Cover not available
Part of
Morphological Variation: Theoretical and empirical perspectives
Edited by Antje Dammel and Oliver Schallert
[Studies in Language Companion Series 207] 2019
► pp. 243–282

Negative concord in Alemannic

An OT-approach at the syntax-morphology interface

| LMU Munich
The article focuses on variation in negative concord (NC) between and within the grammars of speakers of Alemannic. Based on a broad data set, partial grammars from individuals are extracted, and four different systems are attested: Grammar 1 with obligatory negative spread (N-spread), Grammar 2 with optional negative doubling (N-doubling), Grammar 3 with N-spread and N-doubling, and Grammar 4 without NC. My proposal in the framework of Optimality Theory (OT) is based upon two assumptions: the generation of syntactic structures is unmarked in comparison to the generation of morphological structures (cf. Ackema & Neeleman 2001; Vogel 2006); weak indefinites and negative indefinites (n-indefinites) are not different lexemes, but only allomorphs (cf. Weiß 2002a).
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Data
    • 2.1Metalinguistic comments in the dialectal literature
    • 2.2Spontaneous speech data
    • 2.3Questionnaire
    • 2.4Summary
  • 3.Towards an explanation of NC
    • 3.1The semantic and syntactic behavior of n-indefinites
    • 3.2The syntax of NC: General issues and two applications
    • 3.3Explaining NC in optimality theory (OT)
    • 3.4Summary
    • 3.5A side note on the classification of NC types
  • 4.Conclusion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • References
  • Appendix
Published online: 27 June 2019
DOI logo
https://doi.org/10.1075/slcs.207.09mos
References (90)
References
Ackema, Peter & Neeleman, Ad. 2001. Competition between syntax and morphology. In Optimality-theoretic Syntax, Géraldine Legendre, Jane Grimshaw & Sten Vikner (eds), 29–60. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar
ALCORP Alemannisch auf spontansprachlicher Basis: Collection of interviews from Arbeitsstelle Sprachvariation in Baden-Württemberg (University of Freiburg), Südwestdeutscher Sprachatlas, Badisches Wörterbuch, made available by Guido Seiler.
Badisches Wörterbuch. 1925–. Ernst Ochs, Karl Friedrich Müller, Tobias Streck et al. Berlin: De Gruyter. Lahr i. Br.: Schauenburg. München: Oldenbourg.Google Scholar
Bayer, Josef. 2009. Nominal negative quantifiers as adjuncts. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 12: 5–30. DOI logoGoogle Scholar
Bernini, Giuliano & Ramat, Paolo. 1996. Negative Sentences in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
den Besten, Hans. 1986. Double negation and the genesis of Afrikaans. In Substrata versus Universals in Creole Genesis [Creole Language Library 1], Pieter Muysken & Norval Smith (eds), 185–230. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Binz, Gustav. 1888. Zur Syntax der baselstädtischen Mundart. Stuttgart: Kröner.Google Scholar
Blevins, James. 2000. Markedness and blocking in German declensional paradigms. In Lexicon in Focus, Barbara Stiebels & Dieter Wunderlich (eds), 83–103. Berlin: Akademie-Verlag.Google Scholar
Bossard, Hans. 1962. Zuger Mundartbuch. Grammatik und Wörterverzeichnisse. Ein Wegweiser zur guten Mundart. Zürich: Schweizer Spiegel-Verlag.Google Scholar
Bratschi, Armin & Trüb, Rudolf. 1991. Simmentaler Wortschatz. Wörterbuch der Mundart des Simmentals (Berner Oberland). Mit einer grammatischen Einleitung und mit Registern. Thun: Ott.Google Scholar
Braunstein, Hermann. 1978. Der Dialekt des Dorfes Schutterwald (Ortenaukreis). Grammatik und Wortschatz. Schutterwald: Selbstverlag.Google Scholar
Breitbarth, Anne. 2014. The History of Low German Negation. Oxford: OUP. DOI logoGoogle Scholar
Bresnan, Joan. 2001. Explaining morphosyntactic competition. In The Handbook of Contemporary Syntactic Theory, Mark Baltin & Chris Collins (eds), 11–44. Oxford: Blackwell. DOI logoGoogle Scholar
. 2002. The lexicon in Optimality Theory. In The Lexical Basis of Sentence Processing. Formal, Computational and Experimental Issues [Natural Language Processing 4], Paolo Merlo & Suzanne Stevenson (eds), 39–58. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Bresnan, Joan, Deo, Ashwini & Sharma, Devyani. 2007. Typology in variation: A probabilistic approach to be and n’t in the Survey of English Dialects. English Language and Linguistics 11(2): 301–346. DOI logoGoogle Scholar
Brown, Sue. 1999. The Syntax of Negation in Russian: A Minimalist Approach. Stanford CA: CSLI.Google Scholar
Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar
Corblin, Francis & Tovena, Lucia. 2003. L’expression de la negation dans les languages romanes. In Les langues romanes: Problèmes de la phrase simple, Danièle Godard (ed.), 279–342. Paris: CNRS Editions.Google Scholar
Diesing, Molly. 1992. Indefinites. Cambridge MA: The MIT Press.Google Scholar
Espinal, Teresa M. 2001. On the semantic status of n-words in Catalan and Spanish. Lingua 110: 557–580. DOI logoGoogle Scholar
Fischer, Ludwig. 1989. Luzerndeutsche Grammatik. Ein Wegweiser zur guten Mundart. Hitzkirch: Comenius-Verlag.Google Scholar
Fleischer, Jürg. 2002. Die Syntax von Pronominaladverbien in den Dialekten des Deutschen: eine Untersuchung zu Preposition Stranding und verwandten Phänomenen [Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik Beihefte 123]. Stuttgart: Franz Steiner.Google Scholar
Giannakidou, Anastasia. 2000. Negative … concord? Natural Language and Linguistic Theory 18: 457–523. DOI logoGoogle Scholar
. 2006. N-words and negative concord. In The Blackwell Companion to Syntax, Vol. 3, Martin Everaert, Henk van Riemsdijk, Rob Goedemans & Bart Hollebrandse (eds), 327–391. Oxford: Blackwell, DOI logoGoogle Scholar
Günther, Johannes. 1967. Die städtische Umgangssprache von Freiburg im Breisgau. Eine sprachsoziologische Untersuchung. PhD dissertation, University of Freiburg i. Br.Google Scholar
Haegeman, Liliane & Lohndal, Terje. 2010. Negative concord and multiple Agree: A case study of West Flemish. Linguistic Inquiry 41: 181–211. DOI logoGoogle Scholar
Haspelmath, Martin. 1997. Indefinite Pronouns. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
. 2005. Negative indefinite pronouns and predicate negation. In The World Atlas of Language Structures, Martin Haspelmath, Matthew S. Dryer, David Gil & Bernard Comrie (eds), Ch. 115, 466–469. Oxford: OUP.Google Scholar
Haegeman, Liliane. 1995. The Syntax of Negation [Cambridge Studies in Linguistics 75]. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Haegeman, Liliane & Zanuttini, Rafaella. 1996. Negative concord in West Flemish. In Parameters and Functional Heads. Essays in Comparative Syntax, Adriana Belletti & Luigi Rizzi (eds), 117–179. Oxford: OUP.Google Scholar
Herburger, Elena. 2001. The negative concord puzzle revisited. Natural Language Semantics 9: 289–333. DOI logoGoogle Scholar
Hiraiwa, Ken. 2001. Multiple agreement and the defective intervention effect. In The Proceedings of the MIT-Harvard Joint Conference (HUMIT 2000), Ora Matsushansky (ed.), 67–80. Cambridge MA: MITWPL.Google Scholar
Hodler, Werner. 1969. Berndeutsche Syntax. Bern: Francke.Google Scholar
Horn, Laurence. 1989. A Natural History of Negation. Chicago IL: The University of Chicago Press.Google Scholar
Jäger, Agnes. 2008. History of German Negation [Linguistics Today 118]. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
. 2010. Anything is nothing is something. On the diachrony of polarity types of indefinites. Natural Language and Linguistic Theory 28: 787–822. DOI logoGoogle Scholar
Jäger, Agnes & Penka, Doris. 2012. Development of sentential negation in the history of German. In Comparative Germanic Syntax: The State of the Art, Peter Ackema, Rhona Alcorn, Caroline Heycock, Dany Jaspers, Jeroen van Craenenbroeck & Guido Vanden Wyngaerd (eds), 199–222. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Jespersen, Otto. [1933] 1964. Essentials of English Grammar. Reprint. Tuscaloosa AL: University of Alabama Press.Google Scholar
Jutz, Leo. 1960/1965. Vorarlbergisches Wörterbuch. Mit Einschluss des Fürstentums Liechtenstein, hg. von der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, bearb. von Leo Jutz, Wien.Google Scholar
Kager, René. 1999. Optimality Theory. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
von Keller, Adelbert & Fischer, Hermann (eds) 1914. Schwäbisches Wörterbuch, Vol. 4. Tübingen: Verlag der H. Laupp’schen Buchhandlung.Google Scholar
Klausmann, Hubert, Kunze, Konrad & Schrambke, Renate. 1997. Kleiner Dialektatlas, 3rd edn. Bühl (Baden): Konkordia-Verlag.Google Scholar
Kortmann, Bernd & Lunkenheimer, Kerstin (eds). 2013. The electronic World Atlas of Varieties of English Leipzig: Feature 154. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. <[URL]> (23 August 2018).Google Scholar
Ladusaw, Bill. 1992. Expressing negation. In SALT II, Chris Barker & David Dowty (eds), 237–259. Ithaca NY: Cornell Linguistic Circle.Google Scholar
Laka, Itziar. 1990. Negation in Syntax: On the Nature of Functional Categories and Projections. PhD dissertation, MIT.Google Scholar
Lorez-Brunold, Christian & Lorez-Brunold, Tilly. 1987. Rheinwalder Mundartwörterbuch. Der Wortschatz einer Bündner Walsermundart. Chur: Terra-Grischuna-Buchverlag.Google Scholar
Marti, Werner. 1985. Berndeutsch-Grammatik für die heutige Mundart zwischen Thun und Jura. Bern: Francke.Google Scholar
Moser, Ann-Marie. Submitted. Zur Syntaxgeografie der doppelten Negation in den deutschen Dialekten. Der bairische und der alemannische Typ. Linguistik Online, Themenheft.Google Scholar
Muller, Robert. 1983. Le parler de Colmar et des localités limitrophes. Dictionnaire, morphologie, phonétique, syntaxe. Colmar: Published by the author himself.Google Scholar
Musolino, Julien, Crain, Stephen & Thronton, Rosalind. 2000. Navigating the quantificational space. Linguistics 38: 1–32. DOI logoGoogle Scholar
Müller, Gereon. 2000. Elemente der optimalitätstheoretischen Syntax. Tübingen: Stauffenburg.Google Scholar
Muster, Hans Peter & Bürkli Flaig, Beatrice. 2001. Baselbieter Wörterbuch. Basel: Christoph-Merian-Verlag.Google Scholar
Noth, Harald. 1993. Alemannisches Dialekthandbuch vom Kaiserstuhl und seiner Umgebung. Freiburg i. Br.: Schillinger.Google Scholar
Payne, John. 1985. Negation. In Language Typology and Syntactic Description, Vol. 1: Clausal Structure , Timothy Shopen (ed.), 197–242. Cambridge: CUP.Google Scholar
Penka, Doris. 2011. Negative Indefinites. Oxford: OUP.Google Scholar
Pollock, Jean-Yves. 1989. Verb movement, universal grammar, and the structure of IP. Linguistic Inquiry 20: 365–424.Google Scholar
Richli, Alfred & Gallmann, Heinz (eds). 2003. Schaffhauser Mundartwörterbuch. Schaffhausen: Meier Buchverlag.Google Scholar
Ruoff, Arno. 1984. Alltagstexte, I: Transkriptionen von Tonbandaufnahmen aus Baden-Württemberg und Bayerisch-Schwaben [Idiomatica 10]. Tübingen: Max Niemeyer.Google Scholar
. 1985. Alltagstexte, II: Transkriptionen von Tonbandaufnahmen aus Baden-Württemberg, Vorarlberg und Liechtenstein [Idiomatica 11]. Tübingen: Max Niemeyer.Google Scholar
Ruoff Corpus: Collection of yet unpublished interviews by Arno Ruoff, made available by Oliver Schallert.
SADS 2000–. Dialektsyntax des Schweizerdeutschen. Survey under the direction of Elvira Glaser.Google Scholar
Schmidt, Jürgen E. & Herrgen, Joachim. 2011. Sprachdynamik. Eine Einführung in die moderne Regionalsprachenforschung [Grundlagen der Germanistik 49]. Berlin: Erich Schmidt.Google Scholar
Schweizerisches Idiotikon. 1881–. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache. Beg. von Friedrich Staub und Ludwig Tobler, fortg. unter der Leitung von Albert Bachmann, Otto Gröger, Hans Wanner, Peter Dalcher, Peter Ott und Hans-Peter Schifferle. Verlag Huber: Frauenfeld (Bände I–XVI). Basel: Schwabe Verlag (Band XVII).Google Scholar
Seiler, Guido. 2010. Investigating language in space: questionnaire and interview. In Language and Space: An International Handbook of Linguistic Variation, Vol. 1: Theories and Methods , Peter Auer, Jürgen E. Schmidt (eds), 512–527. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Staedele, Alfons. 1927. Syntax der Mundart von Stahringen. Lahr i. Br.: Schauenburg.Google Scholar
Steger, Hugo & Jakob, Karlheinz. 1983. Raumgliederung der Mundarten. Vorstudien zur Sprachkontinuität im deutschen Südwesten [Arbeiten zum Historischen Atlas von Südwestdeutschland 7). Stuttgart: Kohlhammer.Google Scholar
Südwestdeutscher Sprachatlas (SSA). 1974–1986. Forschungsstelle Sprachvariation in Baden-Württemberg, Universität Freiburg.
Suter, Rudolf 1992. Baseldeutsch-Grammatik, 3rd rev. edn. Basel: Christoph-Merian-Verlag.Google Scholar
Swart, Henriëtte de. 2006. Marking and interpretation of negation: A bi-directional OT approach. In Negation, Tense and Clausal Architecture: Cross-linguistic Investigations, Rafaella Zanuttini, Héctor Campos, Elena Herburger & Paul Portner (eds), 199–218. Washington DC: Georgetown University Press.Google Scholar
de Swart, Henriëtte. 2010. Expression and Interpretation of Negation. An OPT Typology [Studies in Natural Language and Linguistic Theory 77]. Dordrecht: Springer. DOI logoGoogle Scholar
SyHD: SyHD-Atlas. Projekt Syntax Hessischer Dialekte, Jürg Fleischer, Alexandra Lenz & Helmut Weiß (eds), <[URL]> (30 May 2018).Google Scholar
SynAlm 2011–2016. Syntax des Alemannischen. Survey under the direction of Ellen Brandner (made available by Ellen Brandner).Google Scholar
Ura, Hiroyuki. 1996. Multiple Feature-checking: A Theory of Grammatical Function Splitting. PhD dissertation, MIT.Google Scholar
Vogel, Ralf. 2006. The simple generator. In Optimality Theory and Minimalism. A possible Convergence? [Linguistics in Potsdam 25], Hans Broekhuis & Ralf Vogel (eds), 99–136. Potsdam: Universitätsverlag.Google Scholar
Vogt, Friedrich E. 1977. Schwäbisch in Laut und Schrift. Eine ergründende und ergötzliche Sprachlehre. Stuttgart: Steinkopf.Google Scholar
Weber, Albert. 1923. Zürichdeutsche Grammatik und Wegweiser zur guten Mundart. Zürich: Schweizer Spiegel Verlag.Google Scholar
Weiß, Helmut. 1998. Syntax des Bairischen. Studien zur Grammatik einer natürlichen Sprache [Linguistische Arbeiten 391], Tübingen: Niemeyer. DOI logoGoogle Scholar
. 2002a. Indefinite pronouns. Morphology and syntax in cross-linguistic perspective. In Pronouns – Grammar and Representation [Linguistics Today 52], Horst Simon & Heike Wiese (eds), 85–107. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
. 2002b. A quantifier approach to negation in natural languages. Or why negative concord is necessary. Nordic Journal of Linguistics 25(2): 125–153. DOI logoGoogle Scholar
. 2004. A question of relevance. Some remarks on standard languages. In What Counts as Evidence in Linguistics? The Case of Innateness [Studies in Language 28(3)], Martina Penke & Anette Rosenbach (eds), 648–674; 680–681. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
. 2017. Doppelte negation. Map commentary. In SyHD, <[URL]> (30 May 2018).Google Scholar
van der Wouden, Ton & Zwarts, Frans. 1993. A semantic analysis of negative concord. In SALT III, Uptal Lahiri & Adam Wyner (eds), 202–219. Ithaca NY: Cornell University.Google Scholar
Wiesinger, Peter. 1983. Die Einteilung der deutschen Dialekte. In Dialektologie [Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK) 1/2], Werner Besch (ed.), 807–900. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Willis, David, Lucas, Christopher & Breitbarth, Anne. 2013. Comparing diachronies of negation. In The History of Negation in the Languages of Europe and the Mediterranean, David Willis, Christopher Lucas & Anne Breitbarth (eds), 1–50. Oxford: OUP. DOI logoGoogle Scholar
Wunderlich, Dieter & Fabri, Ray. 1995. Minimalist morphology: An approach to inflection. Zeitschrift für Sprachwissenschaft 14: 236–294. DOI logoGoogle Scholar
Zanuttini, Rafaella. 1991. Syntactic Properties of Sentential Negation. PhD dissertation, University of Pennsylvania.Google Scholar
Zeijlstra, Hedde. 2004. Sentential Negation and Negative Concord. PhD dissertation, University of Amsterdam.Google Scholar
. 2012. There is only one way to agree. The Linguistic Review 29: 491–453. DOI logoGoogle Scholar
. 2015. The morpho-syntactic realization of sentential negation. In The International Syntax Handbook, Artemis Alexiadou & Tibor Kiss (eds), 275–310. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Zwirner Corpus: Collection of interviews from Eberhard Zwirner, made available by the IDS Mannheim, Datenbank für Gesprochenes Deutsch. <[URL]> (23 August 2018).Google Scholar