in Indiana. In New Approaches to Language Attitudes in the Hispanic and Lusophone World [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 25], ► pp. 232 ff.
Kennedy, Barbara
2020. The Bilingual Teacher Shortage in One Texas School District: Practitioner Perspectives. Journal of Latinos and Education 19:4 ► pp. 338 ff.
Leija, María G., Gilberto P. Lara, Gerardo Aponte-Safe & Hitomi Kambara
2020. Reflections on Teacher Education Practices of First-Year Tenure-Track Professors at an HSI. In Teacher Education at Hispanic-Serving Institutions, ► pp. 21 ff.
Tecedor, Marta & Diego Pascual y Cabo
2020. In your own backyard: legitimising local communities as a way to increase language learning motivation. Language, Culture and Curriculum 33:4 ► pp. 433 ff.
Barbosa, Mara R.
2019. Moving Towards Translanguaging. In Beyond Language Learning Instruction [Advances in Educational Technologies and Instructional Design, ], ► pp. 208 ff.
Barbosa, Mara R.
2020. Conflicting Language Ideologies Concerning Bilingualism and Bilingual Education among Pre-Service Spanish Teachers in South Texas. Revista Brasileira de Linguística Aplicada 20:2 ► pp. 325 ff.
Barbosa, Mara R.
2021. Learn from the Experts: Collaborative Language Learning and Language Ideology Awareness. In Language Learning in Anglophone Countries, ► pp. 249 ff.
Barbosa, Mara R.
2022. Moving Towards Translanguaging. In Research Anthology on Bilingual and Multilingual Education, ► pp. 1111 ff.
Barbosa, Mara R.
2022. Moving Towards Translanguaging. In Research Anthology on Service Learning and Community Engagement Teaching Practices, ► pp. 972 ff.
Herrera-Rocha, Lidia & María Teresa (Mayte) de la Piedra
2019. Ideologies of language among ELLs on the US-Mexico border: the case of a transitional bilingual programme. Journal of Multilingual and Multicultural Development 40:8 ► pp. 665 ff.
Ivanova, Olga
2019. “My Child Is a Perfect Bilingual”: Cognition, Emotions, and Affectivity in Heritage Language Transmission. Languages 4:2 ► pp. 44 ff.
Leggett-Robinson, Pamela M. & Brandi Campbell Villa
2019. Navigating the Landscape of the STEM Professoriate. In Women's Influence on Inclusion, Equity, and Diversity in STEM Fields [Advances in Educational Marketing, Administration, and Leadership, ], ► pp. 22 ff.
Leggett-Robinson, Pamela M. & Brandi Campbell Villa
2021. Navigating the Landscape of the STEM Professoriate. In Research Anthology on Empowering Marginalized Communities and Mitigating Racism and Discrimination, ► pp. 45 ff.
Showstack, Rachel & Drew Colcher
2019. Language ideologies, family language policy, and a changing societal context in Kansas. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics 12:2 ► pp. 455 ff.
Reznicek-Parrado, Lina M., Melissa Patiño-Vega & M. Cecilia Colombi
2018. Academic peer tutors and academic biliteracy development in students of Spanish as a heritage language. Journal of Spanish Language Teaching 5:2 ► pp. 152 ff.
Babino, Alexandra
2017. Same program, distinctive development: Exploring the biliteracy trajectories of two dual language schools. Bilingual Research Journal 40:2 ► pp. 169 ff.
Babino, Alexandra & Mary Amanda Stewart
2017. “I Like English Better”: Latino Dual Language Students’ Investment in Spanish, English, and Bilingualism. Journal of Latinos and Education 16:1 ► pp. 18 ff.
Bayram, Fatih, Josh Prada, Diego Pascual y Cabo & Jason Rothman
2016. Why Should Formal Linguistic Approaches to Heritage Language Acquisition Be Linked to Heritage Language Pedagogies?. In Handbook of Comparative Studies on Community Colleges and Global Counterparts [Springer International Handbooks of Education, ], ► pp. 1 ff.
Bayram, Fatih, Josh Prada, Diego Pascual y Cabo & Jason Rothman
2018. Why Should Formal Linguistic Approaches to Heritage Language Acquisition Be Linked to Heritage Language Pedagogies?. In Handbook of Comparative Studies on Community Colleges and Global Counterparts [Springer International Handbooks of Education, ], ► pp. 1 ff.
Bayram, Fatih, Josh Prada, Diego Pascual y Cabo & Jason Rothman
2018. Why Should Formal Linguistic Approaches to Heritage Language Acquisition Be Linked to Heritage Language Pedagogies?. In Handbook of Research and Practice in Heritage Language Education [Springer International Handbooks of Education, ], ► pp. 187 ff.
Pereira, Kelly Lowther
2016. New directions in heritage language pedagogy. In Advances in Spanish as a Heritage Language [Studies in Bilingualism, 49], ► pp. 237 ff.
Colombi, María Cecilia
2015. Academic and cultural literacy for heritage speakers of Spanish: A case study of Latin
students in California. Linguistics and Education 32 ► pp. 5 ff.
students in California. Linguistics and Education 32 ► pp. 5 ff. Gebhard, Meg & Jerri Willett
2015. Translingual context zones: Critical reconceptualizing of teachers’ work within the context of globalism. Linguistics and Education 32 ► pp. 98 ff.
Kulkarni, Mukta
2015. Language‐based diversity and faultlines in organizations. Journal of Organizational Behavior 36:1 ► pp. 128 ff.
Kulkarni, Mukta & Kristin Sommer
2015. Language‐Based Exclusion and Prosocial Behaviors in Organizations. Human Resource Management 54:4 ► pp. 637 ff.
Marcellino, William M
2014. Talk like a Marine: USMC linguistic acculturation and civil–military argument. Discourse Studies 16:3 ► pp. 385 ff.
Alarcón, Amado & Josiah McC. Heyman
2013. Bilingual call centers at the US-Mexico border: Location and linguistic markers of exploitability. Language in Society 42:1 ► pp. 1 ff.
Lippi-Green, Rosina
2012. ¡Ya basta!. In English with an Accent, ► pp. 255 ff.
This list is based on CrossRef data as of 16 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.