Between Finnic and Indo-European
Variation and change in the Estonian experiencer-object construction
In the Estonian experiencer-object construction the experiencer bears typical object marking, and the stimulus is marked as a subject. Unlike most other Finnic languages, in Estonian the stimulus is an obligatory part of this construction. In this, the Estonian experiencer-object construction is more similar to surrounding Indo-European languages. The process through which the stimulus has become an obligatory part of the construction in Estonian has entailed some changes concerning the subject properties of the experiencer argument. Comparing Estonian data to data from other Finnic languages as well as Latvian and Russian, we observe that the experiencer argument in Estonian has fewer subject properties in this construction than in other Finnic languages, but more than in Latvian. Thus we conclude that Estonian has lost some of its Finnic inheritance, due to contact with Indo-European. Some properties of the construction connected to the agentivity or non-agentivity of the stimulus are also investigated in this paper: the use of the construction in impersonals and passives, restrictions on the use of imperatives, and variation in word order.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Nau, Nicole & Jurgis Pakerys
2016.
Transitivity pairs in Baltic: between Finnic and Slavic.
Lingua Posnaniensis 58:2
► pp. 83 ff.
This list is based on CrossRef data as of 20 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.