Giovanni Rossi | Max Planck Institute for Psycholinguistics
In everyday joint activities (e.g. playing cards, preparing potatoes, collecting empty plates), participants often request others to pass, move or otherwise deploy objects. In order to get these objects to or from the requestee, requesters need to manipulate them, for example by holding them out, reaching for them, or placing them somewhere. As they perform these manual actions, requesters may or may not accompany them with language (e.g. Take this potato and cut it or Pass me your plate). This study shows that adding or omitting language in the design of a request is influenced in the first place by a criterion of recognition. When the requested action is projectable from the advancement of an activity, presenting a relevant object to the requestee is enough for them to understand what to do; when, on the other hand, the requested action is occasioned by a contingent development of the activity, requesters use language to specify what the requestee should do. This criterion operates alongside a perceptual criterion, to do with the affordances of the visual and auditory modalities. When the requested action is projectable but the requestee is not visually attending to the requester’s manual behaviour, the requester can use just enough language to attract the requestee’s attention and secure immediate recipiency. This study contributes to a line of research concerned with the organisation of verbal and nonverbal resources for requesting. Focussing on situations in which language is not – or only minimally – used, it demonstrates the role played by visible bodily behaviour and by the structure of everyday activities in the formation and understanding of requests.
Atkinson, J. Maxwell, and Paul Drew. 1979. Order in Court: The Organisation of Verbal Interaction in Judicial Settings. London: Macmillan.
Benjamin, Trevor M. 2013. “Signaling Trouble: On the linguistic design of other-initiation of repair in English conversation.” PhD dissertation, University of Groningen.
Blum-Kulka, Shoshana, Juliane House, and Gabriele Kasper. 1989. Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood: Ablex.
Butterworth, George, and Edward Cochran. 1980. “Towards a Mechanism of Joint Visual Attention in Human Infancy.”International Journal of Behavioral Development 3 (3): 253–272.
Cekaite, Asta. 2010. “Shepherding the Child: Embodied Directive Sequences in Parent–child Interactions.”Text & Talk - An Interdisciplinary Journal of Language, Discourse & Communication Studies 30 (1): 1–25.
Clark, Herbert H. 1996. Using Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Clark, Herbert H. 2003. “Pointing and Placing.” In Pointing: Where Language, Culture, and Cognition Meet, ed. by Sotaro Kita, 243–268. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Clark, Herbert H., and Deanna Wilkes-Gibbs. 1986. “Referring as a Collaborative Process.”Cognition 22 (1): 1–39.
Craven, Alexandra, and Jonathan Potter. 2010. “Directives: Entitlement and Contingency in Action.”Discourse Studies 12 (4): 419–442.
Curl, Traci S., and Paul Drew. 2008. “Contingency and Action: A Comparison of Two Forms of Requesting.”Research on Language & Social Interaction 41 (2): 129–153.
Dausendschön-Gay, Ulrich, and Ulrich Krafft. 2009. “Preparing Next Actions in Routine Activities.”Discourse Processes 46 (2–3): 247–268.
De Jorio, Andrea. 1832. La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano [Gestural expression of the ancients in the light of Neapolitan gesturing]. Dalla stamperia e cartiera del Fibreno.
Drew, Paul. 2005. “Conversation analysis”. In Handbook of Language and Social Interaction, edited by Kristine L. Fitch and Robert E. Sanders, 71–102. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Ekman, Paul. 1976. “Movements with Precise Meanings.”Journal of Communication 26 (3): 14–26.
Enfield, N.J. 2008. “Common Ground as a Resource for Social Affiliation.” In Intention, Common Ground and the Egocentric Speaker-Hearer, ed. by Istvan Kecskes, and Jacob L. Mey, 223–254. Berlin: Mouton de Gruyter.
Enfield, N.J. 2009. The Anatomy of Meaning: Speech, Gesture, and Composite Utterances. Cambridge: Cambridge University Press.
Enfield, N.J. 2013. Relationship Thinking: Enchrony, Agency and Human Sociality. New York: Oxford University Press.
Enfield, N.J., and Tanya Stivers (eds). 2007. Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural and Social Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press.
Engle, Randi. 1998. “Not Channels but Composite Signals: Speech, Gesture, Diagrams and Object Demonstrations are Integrated in Multimodal Explanations.” In Proceedings of the 20th Annual Conference of the Cognitive Science Society, ed. by Morton Ann Gernsbacher, and Sharon J. Derry, 321–327. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Ford, Cecilia E., Sandra A. Thompson, and Veronika Drake. 2012. “Bodily-Visual Practices and Turn Continuation.”Discourse Processes 49 (3–4): 192–212.
Galeano, Giorgia, and Alessandra Fasulo. 2009. “Sequenze direttive tra genitori e figli [Directive sequences between parents and children].” Etnografia e ricerca qualitativa 2: 261–78.
Gibson, James Jerome. 1979. The Ecological Approach to Visual Perception. Boston, MA: Houghton Mifflin.
Goffman, Erving. 1963. Behavior in Public Places: Notes on the Social Organization of Gatherings. New York: The Free Press.
Goodwin, Charles. 2000. “Action and Embodiment within Situated Human Interaction.”Journal of Pragmatics 32 (10): 1489–1522.
Goodwin, Marjorie Harness. 2006. “Participation, Affect, and Trajectory in Family Directive/response Sequences.”Text & Talk - An Interdisciplinary Journal of Language, Discourse Communication Studies 26 (4–5): 515–543.
Grice, H. Paul. 1975. “Logic and Conversation.” In Syntax and Semantics, Vol. 3, ed. by P. Cole, and J. Morgan, 41–58. New York, NY: Academic Press.
Hayashi, Makoto, Geoffrey Raymond, and Jack Sidnell, eds. 2013. Conversational Repair and Human Understanding. Cambridge: Cambridge University Press.
Heinemann, Trine. 2006. ““Will You or Can’t You?”: Displaying Entitlement in Interrogative Requests.”Journal of Pragmatics 38 (7): 1081–1104.
Heritage, John. 1984. Garfinkel and Ethnomethodology. Cambridge: Blackwell.
Heritage, John. 2007. “Intersubjectivity and Progressivity in Person (and Place) Reference.” In Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social Perspectives, ed. by N.J. Enfield, and Tanya Stivers, 255–280. Cambridge: Cambridge University Press.
Heritage, John, and Steven Clayman. 2010. Talk in Action: Interactions, Identities, and Institutions. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Heritage, John, and Marja-Leena Sorjonen. 1994. “Constituting and Maintaining Activities across Sequences: And-Prefacing as a Feature of Question Design.”Language in Society 23 (1): 1–29.
Kärkkäinen, Elise, and Tiina Keisanen. 2012. “Linguistic and Embodied Formats for Making (concrete) Offers.”Discourse Studies 14 (5): 587–611.
Keisanen, Tiina, and Mirka Rauniomaa. 2012. “The Organization of Participation and Contingency in Prebeginnings of Request Sequences.”Research on Language & Social Interaction 45 (4): 323–351.
Kellermann, Kathy, Scott Broetzmann, Tae‐Seop Lim, and Kenji Kitao. 1989. “The Conversation Mop: Scenes in the Stream of Discourse.”Discourse Processes 12 (1): 27–61.
Kendon, Adam. 1985. “Some Uses of Gesture.” In Perspectives on Silence, ed. by Deborah Tannen, and Muriel Saville-Troike, 215–234. Norwood, NJ: Ablex.
Kendon, Adam. 2004. Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge: Cambridge University Press.
Kent, Alexandra. 2011. “Directing Dinnertime: Practices and Resources Used by Parents and Children to Deliver and Respond to Directive Actions.” Ph.D. dissertation, Loughborough University.
Kita, Sotaro, Ingeborg van Gijn, and Harry van der Hulst. 1998. “Movement Phases in Signs and Co-Speech Gestures, and Their Transcription by Human Coders.” In Gesture and Sign Language in Human-Computer Interaction, ed. by Ipke Wachsmuth, and Martin Fröhlich, 23–35. Lecture Notes in Computer Science 1371. Berlin, Heidelberg: Springer.
Lee, Seung-Hee. 2006. “Requests and Responses in Calls for Service.” Ph.D. dissertation, University of California at Los Angeles.
Lerner, Gene H. 1995. “Turn Design and the Organization of Participation in Instructional Activities.”Discourse Processes 19 (1): 111–131.
Lerner, Gene H., and Geoffrey Raymond. 2008. “Body Trouble: Some Sources of Interactional Trouble and Their Embodied Solution.” Unpublished manuscript.
Levinson, Stephen C. 1979. “Activity Types and Language.”Linguistics 17 (5–6): 365–400.
Levinson, Stephen C. 2000. Presumptive Meanings: The Theory of Generalized Conversational Implicature. >Cambridge, MA: MIT Press.
Liversedge, Simon, Iain Gilchrist, and Stefan Everling (eds). 2011. The Oxford Handbook of Eye Movements. Oxford, UK: Oxford University Press.
Marr, David. 1982. Vision: A Computational Investigation into the Human Representation and Processing of Visual Information. San Francisco: W.H. Freeman.
McNeill, David (ed.). 2000. Language and Gesture. Cambridge: Cambridge University Press.
Mondada, Lorenza. 2011. “The organization of concurrent courses of action in surgical demonstrations”. In Embodied Interaction: Language and the Body in the Material World, edited. by Jürgen Streeck, Charles Goodwin, and Curtis LeBaron, 207–226. Cambridge: Cambridge University Press.
Mondada, Lorenza. 2014. “Instructions in the operating room: how the surgeon directs their assistant's hands.” Discourse Studies 16(2):131–161.
Ogiermann, Eva. 2009. “Politeness and in-Directness across Cultures: A Comparison of English, German, Polish and Russian Requests.”Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture 5 (2): 189–216.
Parry, Ruth. 2013. “Giving Reasons for Doing Something Now or at Some Other Time.”Research on Language & Social Interaction 46 (2): 105–124.
Raymond, Geoffrey. 2003. “Grammar and Social Organization: Yes/no Interrogatives and the Structure of Responding.”American Sociological Review 68 (6): 939–967.
Raymond, Geoffrey, and Gene H. Lerner. ms. “Towards a Sociology of the Body in Action: The Body and Its Multiple Commitments.” Unpublished manuscript.
Robinson, Jeffrey David. 2013. “Overall Structural Organization.” In The Handbook of Conversation Analysis, ed. by Jack Sidnell, and Tanya Stivers, 257–280. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Rossi, Giovanni. 2012. “Bilateral and Unilateral Requests: The Use of Imperatives and Mi X? Interrogatives in Italian.”Discourse Processes 49 (5): 426–458.
Sacks, Harvey. 1992. Lectures on Conversation, Vol. 2. ed. by G. Jefferson. Oxford: Blackwell Publishing.
Sacks, Harvey, Emanuel A. Schegloff, and Gail Jefferson. 1974. “A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation.”Language 50 (4): 696–735.
Schank, Roger C., and Rober P. Abelson. 1977. Scripts, Plans, Goals, and Understanding. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Schegloff, Emanuel A. 1968. “Sequencing in Conversational Openings.” American Anthropologist 70 (6). New Series: 1075–1095.
Schegloff, Emanuel A. 2000. “Overlapping talk and the organization of turn-taking for conversation.” Language in Society 29(1):1–63.
Schegloff, Emanuel A. 2007a. Sequence Organization in Interaction: A Primer in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
Schegloff, Emanuel A. 2007b. “Conveying Who You Are: The Presentation of Self, Strictly Speaking.” In Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social Perspectives, ed. by N.J. Enfield, and Tanya Stivers, 123–148. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Schegloff, Emanuel A., and Harvey Sacks. 1973. “Opening Up Closings.”Semiotica 8 (4): 289–327.
Schegloff, Emanuel A., Gail Jefferson, and Harvey Sacks. 1977. “The preference for self-correction in the organization of repair in conversation.” Language 53(2):361–382.
Sidnell, Jack (ed.). 2009. Conversation Analysis. Comparative Perspectives. Studies in Interactional Sociolinguistics. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Sidnell, Jack. 2010. Conversation Analysis: An Introduction. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Sidnell, Jack, and Tanya Stivers, eds. 2013. The Handbook of Conversation Analysis. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Stivers, Tanya. 2007. “Alternative Recognitionals in Initial References to Persons.” In Person Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social Perspectives, ed. by N.J. Enfield, and Tanya Stivers, 73–96. Cambridge: Cambridge University Press.
Stivers, Tanya, and Jeffrey David Robinson. 2006. “A Preference for Progressivity in Interaction.”Language in Society 35 (3): 367–392.
Streeck, Jürgen, and J. Scott Jordan (eds.). 2009. “Projection and Anticipation in Social Interaction.” Special Issue of Discourse Processes 46 (2–3).
Suchman, Lucy Alice. 1987. Plans and Situated Actions: The Problem of Human-Machine Communication. Cambridge: Cambridge University Press.
Svensson, Marcus Sanchez, Christian Heath, and Paul Luff. 2007. “Instrumental Action: The Timely Exchange of Implements during Surgical Operations.” In Proceedings of the Tenth European Conference on Computer Supported Cooperative Work, 24–28 September 2007, Limerick, Ireland, ed. by L. Bannon, I. Wagner, R. Harper, and K. Schmidt, 41–60. Berlin: Springer.
Toerien, Merran, and Celia Kitzinger. 2007. “Emotional Labour in Action: Navigating Multiple Involvements in the Beauty Salon.”Sociology 41 (4): 645–662.
Tomasello, Michael, Malinda Carpenter, Josep Call, Tanya Behne, and Henrike Moll. 2005. “Understanding and Sharing Intentions: The Origins of Cultural Cognition.”Behavioral and Brain Sciences 28 (5): 675–735.
Tulbert, Eve, and Marjorie Harness Goodwin. 2011. “Choreographies of Attention: Multimodality in a Routine Family Activity.” In Embodied Interaction: Language and Body in the Material World, ed. by Jürgen Streeck, Charles Goodwin, and Curtis LeBaron, 79–92. Cambridge: Cambridge University Press.
Vinkhuyzen, Erik, and Margaret H. Szymanski. 2005. “Would You like to Do It Yourself? Service Requests and Their Non-Granting Responses.” In Applying Conversation Analysis, ed. by Keith Richards, and Paul Seedhouse, 91–106. New York, NY: Palgrave Macmillan.
Wootton, Anthony J. 1981. “Two Request Forms of Four Year Olds.”Journal of Pragmatics 5 (6): 511–523.
Wootton, Anthony J. 1997. Interaction and the Development of Mind. Cambridge: Cambridge University Press.
Zinken, Jörg, and Eva Ogiermann. 2013. “Responsibility and Action: Invariants and Diversity in Requests for Objects in British English and Polish Interaction.”Research on Language and Social Interaction 46 (3): 256–276.
Zipf, George Kingsley. 1949. Human Behavior and the Principle of Least Effort: An Introduction to Human Ecology. Cambridge, MA: Addison-Wesley Press.
Cited by (27)
Cited by 27 other publications
Svensson, Hanna
2024. Requesting another to taste: Passing food and the distribution of agency in the organization of bodily trajectories. Discourse Studies
Eilola, Laura
2023. The design of requests by adult L2 users with emergent literacy. Classroom Discourse 14:2 ► pp. 167 ff.
Gaskins, Dorota & Maria Frick
2023. Embodiment in directive sequences: The case of triadic interactions in a Polish-English bilingual family. International Journal of Bilingualism 27:1 ► pp. 122 ff.
Mlynář, Jakub
2023. Lifting the pen and the gaze: embodied recruitment in collaborative writing. Text & Talk 43:1 ► pp. 69 ff.
Oloff, Florence
2023. « Maintenant tout a disparu » : les requêtes indirectes déclaratives dans la formation numérique pour adultes. Langage et société N° 179:2 ► pp. 83 ff.
Pekarek Doehler, Simona & Anne-Sylvie Horlacher
2023. La requête dans les interactions institutionnelles : une introduction. Langage et société N° 179:2 ► pp. 9 ff.
Stokoe, Elizabeth & Emma Richardson
2023. Asking for help without asking for help: How victims request and police offer assistance in cases of domestic violence when perpetrators are potentially co-present. Discourse Studies 25:3 ► pp. 383 ff.
Babel, Franziska, Andrea Vogt, Philipp Hock, Johannes Kraus, Florian Angerer, Tina Seufert & Martin Baumann
2022. Step Aside! VR-Based Evaluation of Adaptive Robot Conflict Resolution Strategies for Domestic Service Robots. International Journal of Social Robotics 14:5 ► pp. 1239 ff.
Montiegel, Kristella
2022. Teachers’ gestures for building listening and spoken language skills. Discourse Processes 59:10 ► pp. 771 ff.
Deppermann, Arnulf & Axel Schmidt
2021. Micro-Sequential Coordination in Early Responses. Discourse Processes 58:4 ► pp. 372 ff.
Enfield, N. J. & Jack Sidnell
2021. Intersubjectivity is Activity Plus Accountability. In Oxford Handbook of Human Symbolic Evolution, ► pp. 259 ff.
Pfeiffer, Martin & Marina Anna
2021. Recruiting Assistance in Early Childhood: Longitudinal Changes in the Use of “Oh+X” as a Way of Reporting Trouble in German. Research on Language and Social Interaction 54:2 ► pp. 142 ff.
Pulles, Maaike , Jan Berenst, Tom Koole & Kees De Glopper
2021. How primary school children address reading problems in dialogic reading. Research on Children and Social Interaction 4:2
Hoey, Elliott M.
2020. When Conversation Lapses,
Huth, Thorsten, Emma Betz & Carmen Taleghani-Nikazm
2019. Rethinking language teacher training: steps for making talk-in-interaction research accessible to practitioners. Classroom Discourse 10:1 ► pp. 99 ff.
2019. The social organization of assistance in multilingual interaction in Swedish residential care. Discourse Studies 21:1 ► pp. 67 ff.
Keevallik, Leelo
2018. What Does Embodied Interaction Tell Us About Grammar?. Research on Language and Social Interaction 51:1 ► pp. 1 ff.
Mondada, Lorenza
2018. Driving instruction at high speed on a race circuit: Issues in action formation and sequence organization. International Journal of Applied Linguistics 28:2 ► pp. 304 ff.
2016. Reasons for requests. Discourse Studies 18:6 ► pp. 641 ff.
Heritage, John
2016. The Recruitment Matrix. Research on Language and Social Interaction 49:1 ► pp. 27 ff.
Holttinen, Tuuli, F. Neveu, G. Bergounioux, M.-H. Côté, J.-M. Fournier, L. Hriba & S. Prévost
2016. Stratégies de requête dans un bureau de tabac et dans son équivalent finlandaisR-kioski. SHS Web of Conferences 27 ► pp. 02007 ff.
Kendrick, Kobin H. & Paul Drew
2016. Recruitment: Offers, Requests, and the Organization of Assistance in Interaction. Research on Language and Social Interaction 49:1 ► pp. 1 ff.
Kent, Alexandra & Kobin H. Kendrick
2016. Imperative Directives: Orientations to Accountability. Research on Language and Social Interaction 49:3 ► pp. 272 ff.
Zinken, Jörg & Giovanni Rossi
2016. Assistance and Other Forms of Cooperative Engagement. Research on Language and Social Interaction 49:1 ► pp. 20 ff.
Fox, Barbara A. & Trine Heinemann
2015. The Alignment of Manual and Verbal Displays in Requests for the Repair of an Object. Research on Language and Social Interaction 48:3 ► pp. 342 ff.
Fox, Barbara A. & Trine Heinemann
2021. Are They Requests? An Exploration of Declaratives of Trouble in Service Encounters. Research on Language and Social Interaction 54:1 ► pp. 20 ff.
This list is based on CrossRef data as of 24 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.