In this article I investigate the strategies for encoding events with three participants in an Oceanic language. I look at three-place predicates featuring three syntactic arguments but also and particularly at the functional alternatives to such constructions. Besides ditransitive clauses and clauses featuring two arguments plus an adjunct, Saliba speakers productively use two further strategies to express three-participant events. One strategy makes use of possessive classifiers to express a beneficiary, the other features directional suffixes to express a recipient or goal. In both cases pragmatic implicature plays a role in encoding the third participant. There is evidence though that the three-participant reading is beginning to grammaticalize and in investigating these constructions we are looking at the gray area between morpho-syntax and pragmatics.
2007. Three-participant events in the languages of the world: towards a crosslinguistic typology. Linguistics 45:3
Kittilä, Seppo
2006. The anomaly of the verb ‘give’ explained by its high (formal and semantic) transitivity. Linguistics 44:3
This list is based on CrossRef data as of 24 september 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.