Chapter published in:
Tone Orthography and Literacy: The voice of evidence in ten Niger-Congo languages
Edited by David Roberts and Stephen L. Walter
[Studies in Written Language and Literacy 18] 2021
► pp. 107126
References

References

Abraham, Roy Clive
(1958) Dictionary of Modern Yoruba. London: University of London Press.Google Scholar
Adéwolé, Lawrence Olufemi
(1987) The Yoruba language: Published works and doctoral dissertations 1843–1986. African linguistic bibliographies (Vol. 3). Hamburg: Helmut Buske.Google Scholar
Ajayi, J. F. Ade
(1960) How Yoruba was reduced to writing. Odu: A Journal of Yoruba, Ẹdo and Related Studies, 8, 49–58.Google Scholar
Ajíbóyè, O̩ládiípò, Déchaine, Rose-Marie, Gick, Bryan, & Pulleyblank, Douglas
(2011) Disambiguating Yorùbá tones: At the interface between syntax, morphology, phonology and phonetics. Lingua, 121, 1631–1648.Google Scholar
Akinkugbe, F.
(1978) A comparative phonology of Yoruba dialects, Isekiri, and Igalaa. (PhD thesis), University of Ibadan, Ibadan.Google Scholar
Akinlabi, Akinbiyi
(1985) Underspecification of tones in Yoruba. Ibadan: University of Ibadan.Google Scholar
(2001) Yoruba. In J. Garry & C. Rubino (Eds.), Facts About The World’s Languages: An Encyclopedia of the World’s Major Languages, Past and Present (pp. 836–841). New York & Dublin: The H. W. Wilson Company.Google Scholar
(2004) The sound system of Yoruba. In N. S. Lawal, M. N. O. Sadiku & A. Dopamu (Eds.), Understanding Yoruba Life and Culture (pp. 453–468). Trenton, NJ: Africa World Press Inc.Google Scholar
in preparation). Yoruba: A Phonological Grammar. Cambridge, MA: Center for African Studies, Harvard University.
Akinlabi, Akinbiyi, & Liberman, Mark
(1995) On the phonetic interpretation of the Yoruba tonal system. In K. Elenius & P. Branderud (Eds.), Proceedings of the 13th international congress of phonetic sciences, Vol. 1 (pp. 42–45). Stockholm: KTH Royal Institute of Technology & Stockholm University.Google Scholar
(2000) The tonal phonology of Yoruba clitics. In B. Gerlach & J. Grijzenhout (Eds.), Clitics in phonology, morphology and syntax (pp. 31–62). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.Google Scholar
Archangeli, Diane, & Pulleyblank, Douglas
(1993) Two rules or one…or none? [ATR] in Yoruba. In D. A. Peterson (Ed.), Proceedings of the 19th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society: General Session and Parasession on Semantic Typology and Semantic Universals (pp. 13–26). Berkeley: Department of Linguistics, University of California.Google Scholar
Awobuluyi, Oladele
(1964) The phonology and morpho-phonemics of Yoruba. (MA thesis), Columbia University, New York.Google Scholar
(1979) Essentials of Yoruba Grammar. Ibadan: University Press Limited.Google Scholar
Awoniyi, Timothy A.
(1976) Mother tongue education in West Africa : A historical background. In A. Bamgbose (Ed.), Mother tongue education: The west African experience (pp. 27–42). London and Paris: Hodder and Stoughton and UNESCO.Google Scholar
Bada, Médard Dominique
(2008) Règlement de la question de l’orthographe du yoruba au Bénin compte tenu de la pratique nigériane [Resolving the question of the Yoruba orthogrgaphy in Benin taking Nigerian practice into account]. Paper presented at the Atelier sur la révision des outils d’écritures des langues béninoises, Lokossa, Benin.
Baloubi, Désiré
(2005) The morphophonemics of the Idaacha dialect of Yoruba. Charlotte, NC: Conquering Books.Google Scholar
Bamgboṣe, Ayo
(1966a) The assimilated low tone in Yoruba. Lingua, 16, 1–13.Google Scholar
(1966b) A Grammar of Yoruba. London: Cambridge University Press.Google Scholar
(1967) A Short Yoruba Grammar. Ibadan: Heinemann Educational Books Ltd.Google Scholar
. (n.d.). Yoruba orthography. In A. Bamgboṣe (Ed.) Orthographies Of Nigerian Languages Manual 1. Lagos: National Language Centre, Federal Ministry of Education (c. 1982).Google Scholar
Bamgboṣe, Ayọ
(1965) Yoruba Orthography. Ibadan: Ibadan University Press.Google Scholar
Capo, Hounkpati B. C.
(1989) Defoid. In J. Bendor-Samuel (Ed.), The Niger-Congo Languages (pp. 275–290). New York / London: University Press of America & SIL.Google Scholar
CMS
(1848) Rules for reducing unwritten language to alphabetic writing in Roman script, with reference especially to the languages spoken in Africa. London: Church Missionary Society. Reproduced in Spencer 1966:89–91.Google Scholar
Connell, Bruce, & Ladd, Robert
(1990) Aspects of pitch realisation in Yoruba. Phonology, 7(1), 1–29.Google Scholar
Courtenay, Karen
(1968) A generative phonology of Yorùbá. (PhD dissertation), University of California, Los Angeles.Google Scholar
Crowther, Samuel Ajayi
(1843) Vocabulary of the Yoruba language. London: Church Missionary Society.Google Scholar
(1849) The Yoruba primer. Iwe Ekinni on ni tu awon ara Egba ati awon ara Yoruba. London: Church Missionary Society.Google Scholar
(1852a) A vocabulary of the Yoruba language. London: Church Missionary Society.Google Scholar
(1852b) Yoruba Grammar. London: Church Missionary Society.Google Scholar
Délànọ̀, Isaac O.
(1965) A modern Yoruba grammar. London: Thomas Nelson & Sons.Google Scholar
(1969) A dictionary of Yoruba monosyllabic verbs. Ile-Ife: Institute of African Studies, University of Ife.Google Scholar
Fagbọrun, J. Gbenga
(1989) Disparities in tonal and vowel representation: Some practical problems in Yoruba orthography. Journal of West African Languages, 19(2), 74–92.Google Scholar
Fákínlẹ̀dé, Kayode J.
(2003) English-Yoruba, Yoruba-English modern practical dictionary. New York: Hippocrene Books.Google Scholar
(2016) Body and Language Idioms. In T. Falola & A. Akinyemi (Eds.), Encyclopedia of the Yoruba (pp. 48–52). Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press.Google Scholar
Falola, Toyin, & Akinyemi, Akintunde
(Eds.) (2016) Encyclopedia of the Yoruba. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press.Google Scholar
Hombert, J.-M.
(1977) Consonant types, vowel height, and tone in Yoruba. Studies in African Linguistics, 8, 173–190.Google Scholar
Klem, Herbert V.
(1982) Special difficulties in reading tone languages. In H. V. Klem (Ed.), Oral communication of the Scriptures: Insights from African oral art (pp. 19–25). Pasadena, CA: William Carey Library.Google Scholar
Kluge, Angela
(2007) A synchronic lexical study of the Ede language continuum of West Africa: The effects of different similarity judgment criteria. Afrikanistik online. https://​www​.afrikanistik​-aegyptologie​-online​.de​/archiv​/2007​/1328​/klugeangelka1apr2008pdf​.pdf (accessed 3 September 2018).
(2011) A sociolinguistic survey of the Ede language communities of Benin and Togo. Introduction and volume 1: Ede language family – Background and assessment methodology. SIL Electronic Survey Reports 2011–002: xi and 209. https://​www​.sil​.org​/system​/files​/reapdata​/12​/87​/84​/128784513307485756484205091410397507102​/silesr2011​_002​.pdf (accessed 3 September 2018).
La Velle, C. R.
(1974) An experimental study of Yoruba tone. Studies in African Linguistics, Supplement 5, 185–194.Google Scholar
Ladefoged, Peter
(1964) A Phonetic Study of West African Languages: An auditory-instrumental survey. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Laniran, Yetunde Olabisi
(1993) Intonation in tone languages: The phonetic implementation of tones in Yoruba. Itaca, NY: DMLL Publications.Google Scholar
(1995) Implementing a floating tone. In K. Elenius & P. Branderud (Eds.), Proceedings of the 13th international congress of phonetic sciences, Vol. 2 (pp. 390–393). Stockholm: KTH Royal Institute of Technology & Stockholm University.Google Scholar
Laniran, Yetunde Olabisi, & Clements, George N.
(1995) A long-distance dependency in Yoruba tone realization. In K. Elenius & P. Branderud (Eds.), Proceedings of the 13th international congress of phonetic sciences, Vol. 2 (pp. 734–737). Stockholm: KTH Royal Institute of Technology & Stockholm University.Google Scholar
(2003) Downstep and high raising: interacting factors in Yoruba tone production. Journal of Phonetics, 31, 203–250.Google Scholar
Ministry of Education
(1969) Report of the Yorùbá orthography committee. Ibadan: Ministry of Education, Western State of Nigeria.Google Scholar
(1972) Report of the enlarged committee on Yorùbá orthography. In A report on Yorùbá orthography. Ibadan: Ministry of Education, Western State of Nigeria.Google Scholar
Ọdúnjọ, Joseph Fọláhàn
(2001) Aláwìíyé: Ìwé Kẹtà [One who explains, vol. 3] 4th edition. Lagos: Longman Nigeria.Google Scholar
(2008a) Aláwìíyé: Ìwé Kejì [One who explains, vol. 2] 4th edition. Lagos: Longman Nigeria.Google Scholar
(2008b) Aláwìíyé: Ìwé Kìn-ín-ní [One who explains, vol. 1] 4th edition. Lagos: Longman Nigeria.Google Scholar
Ogunbiyi, Isaac Adejoju
(2003) The search for a Yoruba orthography since the 1840s: Obstacles to the choice of the Arabic script. Sudanic Africa, 14, 77–102.Google Scholar
Ogunbọwale, P. O.
(1970) The Essentials of the Yoruba Language. London: Hodder and Stoughton.Google Scholar
Ògúndèjì, Philip Adédọ̀tun
(2016) Orality and Literacy. In T. Falola & A. Akinyemi (Eds.), Encyclopedia of the Yoruba (pp. 256–257). Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press.Google Scholar
Olúmúyìwá, Tèmítọ́pẹ
(2013) Yoruba writing: Standards and trends. Journal of Arts and Humanities, 2(1), 40–51.Google Scholar
Olúnládé, Táíwò
(2016) Media: Journalism. In T. Falola & A. Akinyemi (Eds.), Encyclopedia of the Yoruba (pp. 221–223). Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press.Google Scholar
Oyelaran, Olasope Oyediji
(1971) Yoruba Phonology. (PhD Doctoral dissertation), Stanford University, Palo Alto, CA.Google Scholar
Przezdziecki, Marek A.
(2005) Vowel harmony and coarticulation in three dialects of Yoruba: Phonetics determining phonology. (PhD Doctoral dissertation), Cornell University, Ithaca.Google Scholar
Pulleyblank, Douglas
(1986) Tone in Lexical Phonology. Dordrecht: Reidel.Google Scholar
(1988) Vocalic underspecification in Yoruba. Linguistic Inquiry, 19, 233–270.Google Scholar
Roberts, David
(2008) Thirty years of tone orthography testing in West African languages (1977 – 2007). Journal of West African Languages, 35(1–2), 199–242.Google Scholar
Rowlands, E. C.
(1969) Teach Yourself Yoruba. London: The English Universities Press Ltd.Google Scholar
Roy-Campbell, Zaline M.
(2003) Promoting African languages as conveyors of knowledge in educational institutions. In S. Makoni (Ed.), Black linguistics: language, society, and politics in Africa and the Americas (pp. 83–102). London and New York: Routledge.Google Scholar
Seidl, Amanda
(2000) Yoruba vowel elision and compounding. University of Pennsyvania Working Papers in Linguistics, 6(3), 279–297.Google Scholar
Simpson, Ekundayo
(1985) Translating in the Nigerian mass media: A sociolinguistic study. In F. O. Ugboajah (Ed.), Mass communication, culture and society in West Africa (pp. 133–152). Oxford: Hans Zell.Google Scholar
Ward, I. C.
(1952) An introduction to the Yoruba language. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar