O’Hagan, Minako, ed. 2011. Translation as a Social Activity. Community Translation 2.0

Pym, Anthony

doi:10.1075/target.27.1.14pym

Review published In:

Voice in Retranslation
Edited by Cecilia Alvstad and Alexandra Assis Rosa
[Target 27:1] 2015
► pp. 145–153

Book review

O’Hagan, Minako, ed. 2011. Translation as a Social Activity. Community Translation 2.0

Reviewed by

Anthony Pym | Universitat Rovira i Virgili

Published online: 9 February 2015

https://doi.org/10.1075/target.27.1.14pym

References (9)

References

Baker, Mona. 2006. Translation and Conflict. A Narrative Account. London: Routledge.

Cronin, Michael. 2010. “The Translation Crowd.” Tradumàtica 81. [URL]. Accessed December 2012.

DePalma, Donald A., and Nataly Kelly (Common Sense Advisory). 2008. Translation of, by, and for the People: How User-Translated Content Projects Work in Real Life (preview). [URL]. Accessed December 2012.

Gee, James Paul, and Elisabeth R. Hayes. 2011. Language and Learning in the Digital Age. London: Routledge.

Gravelle, Gilles. 2012. “Crowdsourcing as a Method of Bible Translation. Rough Unedited Draft.” Unpublished manuscript. Research and Innovation, The Seed Company, Arlington, TX.

Howe, Jeff. 2006. “The Rise of Crowdsourcing.” Wired 14 (6). [URL]. Accessed December 2012.

Keen, Andrew. 2007. The Cult of the Amateur: How Today’s Internet Is Killing Our Culture. New York: Doubleday.

Pym, Anthony. 2011. “Translation Research Terms – a Tentative Glossary for Moments of Perplexity and Dispute.” In Translation Research Projects 3, ed. by Anthony Pym, 75–99. Tarragona: Intercultural Studies Group.

Wolf, Michaela. 2006. “The Female State of the Art: Women in the ‘Translation Field’.” In Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting, ed. by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, and Zuzana Jettmarová, 129–141. Amsterdam: John Benjamins.

Cited by (2)

Cited by two other publications

Hu, Bei

2024. Negotiation, power and ethics in online collaborative translation: translation of “COVID-19” by Wikipedia translator-editors. The Translator 30:1 ► pp. 78 ff.

[no author supplied]

2017. Crowdsourcing and Online Collaborative Translations [Benjamins Translation Library, 131],

This list is based on CrossRef data as of 7 november 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.