Cover not available
Part of
The Perfect Volume: Papers on the perfect
Edited by Kristin Melum Eide and Marc Fryd
[Studies in Language Companion Series 217] 2021
► pp. 397–438

Chapter 16
From have-omission to supercompounds

A wealth of English perfects

| University of Poitiers

This paper adopts an historical perspective to shed light on syntactic patterns exhibiting have-omission or have-doubling in a language – English – where the forms in question have gone largely unreported over the centuries, or have tended to be discarded as ‘non-standard’ by prescriptive grammarians. At least one subtype of supercompounds investigated here is reported for the first time in this paper. Explanations for the attested patterns involve e.g. prescriptivism, a universal tendency to avoid the (near-) adjacency of identical grammatical structures, and the normative pressure to ban several occurrences of have. In a comparison with cognate structures in closely related languages, semantic traits of these constructions are identified, e.g. irrealis (have-omission), resultative, and experiential (supercompounds). Nevertheless, a remainder of the examples are not captured by these semantic descriptions, but possibly result from functional overlap between modal and perfect constructions, or “copying” of morphosyntactic features across constructions in a discourse.

Keywords: counterfactual, have-less, have-omission, horror aequi, irrealis, modal pluperfect, prescriptivism, supercompound, tense-copying
Article outline
  • Introduction
  • 1. Have-less non-finite Perfect constructions
  • 2.From the modal pluperfect to supercompound perfects
  • 3.Concluding remarks
  • Acknowledgements
  • Notes
  • References
Published online: 9 July 2021
DOI logo
https://doi.org/10.1075/slcs.217.16fry
References (62)
Abraham, Werner
1991 How much of the German tense system is ‘Aspect’ and ‘Aktionsart’? Belgian Journal of Linguistics 6: 132–150. DOI logoGoogle Scholar
1992 Event structure accounting for the emerging periphrastic tenses and the passive voice in German. In Explanation in Historical Linguistics [Current Issues in Linguistic Theory 84], Garry W. Davis & Gregory Iverson (eds), 1–16. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Aikhenvald, Alexandra Y.
2006 Serial verbs constructions in a typological perspective. In Serial Verb Constructions: A Cross-linguistic Typology, Alexandra Y. Aikhenvald & Robert M. W. Dixon (eds), 1–68. Oxford: OUP.Google Scholar
Andersen, Gisle
1995 Omission of the Primary Verbs be and have in London Teenage Speech – A Sociolinguistic Study. PhD dissertation, University of Bergen.
Anderwald, Lieselotte
2009 The Morphology of English Dialects: Verb-formation in Non-standard English. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Apothéloz, Denis
2010 Le passé surcomposé et la valeur de parfait existentiel. Journal of French Language Studies 20(2): 105–126. DOI logoGoogle Scholar
Beal, Joan C.
1997 Syntax and morphology. In The Edinburgh History of the Scots Language, Charles Jones (ed.), 335–377. Edinburgh: EUP.Google Scholar
Bullokar, William
1586 Bref Grammar for English. London: Edmund Bollifant.Google Scholar
Close, Joanne
2004 English Auxiliaries: A Syntactic Study of Contraction and Variation. PhD dissertation, University of York.
Dahl, Östen
2000 Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Declerck, Renaat
1991 Tense in English: Its Structure and Use in Discourse. London: Routledge.Google Scholar
Denison, David
1993 English Historical Syntax. Harlow: Longman.Google Scholar
2000 Combining English auxiliaries. In Pathways of Change: Grammaticalization in English [Studies in Language Companion Series 53], Olga Fischer, Annette Rosenbach & Dieter Stein (eds), 111–147. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
2012a Non-inflecting verbs in Modern English. Unpublished communication: AUTOUR DU VERBE / AROUND THE VERB: Colloque en l’honneur de Claude Delmas Université de Paris 3 21–22 September 2012 <[URL]
2012b On the history of English (and) word classes. Plenary talk given at ICEHL17, Zurich, 20 August. [URL]
Eide, Kristin Melum
2005 Norwegian Modals [Studies in Generative Grammar 74]. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
2016 Finiteness, inflection, and the syntax your morphology can afford. In Finiteness Matters: On Finiteness-related Phenomena in Natural Languages [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 231], Kristin Melum Eide (ed.), 121–168 Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Fenn, Peter
1987 A Semantic and Pragmatic Examination of the English Perfect. Tübingen: Gunter Narr.Google Scholar
Fischer, Olga
1992 Syntax. In The Cambridge History of the English Language, Vol. 2. 1066–1476, Norman Blake (ed.), 207–408. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Fischer, Olga, van Kemenade Ans, Koopman Willem & van der Wurff, Wim
2001 The Syntax of Early English. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Fryd, Marc
2017 Some remarks on have-less perfect constructions in English. In Aorists and Perfects: Synchronic and Diachronic Perspectives [Cahiers Chronos 29], Marc Fryd & Pierre-Don Giancarli (eds), 203–244. Leiden: Brill. DOI logoGoogle Scholar
Gonzalez Diaz, V.
2003 Adjective comparison in Renaissance English. SEDERI: Journal of the Spanish Society for English Renaissance Studies 13: 87–100.Google Scholar
Grant, William & Dixon, James Main
1921 Manual of Modern Scots. London: CUP.Google Scholar
Hall, F.
1882 On the English perfect participle used infitivally. The American Journal of Philology 3(11): 297–316. DOI logoGoogle Scholar
Hickey, Raymond
2010 Attitudes and concerns in eighteenth-century English. In Eighteenth-Century English. Ideology and Change, Raymond Hickey (ed.), 235–268. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Hudson Beatty, Judith & Buss, Helen M.
(eds) 2003 Undelivered Letters to Hudson’s Bay Company Men on the Northwest Coast of America, 1830–57. Vancouver BC: University of British Columbia Press.Google Scholar
Hundt, Marianne, Hay, Jennifer & Gordon, Elizabeth
2008 New Zealand English: Morphosyntax. In Varieties of English: The Pacific and Australia, Kate Burridge & Bernd Kortmann (eds), 305–340. Berlin: De Gruyter.Google Scholar
Jespersen, Otto
1912 Growth and Structure of the English Language. Leipzig: G.B. Teubner.Google Scholar
Julien, Marit
2002 Optional ha in Swedish and Norwegian. Journal of Comparative Germanic Linguistics 5: 67–95. DOI logoGoogle Scholar
Keightley, Thomas
1866 The Shakespeare-Expositor: An Aid to the Perfect Understanding of Shakespeare’s Plays. London: J.R. Smith.Google Scholar
Keromnes, Yvon
2015 Il faut sauver le soldat Reichenbach: Des formes simples, composées et surcomposées en allemand, anglais et français. Presented at the Grammatical Aspect and Aktionsart workshop, held at the Université de Nancy, 26 May.
Kern, Johan H.
1912 De met het participium praeteriti imschreven werkwoordsformen in’t Nederlands. Amsterdam: Johannes Müller.Google Scholar
Kjellmer, Göran
2003 On nonoccurring have in Modern English. Studia Neophilologica 75: 11–20. DOI logoGoogle Scholar
Larsson, Ida
2014 Double supine. Nordic Atlas of Language Structures (NALS) Journal 1. [URL]> (3 November 2020).
Lowth, Robert
1762 A Short Introduction to English Grammar. London: A. Millar.Google Scholar
McCawley, James D.
1971 Tense and time reference in English. In Studies in Linguistic Semantics, Charles Fillmore & D. Terence Langendoen (eds), 96–113. New York NY: Holt, Rinehart and Winston.Google Scholar
Michael, Ian
1970 English Grammatical Categories and the Tradition to 1800. Cambridge: CUP.Google Scholar
Molencki, Rafal
1999a A history of the English perfect infinitive. Studia Anglica Posnaniensia 34: 91–121.Google Scholar
1999b A History of English Counterfactuals. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.Google Scholar
2007 Proscriptive prescriptivists: On the loss of the ‘pleonastic’ perfect infinitive. In Insights into Late Modern English, Marina Dossena & Charles Jones (eds), 175–196. Bern: Peter Lang.Google Scholar
Moore Smith, George Charles
1910 The omission of ‘have’ before a past participle. The Modern Language Review 5: 346–347. DOI logoGoogle Scholar
Musan, Renate & Rathert, Monika
2011 Tense across Languages. Berlin: De Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Noonan, Michael
1985 Complementation. In Complex Constructions, Timothy Shopen (ed.), 42–140. Cambridge: CUP.Google Scholar
Phillipps, Kenneth C.
1970 Jane Austen’s Language. London: André Deutsch.Google Scholar
Plank, Frans
1984 The modals story retold. Studies in Language 8(3): 305–364. DOI logoGoogle Scholar
Poutsma, Hendrik
1926 A Grammar of Late Modern English, Part II: The Parts of Speech, Section II: The Verb and the Particles. Groningen: P. Noordhoff.Google Scholar
Priestley, Joseph
1761 The Rudiments of English Grammar. London.Google Scholar
Robinson, M.
1973 Modern literary Scots: Fergusson and after. In Lowland Scots: Occasional Papers n°2, Adam Jack Aitken (ed.), 38–55. Edinburgh: Association for Scottish Literary Studies.Google Scholar
Rogers, Nicholas
2002 The middling orders. In A Companion to Eighteenth-Century Britain, Harry Thomas Dickinson (ed.), 172–182. Oxford: Blackwell. DOI logoGoogle Scholar
Rohdenburg, Günter
2001 Mechanisms of syntactic change: The rise and fall of prepositional constructions in late Modern English. Paper presented at the Later Modern English conference , Edinburgh.
Sampson, Geoffrey
2002 Regional variation in the English verb qualifier system. English Language and Linguistics 6: 17–30. DOI logoGoogle Scholar
Shannon, Thomas
1995 Toward a cognitive explanation of perfect auxiliary variation: Some modal and aspectual effects in the history of Germanic. American Journal of Germanic Linguistics & Literatures 7: 129–163. DOI logoGoogle Scholar
Siddiqi, Daniel & Carnie, Andrew
2012 The English modal had. Snippets 25: 18–20.Google Scholar
Squartini, Mario
1998 Verbal periphrases in Romance. Aspect, actionality, and grammaticalization. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Tulloch, Graham
1980 The Language of Walter Scott. A Study of his Scottish and Period Language. London: André Deutsch.Google Scholar
Visser, Fredericus Theodorus
1973 An Historical Syntax of the English Language, Vol. III, 2nd half. Leiden: Brill.Google Scholar
Wiklund, Anna-Lena
1998 Morphosyntactic Parasites as Underspecified Heads: On the Double Supine Construction. Licentiate thesis, University of Umeå.Google Scholar
2001 Dressing up for vocabulary insertion: the parasitic supine. Natural Language and Linguistic Theory 19.1: 199–228. DOI logoGoogle Scholar
2005 The Syntax of Tenselessness. On Copying Constructions in Swedish. PhD dissertation, University of Umeå.
Wiklund, A-L.
2007 The Syntax of Tenselessness: Tense/Mood/Aspect-agreeing Infinitivals [Studies in Generative Grammar 92]. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Zandvoort, Reinard Willem
1932 On the perfect of experience. English Studies 14(1–6): 11–20. DOI logoGoogle Scholar
Cited by (1)

Cited by 1 other publications

Eitler, Tamás & Gábor Vadász
2021. Chapter 13. Language contact and competition in the periphrastic perfect in Early English. In The Perfect Volume [Studies in Language Companion Series, 217], ► pp. 320 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 5 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.