Chapter published in:
Tone Orthography and Literacy: The voice of evidence in ten Niger-Congo languages
Edited by David Roberts and Stephen L. Walter
[Studies in Written Language and Literacy 18] 2021
► pp. 4359
References

References

Bertho, J.
(1949) Langues voltaïques du Togo-nord et du Dahomey-nord [Gur languages of northern Togo and northern Dahomey]. Notes africaines, 44, 124–126.Google Scholar
Bukies, Ulrich, & Winrikou, Esaïe
(1991) Rapport des travaux de révision d’alphabet et de standardisation d’orthographe du naténi [Nateni alphabet revision and orthography standardization report] Cotonou, Bénin: SIL.Google Scholar
CENALA
(2011) Alphabet des langues nationales béninoises : 6ème édition [Alphabet of Beninese national languages: 6th edition]. Cotonou: Centre national de linguistique appliquée avec le concours de l’Initiative francophone pour la formation à distance des maîtres (IFADEM).Google Scholar
CENALA, & SIL
(1992) Naàteǹni Biɔhàma : Wàací pɔ̀kàta [Nateni primer: 1st edition]. Cotonou, Bénin: Centre National de Linguistique Appliquée et SIL.Google Scholar
(1993/2010a) Naàteǹni Biɔhàma 1 : Pɔ̀kàta cecetá [Nateni pre-primer]. Cotonou, Bénin: Centre National de Linguistique Appliquée et SIL.Google Scholar
(1993/2010b) Naàteǹni wɛɛmá cèmu 1 : Pɔ̀kàta cecetá [Nateni writing guide, volume 1) Cotonou, Bénin: Centre National de Linguistique Appliquée, Commission Nationale de Linguistique Naténi et SIL.Google Scholar
(1994/2010) Guide de transition français – naténi [French-Nateni transition guide]. Cotonou, Bénin: Centre National de Linguistique Appliquée et SIL.Google Scholar
(1994/2013) Naàteǹni wɛɛmá cèmu 2 : Pɔ̀kàtaɛ́ɛ̀ta [Nateni writing guide, volume 2] Cotonou, Bénin: Centre National de Linguistique Appliquée, Commission Nationale de Linguistique Naténi et SIL.Google Scholar
(1995/2013) Naàteǹni Biɔhàma 3 : Kam̀má pɔ̀kàta [Nateni easy reading book]. Cotonou, Bénin: Centre National de Linguistique Appliquée et SIL.Google Scholar
Eberhard, David M., Simons, Gary F., & Fennig, Charles D.
(Eds.) (2020) Ethnologue: Languages of the World, 23rd edition. Dallas, TX: SIL International. On-line version : http://​www​.ethnologue​.com
Manessy, Gabriel
(1975) Les langues oti-volta : Classification généalogique d’un group de langues voltaïques, volume 15 [The Oti-Volta languages: Genealogical classification of a group of Gur languages, volume 15]. Paris: SELAF.Google Scholar
N’sera, Lambert
(2015) Rapport d’activités de Ti Toua: Projet d’appui à l’autonomisation des communautés à travers l’alphabétisation fonctionnelle et au développement des activités génératrices de revenus des femmes [Ti Toua activity report: A project supporting community empowerment through functional literacy and the development of women’s incoming generating activities]. Tanguieta: Ti Toua et Jura-Afrique.Google Scholar
Nédellec, Brigitte
(2006) L’expression de la qualification en naténi [Expressing qualification in Nateni]. Cologne: Rüdiger Köppe.Google Scholar
Nédellec, Brigitte
(2003) La disparition d’un phonème en naténi [The disappearance of a phoneme in Nateni]. Cahiers voltaïques / Gur Papers, 6, 83–86.Google Scholar
Nédellec, Brigitte, & Bukies, Ulrich
(2008) La phonologie du Naténi [Nateni phonology]. SIL Electronic Working Papers. https://​www​.sil​.org​/system​/files​/reapdata​/15​/37​/41​/153741269958077159710430873598604155497​/silewp2008​_005​.pdf (accessed 3 September 2018).
Nédellec, Brigitte, & Seifert, Ursula
(2000) Standardisation de l’orthographe en naténi: Document de travail [Nateni orthography standardization: Working document]. Cotonou: SIL.Google Scholar
Neukom, Lukas
(1995) Description grammaticale du naténi (Bénin): Système verbal, classification nominale, phrases complexes, textes [Grammatical description of Nateni (Benin): Verb system, noun classes, complex sentences and texts]. Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft, 14. Zurich: University of Zurich.Google Scholar
(2003) Forms of clause combining in Nateni. Cahiers voltaïques / Gur Papers, 6, 87–94.Google Scholar
Prost, André
(1972) Les langues de l’atakora 2 : Le tayari [The languages of the Atakora 2: Tayari]. Bulletin de l’IFAN, 34(série B), 617–682.Google Scholar
Reineke, Brigitte
(1983) Esquisse grammaticale de la langue naténi [A grammatical sketch of Nateni]. Humboldt Universität, Berlin.Google Scholar
(1985) Phonologie du naténi [Nateni phonology]. Humboldt Universität, Berlin.Google Scholar
(1987) A propos de quelques traits caractéristiques de la structure grammaticale des langues voltaïques : Le cas du naténi [On some characteristic traits of Gur language structure: The case of Nateni] Cahiers d’études linguistiques, 2, 3–14.Google Scholar
(1995) Derivative Verbformen und serielle Verbkonstructionem in Gursprachen [Derived verb forms and serial verb constructions in Gur languages]. Afrika und Ubersee, 78, 55–72.Google Scholar
(1998) Des constructions relatives dans les langues de l’Atakora [Relative constructions in the languages of the Atakora]. Gur papers / Cahiers voltaïques, 3, 95–106.Google Scholar
(2012) Nateni. In G. Miehe, B. Reineke & K. Winkelmann (Eds.), Noun class systems in Gur languages, volume 2 : North Central Gur languages (Vol. Gur Monographs / Monographes voltaïques 11, pp. 178–215). Cologne: Rüdiger Köppe.Google Scholar
Winrikou, Esaïe, Bukies, Ulrich, & Neukom, Lukas
(1994) Naàteǹni yèèka : lexique naténi – français [Nateni-French lexicon]. Cotonou: Centre National de Linguistique Appliquée et SIL.Google Scholar
Winrikou, Esaïe, & Koudi, Pascal
(2010) Guide pour lire et écrire la langue nateni pour ceux qui sont lettrés en francais, 2è édition [Nateni reading and writing guide for those who read French, 2nd edition]. Cotonou: SIL Bénin.Google Scholar
Winrikou, Esaïe, & Wiesemann, Ursula
(2008) Naàteǹni Biɔhàma : Wa̰a̰cí pɔ̀kàta [Nateni primer, 3rd edition]. Tanguiéta: Association pour la Promotion des Saintes Écritures en Naténi et SIL Togo-Bénin.Google Scholar