Chapter published in:
Possession in Languages of Europe and North and Central AsiaEdited by Lars Johanson, Lidia Federica Mazzitelli and Irina Nevskaya
[Studies in Language Companion Series 206] 2019
► pp. 267–289
A diachronic perspective on alienability splits in Icelandic attributive possession
Susanne Schuster | University of Bremen
Icelandic makes use of different morphosyntactic patterns for different kinds of possessive relations both in predicative and attributive possession. The fact that this differentiation is at least partly motivated by the semantics of the possessum suggests an alienability split in the Icelandic possession system (Stolz 2008). There are various approaches to explain the formal distinctions in the system, one of them depending on grammaticalization processes. Following this approach, a diachronic perspective needs to be taken in order to understand how splits arise. Accordingly, this paper presents the results of a corpus-linguistic and frequency-based analysis of the attributive pronominal possessive system of Icelandic. The most significant finding to emerge is that splits in the possessive system do not only manifest in a different synchronic behaviour but also in different degrees of susceptibility to language-internal and/or contact-induced changes.
Keywords: split possession, Icelandic, diachrony, grammaticalization, language contact
Published online: 05 March 2019
https://doi.org/10.1075/slcs.206.13sch
https://doi.org/10.1075/slcs.206.13sch
References
Source texts (Icelandic Parsed Historical Corpus)
leysing Jón Trausti
References
Aikhenvald Y. Alexandra
Baron, Irène, Herslund, Michael & Sørensen, Finn
Chappell, Hilary & McGregor, William
Dahl, Östen & Koptjevskaja-Tamm, Maria
Delsing, Lars-Olof
Delsing, Lars-Olof & Egerland, Verner
Fox, Barbara
Greenberg, Joseph
Haspelmath, Martin
Hauksdóttir, Auður
Hauksson, Þorleifur
2002 Nordic language history and literary history IV: Iceland. In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages, Vol. 1, Oskar Bandle, Kurt Braunmüller, Ernst Hakon Jahr, Allan Karker, Hans-Peter Naumann, Ulf Telemann, Lennart Elmevik & Gun Widmark (eds), 470–482, Berlin: Mouton de Gruyter.
Heine, Bernd
König, Ekkehard & Haspelmath, Martin
Koptjevskaja-Tamm, Maria
Kranich, Svenja, Becher, Viktor & Höder, Steffen
Lødrup, Helge
Nichols, Johanna
Pétursson, Magnús
2005 The development of Icelandic from the mid-16th century to 1800. In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages, Vol. 2, Oskar Bandle, Kurt Braunmüller, Ernst Hakon Jahr, Allan Karker, Hans-Peter Naumann, Ulf Telemann, Lennart Elmevik & Gun Widmark (eds), 1258–1269. Berlin: Mouton de Gruyter.
Skautrup, Peter
Stolz, Thomas
Stolz, Thomas, Kettler, Sonja, Stroh, Cornelia & Urdze, Aina
Stolz, Thomas & Gorsemann, Sabine
Thráinsson, Höskuldur
Velazquez Castillo, Maura
Vikør, Lars S.
2002 The Nordic language area and the languages in the north of Europe. In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages, Vol. 1, Oskar Bandle, Kurt Braunmüller, Ernst Hakon Jahr, Allan Karker, Hans-Peter Naumann, Ulf Telemann, Lennart Elmevik & Gun Widmark (eds), 1–12. Berlin: Mouton de Gruyter.
Wendt, Bo-A.
2005 The development of the types of text in the Nordic languages from the 16th to the end of the 18th century. In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages, Vol. 2, Oskar Bandle, Kurt Braunmüller, Ernst Hakon Jahr, Allan Karker, Hans-Peter Naumann, Ulf Telemann, Lennart Elmevik & Gun Widmark (eds), 1346–1356. Berlin: Mouton de Gruyter.
Online sources
Corpus Search 2: A Tool for Linguistic Research
Haspelmath, Martin
2008 Alienable vs. Inalienable Possessive Constructions. Syntactic Universals and Usage Frequency. Leipzig Spring School on Linguistic Diversity 09 June 2016 <https://www.eva.mpg.de/lingua/conference/08_springschool/pdf/course_materials/Haspelmath_Possessives.pdf

Hilmarsson-Dunn, Amanda & Kristinsson Ari Páll
2007 Iceland’s langaguage technology: Policy versus practice. Proceedings of the BAAL Conference 2007. http://www.baal.org.uk/proc07/13_amanda_hilmarrson_dunn.pdf

Rögnvaldsson, Eiríkur et al.
2012 The Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC) 08 June 2016, <http://lrec.elra.info/proceedings/lrec2012/pdf/440_Paper.pdf
Wallenberg, Joel C. et al.
2011 Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC). Version 0.9 10 June 2016 <http://www.linguist.is/icelandic_treebank
