The relative pronoun strategy
New data from southern New Guinea
Jeff Siegel | University of New England
The Relative Pronoun strategy is commonly used for relativization in European languages such as English – for
example: The woman [
who won the lottery ] is my neighbour. In
this strategy the head nominal (here the woman) is indicated inside the relative clause by a clause-initial
pronominal element (the relative pronoun, here who). The Relative Pronoun strategy has been characterized as an
exclusively European areal feature (e.g. Comrie 1998). This article describes this
strategy in more detail, as well as previous accounts of its distribution, and goes on to demonstrate that the same strategy is
also found in Nama, a Papuan language of southern New Guinea.
Keywords: relativisation, relative pronoun, European languages, Nama
Published online: 23 January 2020
https://doi.org/10.1075/sl.18040.sie
https://doi.org/10.1075/sl.18040.sie
References
References
Biagui, Noël B. & Nicolas Quint
2013 Casamancese Creole structure dataset. In Susanne M. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.), Atlas of pidgin and creole language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://apics-online.info/contributions/34, accessed on 13 June 2018).
Cantarino, Vicente
Carroll, Matthew J.
Cohen, Eran
[ p. 1014 ]
Comrie, Bernard
Comrie, Bernard & Tania Kuteva
2013a Relativization on subjects. In Matthew S. Dryer & Martin Haspelmath (eds.), The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://wals.info/chapter/122, Accessed on 6 April 2018).
2013b Relativization on objects. In Matthew S. Dryer & Martin Haspelmath (eds.), The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://wals.info/chapter/122, accessed on 6 April 2018).
Crowley, Terry, John Lynch, Jeff Siegel & Julie Piau
Döhler, Christian
Evans, Nicholas, Wayan Arka, Matthew Carroll, Yun Jung Choi, Christian Döhler, Volker Gast, Eri Kashima, Emil Mittag, Bruno Olsson, Kyla Quinn, Dineke Schokkin, Philip Tama, Charlotte van Tongeren & Jeff Siegel
Fiorentino, Giuliana
Gutiérrez-Bravo, Rodrigo
Gutiérrez-Bravo, Rodrigo & Jorge Monforte
Haspelmath, Martin
Kossmann, Maarten
[ p. 1015 ]
Michaelis, Susanne M., Martin Haspelmath & the APiCS Consortium
Mulder, Jean G.
Price, Mavis
Roland, Douglas, Frederic Dick & Jeffrey L. Elman
Siegel, Jeff
Simons, Gary F. & Charles D. Fennig
(eds.) 2018 Ethnologue: Languages of the world (21st edition). Dallas, Texas: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com