Review published In:
TargetVol. 29:3 (2017) ► pp.486–490
Book review
Hill, Michael Gibbs. 2013. Lin Shu, Inc.: Translation and the Making of Modern Chinese Culture
References
Baker, Margaret J.
1997 Translated Images of the Foreign in the Early Works of Lin Shu (1852–1924) and Pearl S. Buck (1892–1973): Accommodation and Appropriation. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
Chatterjee, Partha
1993 The Nation and Its Fragments. Princeton, NJ: University of Princeton Press.
Compton, Robert William
1971 A Study of the Translations of Lin Shu, 1852–1924. PhD thesis Stanford University, Department of Asian Languages.
Gao, Wanlong
2009 Recasting Lin Shu: A Cultural Approach to Literary Translation. Bloomington, IN: Trafford Publishing.
Lee, Leo Ou-fan
1973 The Romantic Generation of Modern Chinese Writers. Harvard, MA: Harvard University Press.
Liu, Hongzhao
2011 Studies on Lin Shu’s Translation of Novels [in Chinese]. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House.
Qian, Zhongshu
1963 On Lin Shu’s Translation [in Chinese]. Beijing: Commercial Press.