Alsagoff, Lubna. 2010. English in Singapore: Culture, capital and identity in linguistic variation. World Englishes 29(3): 336–348.
Bao, Zhiming. 2014. The systemic nature of substratum transfer. In The Oxford Handbook of World Englishes, Markku Filppula, Juhani Klemola, & Devyani Sharma (eds). Oxford: OUP. <[URL]>
Bao, Zhiming. 2015. The Making of Vernacular Singapore English: System, Transfer and Filter. Cambridge: CUP.
Bao, Zhiming & Cao, Luwen. 2016. Negation in Singapore English. Ms, National University of Singapore.
Chao, Yuen Ren. 1968. A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley CA: University of California Press.
Chen, Tao & Kan, Min-Yen. 2012. Creating a live, public short message service corpus: The NUS SMS corpus. Lang Resources & Evaluation. Doi.
Crewe, William. 1977[1984]. Singapore English and Standard English: Exercises in Awareness. Singapore: Eastern Universities Press.
Dahl, Östen. 1979. Typology of sentence negation. Linguistics 17(1): 79–106.
Dahl, Östen. 2010. Typology of negation. In Horn (ed.), 9–38.
Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin. 2011. The World Atlas of Language Structures Online. Munich: Max Planck Digital Library.
Faraclas, Nicholas G.2004. Nigerian Pidgin English: Morphology and syntax. In A Handbook of Varieties of English, Vol. II: Morphology and Syntax, Bernd Kortmann, Kate Burridge, Rajend Mesthrie, Edgar W. Schneider & Clive Upton (eds), 828–853. Berlin: Mouton de Gruyter.
Ferguson, Charles. 1959. Diglossia. Word 15: 325–340.
Gupta, Anthea Fraser. 1991. Almost a creole: Singapore Colloquial English. California Linguistic Notes 23(1): 9–21.
Gupta, Anthea Fraser. 1992. Contact features of Singapore Colloquial English. In Sociolinguistics Today. International Perspectives, Kingsley Bolton & Helen Kwok (eds), 323–345. London: Routledge.
Gupta, Anthea Fraser. 1994. The Step-Tongue. Children’s English in Singapore. Clevedon: Multilingual Matters.
Hansen, Maj-Britt Mosegaard & Visconti, Jacqueline (eds). 2014. The Diachrony of Negation [Studies in Language Companion Series 160]. Amsterdam: John Benjamins.
Heine, Bernd & Kuteva, Tania. 2005. Language Contact and Grammatical Change. Cambridge: CUP.
Ho, Mian Lian & Platt, John T.1993. Dynamics of a Contact Continuum. Singaporean English. Oxford: Clarendon.
Hoeksema, Jack, Rullmann, Hotze, Sanchez-Valencia, Victor & van der Wouden, Ton (eds). 2001. Perspectives on Negation and Polarity Items [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 40]. Amsterdam: John Benjamins.
Hong, Huaqing. 2009. A Corpus-Based Study of Educational Discourse: The SCoRE Approach. PhD dissertation, National University of Singapore.
Horn, Laurence R.1989. A Natural History of Negation. Chicago IL: Chicago University Press.
Horn, Laurence R.2001. A Natural History of Negation, 2nd edn. Stanford CA: CSLI.
Horn, Laurence R. (ed.). 2010. The Expression of Negation. Berlin: Mouton de Gruyter.
Jespersen, Otto. 1917. Negation in English and other Languages. København: A.F. Høst & Søn.
Kahrel, Peter. 1996. Aspects of Negation. PhD dissertation, University of Amsterdam.
Labov, William. 1972. Negative attraction and negative concord in English grammar. Language 48(4): 773–818.
Laka, Itziar. 1990. Negation in Syntax: On the Nature of Functional Categories and Projections. PhD dissertation, MIT.
Leimgruber, Jakob R. E.2013. Singapore English: Structure, Variation, and Usage [Studies in English Language]. Cambridge: CUP.
Michaelis, Susanne M., Maurer, Philip, Haspelmath, Martin & Huber, Magnus (eds). 2013. The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online. Leipzig: MPI für evolutionäre Anthropologie. <[URL]. [URL]>.
Miestamo, Matti. 2007. Negation – An overview of typological research. Language and Linguistics Compass 1(5): 552–570.
Payne, John. 2007. Negation. In Language Typology and Syntactic Description, Vol. 1: Clause Structure, Timothy Shopen (ed.), 197–242. Cambridge: CUP.
Penka, Doris & Zeijlstra, Hedda. 2010. Negation and polarity: An introduction. Natural Language and Linguistic Theory 28(4): 771–786.
Platt, John T.1978. The concept of a ‘creoloid’. Exemplification: Basilectal Singaporean English. Papers in Pidgin and Creole Studies, Series A, No. 54: 53–65. Canberra: The Australian National University.
Schneider, Edgar W.2003. The dynamics of new Englishes: From identity construction to dialect birth. Language 79(2): 233–281.
Siemund, Peter. 2013. Varieties of English. A Typological Approach. Cambridge: CUP.
Tongue, Ray K.1979. The English of Singapore and Malaysia. Singapore: Eastern Universities Press.