Chapter published in:
Tense, Aspect, Modality, and Evidentiality: Crosslinguistic perspectives
Edited by Dalila Ayoun, Agnès Celle and Laure Lansari
[Studies in Language Companion Series 197] 2018
► pp. 6582
References

Corpus

Anonyme,
Ysaÿe le Triste. 1400.
Jean de Bueil
Le Jouvencel. 1461.
Jean Carriere
, L’Épervier de Maheux 1972.Google Scholar
Bernard Clavel
. Les fruits de l’hiver 2002.Google Scholar
Auguste Comte
, Discours sur l’esprit positif 1844.Google Scholar
Pierre Corneille
, La Veuve ou le Traître trahi 1634.Google Scholar
L’Illusion comique. 1639.
Denis Diderot & Jean d’Alembert (s.l.d.)
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Tome 7. 1757.
Jean Echenoz
, Les Grandes blondes 1995.Google Scholar
Marguerite de Navarre
. L’Heptaméron 1559.Google Scholar
Pierre du Ryer
, Les Vendanges de Suresne 1636.Google Scholar
Marquis de Sade
, Justine ou les Malheurs de la vertu 1791.Google Scholar
Geoffroy de Villehardouin
La Conquête de Constantinople. 1208.
Le Figaro
09/07/2006.
Le Monde
Obituaire de T. Pendergrass, 27.1.2010.

References

Abouda, Lotfi & Skrovec, Marie
2015Du rapport entre formes synthétique et analytique du futur. Étude de la variable modale dans un corpus oral micro-diachronique. Revue de Sémantique et Pragmatique 38: 35–57.Google Scholar
Benveniste, Émile
1959/1966Les relations de temps dans le verbe français. Bulletin de la Société de Linguistique LIV, Fasc. 1: 237–257. Reprint In Problèmes de linguistique générale . Paris: Gallimard.Google Scholar
Bres, Jacques
2012Conditionnel et ultériorité dans le PASSÉ: De la subjectivité à l’objectivité . Actes du 3ème Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF), Lyon: 1719–1730.Crossref>
Bres, Jacques, Azzopardi, Sophie & Sarrazin, Sophie
2012Le conditionnel en français: Énonciation, ultériorité dans le passé et valeurs modales. Faits de Langues 40: 37–43.Google Scholar
Bres, Jacques & Barceló, Gerard Joan
2007La grammaticalisation de la forme itive comme prospectif dans les langues romanes. In Combat pour les langues du monde/Fighting for the world’s languages: Hommage à Claude Hagège, Jocelyne Fernandez-Vest (ed.), 91–104. Paris: L’Harmattan.Google Scholar
Bres, Jacques & Labeau, Emmanuelle
2013a Aller et venir: Des verbes de déplacement aux auxiliaires aspectuels-temporels-modaux. Langue française 179: 13–28. CrossrefGoogle Scholar
2013b Allez donc sortir des sentiers battus! La production de l’effet de sens extraordinaire par aller et venir . Journal of French Language Studies 23(2): 151–177. CrossrefGoogle Scholar
2013cThe narrative construction va + infinitive in contemporary French: A linguistic phoenix rising from its medieval ashes? Diachronica 30(3): 295–322. CrossrefGoogle Scholar
Bybee, Joan L., Perkins, Revere & Pagliuca, William
1994The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World. Chicago IL: The University of Chicago Press.Google Scholar
Comrie, Bernard
1976Aspect. Cambridge: CUP.Google Scholar
Damourette, Jacques & Pichon, Édouard
1970 [1911–1936]Des mots à la pensée: Essai de grammaire de la langue français, Tome V. Paris: d’Artrey.Google Scholar
Detges, Ulrich
1999Wie entsteht Grammatik? Kognitive und pragmatische Determinanten der Grammatikalisierung von Tempus Markern. In Reanalyse und Grammatikalisierung in den romanischen Sprachen, Jürgen Lang & Ingrid Neumann-Holzschuh (eds), 31–52. Tübingen: Max Niemeyer.CrossrefGoogle Scholar
De Mulder, Walter
2002Grammaticalisation, métaphore et métonymie: Le cas d’aller. Verbum 24(3): 229–246.Google Scholar
2008Grammaticalisation, métonymie et pertinence. Actes du 1er Congrès Mondial de Linguistique Française: 359–365.Crossref>
Diwersy, Sascha, Falaise, Achille, Lay, Marie-Hélène & Souvay, Gilles
2015Traitements pour l’analyse du français préclassique. Actes de la 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles: 565–571. Caen: Association pour le Traitement Automatique des Langues. http://​www​.atala​.org​/taln​_archives​/TALN​/TALN​-2015​/taln​-2015​-court​-037​.pdf
Evert, Stefan & Hardie, Andrew
2011Twenty-first century corpus workbench: updating a query architecture for the new millennium. Proceedings of the Corpus Linguistics 2011 Conference, University of Birmingham, UK. https://​www​.birmingham​.ac​.uk​/documents​/college​-artslaw​/corpus​/conference​-archives​/2011​/Paper​-153​.pdf
Fleischman, Suzanne
1982The Future in Thought and Language. Cambridge: CUP.Google Scholar
1983From pragmatics to grammar: Diachronic reflections on complex pasts and futures in Romance. Lingua 60: 183–214. CrossrefGoogle Scholar
Gougenheim, Georges
1929Etude sur les périphrases verbales du français. Paris: Nizet.Google Scholar
Gardies, Jean-Louis
1975La logique du temps. Paris: Presses Universitaires de France.Google Scholar
Gries, Stefan T. & Hilpert, Martin
2008The identification of stages in diachronic data: Variability-based neighbor clustering. Corpora 3(1): 59–81. Crossref.
2012Variability-based neighbor clustering: A bottom-up approach to periodization in historical linguistics. In The Oxford Handbook of the History of English, Terttu Nevalainen & Elizabeth Closs Traugott (eds), 134–144. Oxford: OUP.Google Scholar
Heine, Bernd & Kuteva, Tania
2002World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge: CUP. CrossrefGoogle Scholar
Henry, Albert
1952 Du subjonctif d’imminence contrecarrée à un passage du Tristan de Béroul. Romania 73: 392–407. Crossref.
Hilpert, Martin & Gries, Stefan T.
2009Assessing frequency changes in multi-stage diachronic corpora: Applications for historical corpus linguistics and the study of language acquisition. Literary and Linguistic Computing 24(4): 385–401. Crossref.
Hopper, Paul J. & Traugott, Elizabeth
1993/2003Grammaticalization. Cambridge: CUP.Google Scholar
Kripke, Saul A.
1963Semantical considerations on modal logic. Acta Phil. Fennica 16: 83–94.Google Scholar
Kuteva, Tania
1998On identifying an evasive gram: Action narrowly averted. Studies in Language 22(1): 113–160. Crossref.
Lindschouw, Jan
2011L’évolution du système du futur du moyen français au français moderne: La réorganisation comme un cas de régrammation. Revue de Linguistique Romane 75 (297): 51–98.Google Scholar
Martin, Robert
1981Le futur linguistique: Temps linéaire ou temps ramifié? (A propos du futur et du conditionnel en français). Langages 64: 81–92. CrossrefGoogle Scholar
1943
Le conditionnel ‘futur du passé’ et la périphrase devait + infinitif. Studia Neophilologica 16: 50–88. CrossrefGoogle Scholar
Poplack, Shana & Turpin, Danielle
1999Does the futur have a future in (Canadian) French? Probus 11: 133–164. Crossref
Poplack, Shana & Dion, Nathalie
2009Prescription vs. praxis: The evolution of future temporal reference in French. Language 85(3): 557–587. CrossrefGoogle Scholar
Rescher, Nicholas & Urquhart, Alasdair
1971Temporal Logic. Vienna: Springer. CrossrefGoogle Scholar
Sarrazin, Sophie & Azzopardi, Sophie
2012L’alternance du conditionnel et de la périphrase itive à l’imparfait dans des corpus oraux espagnols et français. Studia UBB Philologia. LVII(3): 57–68.Google Scholar
Vetters, Carl & Lière, Audrey
2009Quand une périphrase devient temps verbal: Le cas d’aller + infinitif”. Faits de Langue 33: 27–36.Google Scholar