Cover not available
Part of
Urban Matters: Current approaches in variationist sociolinguistics
Edited by Arne Ziegler, Stefanie Edler and Georg Oberdorfer
[Studies in Language Variation 27] 2021
► pp. 179–202

New and old social meanings in urban and rural Sweden

The changing indexicalities of damped /i/

ORCID logo | Institute for Language and Folklore , Sweden
ORCID logo | Institute for Language and Folklore , Sweden
| Institute for Language and Folklore , Sweden
| Institute for Language and Folklore , Sweden

In this study, we focus on the use of [ɨ:] (sometimes referred to as damped /i/). This variant has different connotations in different parts of Sweden. In some rural areas, it has traditionally indexed place, whereas it has indexed class and gender in Sweden’s second largest city Gothenburg (Bruce 2010, Gross 2018, Svahn & Nilsson 2014). Previous studies have shown that in the urbanization of Sweden, the urban variant [ɨ:] has spread from city centers to other locations in Sweden. In the process, it has begun to index urbanity and modernity (see e.g. Svahn & Nilsson 2014). But what happens to this feature in urban Gothenburg where it traditionally has indexed class and gender alongside place? Does the changing social meaning in other locations also affect Gothenburg?

Keywords: indexicality, damped /i/, urban vs rural, perception, Implicit Association Test (IAT), production, language attitudes, class, place, authenticity
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.The damped /i/
  • 3.Phonological change and changing indexicalities
  • 4.Data and methods
    • 4.1Locations and dialects: Gothenburg and Skärhamn
    • 4.2The informants
    • 4.3The production test
    • 4.4The Implicit Association Test (IAT)
    • 4.5The attitude interviews
  • 5.Results
    • 5.1Results of the production test
    • 5.2Results of the IAT
    • 5.3Results of the attitude interviews
  • 6.Summary and discussion
  • 7.Conclusion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • References
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 license.

For any use beyond this license, please contact the publisher at [email protected].

Published online: 16 December 2021
DOI logo
https://doi.org/10.1075/silv.27.08nil
References
Andersson, Lars-Gunnar
1994 Göteborgska. Inte alltid så enkelt. In Ulla-Britt Kotsinas and John Helgander (eds.), Dialektkontakt, språkkontakt och språkförändring i Norden. Föredrag från ett forskarsymposium (Meddelanden från Institutionen för Nordiska Språk vid Stockholms Universitet 40), 280–290. Stockholm: Institutionen för nordiska språk.Google Scholar
2006 Hur göteborgskan växte fram. In Kjell Nelson, Anders Larsson and Lars O. Lööf (eds.), Göteborg förr och nu (Göteborgs hembygdsförbunds skriftserie 31), 5–16. Göteborg: Rundqvists.Google Scholar
2019 Göteborgsgrammatik. Stockholm: Morfem.Google Scholar
Auer, Peter
1999 From codeswitching via language mixing to fused lects. Toward a dynamic typology of bilingual speech. International Journal of Bilingualism 3(4). 309–332. DOI logoGoogle Scholar
2005 Europe’s sociolinguistic unity, or: A typology of European dialect/standard constellations. In Nicole Delbecque, Johan van der Auwera and Dirk Geeraerts (eds.), Perspectives on variation. Sociolinguistic, historical, comparative (TiLSM163), 7–42. Berlin/New York, NY: de Gruyter Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Auer, Peter, Frans Hinskens and Paul Kerswill
(eds.) 2005 Dialect change. Convergence and divergence in European languages. Cambridge et al.: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Baumeister, Roy F. and Mark R. Leary
1995 The need to belong. Desire for interpersonal attachments as a fundamental human motivation. Psychological Bulletin 117(3). 497–529. DOI logoGoogle Scholar
Björseth, Bertil
1958 Göteborgsspråket (Skrifter Utgivna av Nämnden för Svensk Språkvård 19/Svenskt Riksspråk i Regionala Skiftningar 2). Stockholm: Svenska bokförlaget.Google Scholar
Björsten, Sven and Olle Engstrand
1999 Swedish “damped” /i/ and /y/. Experimental and typological observations. In John J. Ohala et al. (eds.), Proceedings of the 14th international congress of phonetic sciences (ICPhS 14), San Francisco, August 1999, 1957–1960. Berkeley, CA: University of California.Google Scholar
Bruce, Gösta
2010 Vår fonetiska geografi. Om svenskans accenter, melodi och uttal. Lund: Studentlitteratur.Google Scholar
Campbell-Kibler, Kathryn
2012 The Implicit Association Test and sociolinguistic meaning. Lingua 122(7). 753–763. DOI logoGoogle Scholar
Chambers, Jack K. and Peter Trudgill
1998 Dialectology, 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Eckert, Penelope
2000 Linguistic variation as social practice: the linguistic construction of identity in Belten High (Language in society 27). Malden, MA/Oxford: Blackwell.Google Scholar
2008 Variation and the indexical field. Journal of Sociolinguistics 12(4). 453–476. DOI logoGoogle Scholar
Elert, Claes-Christian
1989 Allmän och svensk fonetik, 6th rev. edn. Stockholm: Norstedts.Google Scholar
Engstrand, Olle et al.
1998 Hur udda är Viby-i? Experimentella och typologiska observationer. Folkmålsstudier 39. 83–95.Google Scholar
Fagerlind, Karl A.
1922–1923 Göteborgsmålet, särskilt med hänsyn till vulgärspråket. Unpublished manuscript. Institute for Language and Folklore, acc. 1587.Google Scholar
Greenwald, Anthony G., Debbie E. McGhee and Jordan L. K. Schwartz
1998 Measuring individual differences in implicit cognition. The Implicit Association Test. Journal of Personality and Social Psychology 74(6). 1464–1480. DOI logoGoogle Scholar
Greenwald, Anthony G., Brian A. Nosek and Mahzarin R. Banaji
2003 Understanding and using the Implicit Association Test: I. An improved scoring algorithm. Journal of Personality and Social Psychology 85(2). 197–216. DOI logoGoogle Scholar
Gregersen, Frans and Tore Kristiansen
2015 Indledning. Sprogforandring i virkelig tid. In Frans Gregersen and Tore Kristiansen (eds.), Hvad ved vi nu – om danske talesprog?, 9–45. København: Sprogforandringscentret.Google Scholar
Grönberg, Anna Gunnarsdotter
2004 Ungdomar och dialekt i Alingsås (Nordistica Gothoburgensia 27). Doctoral thesis. Göteborg: Göteborgs universitet.Google Scholar
Gross, Johan
2018 Mapping vowels. Variation and change in the speech of Gothenburg adolescents. Doctoral thesis. Göteborg: Göteborgs universitet.Google Scholar
Johnstone, Barbara
2009 Pittsburghese shirts. Commodification and the enregisterment of an urban dialect. American Speech 84(2). 157–175. DOI logoGoogle Scholar
2013 Speaking Pittsburghese. The story of a dialect. Oxford/New York, NY: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
Johnstone, Barbara, Jennifer Andrus and Andrew E. Danielson
2006 Mobility, indexicality, and the enregisterment of “Pittsburghese”. Journal of English Linguistics 34(2). 77–104. DOI logoGoogle Scholar
Johnstone, Barbara and Scott F. Kiesling
2008 Indexicality and experience. Exploring the meanings of /aw/-monophthongization. in Pittsburgh. Journal of Sociolinguistics 12(1). 5–33. DOI logoGoogle Scholar
Kerswill, Paul
2002 Koineization and accommodation. In Jack K. Chambers, Peter Trudgill and Natalie Schilling-Estes (eds.), The handbook of language variation and change 129, 669–702. Malden, MA/Oxford: John Wiley & Sons.Google Scholar
Kotsinas, Ulla-Britt
1994 Ungdomsspråk (Ord och stil 25). Uppsala: Hallgren och Fallgren.Google Scholar
Kristiansen, Tore and Nikolas Coupland
(eds.) 2011 Standard languages and language standards in a changing Europe (Standard Language Ideology in Contemporary Europe 1). Oslo: Novus Press.Google Scholar
Kristiansen, Tore and Stefan Grondelaers
(eds.) 2013 Language (de)standardisation in late modern Europe. Experimental studies (Standard Language Ideology in Contemporary Europe 2). Oslo: Novus Press.Google Scholar
Kvillerud, Reinert
1999 Bohuslänska: språkprov med kommentar (Skrifter utgivna av Språk- och folkminnesinstitutet, Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Göteborg 5). Göteborg: Språk- och folkminnesinstitutet.Google Scholar
Labov, William
1963 The social motivation of a sound change. Word 19(3). 273–309. DOI logoGoogle Scholar
1972 Sociolinguistic patterns (Conduct and Communication 4). Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Leinonen, Therese
2010 An acoustic analysis of vowel pronunciation in Swedish dialects (Groningen Dissertations in Linguistics 83). Doctoral thesis. Groningen: Rijksuniversiteit Groningen.Google Scholar
Lindström, Anna
2003 Språklig variation och social praktik. Om en stiliserad dialektimitation i ett svenskt vardagssamtal. In Bengt Nordberg et al. (eds.), Grammatik och samtal. Studier till minne av Mats Eriksson (Skrifter Utgivna av Institutionen för Nordiska Språk vid Uppsala Universitet 63), 113–124. Uppsala: Uppsala Universitet.Google Scholar
Nilsson, Jenny
2017 Something old, something new. Some processes for dialect change in Sweden. Nordic Journal of Linguistics 40(3). 351–371. DOI logoGoogle Scholar
Nilsson, Jenny, Therese Leinonen and Lena Wenner
2019 Tracking change in social meaning. The indexicality of damped /i/ in rural Sweden. In Juan A. Villena Ponsoda et al. (eds.), Language variation. European perspectives VII. Selected papers from the ninth international conference on language variation in Europe (ICLaVE 9), Malaga, June 2017 (Studies in Language Variation 22), 146–157. Amsterdam/Philadelphia, PA: Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Nilsson, Jenny and Susanne Nylund Skog
2019 Dialekter, platser och identiteter. Språk- och kulturvetenskapliga förklaringar till språklig förändring och stabilitet i Torsby och Edsbyn. Språk och Stil 29. 203–232. DOI logoGoogle Scholar
Nilsson, Jenny and Lena Wenner
2017 The unruly dialect variant [a]. The case of the opening of (ɛ) in the traditional Torsby dialect. In Isabelle Buchstaller and Beat Siebenhaar (eds.), Language variation. European perspectives VI. Selected papers from the eighth international conference on language variation in Europe (ICLaVE 8), Leipzig, May 2015 (Studies in Language Variation 19), 99–112. Amsterdam/Philadelphia, PA: Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Pedersen, Inge Lise
2005 Processes of standardisation in Scandinavia. In Peter Auer, Frans Hinskens and Paul Kerswill (eds.), Dialect change. Convergence and divergence in European languages, 171–195. Cambridge et al.: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Peirce, Jon W.
2007 PsychoPy. Psychophysics software in Python. Journal of Neuroscience Methods 162(1–2). 8–13. DOI logoGoogle Scholar
Pharao, Nicolai et al.
2014 Indexical meanings of [s+] among Copenhagen youth. Social perception of a phonetic variant in different prosodic contexts. Language in Society 43(1). 1–31. DOI logoGoogle Scholar
Prins, Baukje
2006 Narrative accounts of origins: A blind spot in the intersectional approach? European Journal of Women’s Studies 13(3). 277–290. DOI logoGoogle Scholar
Sandøy, Helge
(ed.) 2015 Talemål etter 1800. Norsk i jamføring med andre nordiske språk. Oslo: Novus forlag.Google Scholar
Schötz, Susanne, Johan Frid and Anders Löfqvist
2011 Exotic vowels in Swedish. An articulographic and acoustic pilot study of /i:/. In Wai-Sum Lee and Eric Zee (eds.), Proceedings of the 17th international congress of phonetic sciences (ICPhSXVII), Hong Kong, August 2011, 1766–1769. Hong Kong: City University of Hong Kong.Google Scholar
Siegel, Jeff
1985 Koines and koineization. Language in Society 14(3). 357–378. DOI logoGoogle Scholar
Silverstein, Michael
2003 Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language and Communication 23. 193–229. DOI logoGoogle Scholar
Svahn, Margareta and Jenny Nilsson
2014 Dialektutjämning i Västsverige. Göteborg: Institutet för språk och folkminnen. Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Göteborg.Google Scholar
Taylor, Stephanie
2012 Narratives of identity and place. London/New York, NY: Routledge.Google Scholar
Trudgill, Peter
1986 Dialects in contact (Language in Society 10). Oxford/New York, NY: Blackwell.Google Scholar
Wassink, Alicia B. and Judy Dyer
2004 Language ideology and the transmission of phonological change. Changing indexicality in two situations of language contact. Journal of English Linguistics 32(1). 3–30. DOI logoGoogle Scholar
Wenner, Lena
2010 När lögnare blir lugnare. En sociofonetisk studie av sammanfallet mellan kort ö och kort u i uppländskan (Skrifter Utgivna av Institutionen för Nordiska Språk vid Uppsala Universitet 80). Uppsala: Uppsala Universitet.Google Scholar
Westerberg, Fabienne E.
2016 An auditory, acoustic, articulatory and sociophonetic study of Swedish Viby-i. Master thesis. Glasgow: University of Glasgow.Google Scholar
Woolard, Kathryn A.
2008 Why dat now? Linguistic-anthropological contributions to the explanation of sociolinguistic icons and change. Journal of Sociolinguistics 12(4). 432–452. DOI logoGoogle Scholar