Review published In:
TargetVol. 3:2 (1991) ► pp.243–247
Besprechung
Nord, Christiane. 1988. Textanalyse und Übersetzen. Theoretische Grundlagen, Methode und didaktische Anwendung einer
übersetzungsrelevanten Textanalyse.
Article language: German
References (6)
Literatur
Holz-Mänttäri, Justa
1984 Translatorisches Handeln. Theorie und Methode. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia. [= Annales Academiae Scientiarum Fennicae, B 22]
Kelletat, A.F.
1987 “
Die Rückschritte der Übersetzungstheorie”.
R. Ehnert und
W. Schleyer, Hrsg.
Übersetzen im Fremdsprachenunterricht. Beiträge zur Übersetzungswissenschaft—Annäherungen an eine Übersetzungsdidaktik. Regensburg 1987 33–49. [=Materialen Deutsch als Fremdsprache, 26]
Koller, Werner
1987 “
Fiktiv- und Sachtexte unter dem Aspekt der Übersetzung”.
A. Destro et al., Hrsg.
Tradurre—teoria ed esperienze. Bolzano, 19871. 193–211.
Koller, Werner
1990 “
Zum Gegenstand der Übersetzungswissenschaft”.
Reiner Arntz und
Gisela Thome, Hrsg.
Übersetzungswissenschaft. Ergebnisse und Perspektiven. Festschrift für Wolfram Wilss zum 65. Geburtstag. Tübingen: Narr 1990 19–30. [= Tübinger Beiträge zur Linguistik, 354]
Reiß, Katharina und Hans J. Vermeer
1984 Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie. Tübingen: Niemeyer. [= Linguistische Arbeiten, 147]
Sager, Juan C.
1986 “
Die Übersetzung im Kommunikationsprozeß: Der Übersetzer in der Industrie”.
Mary Snell-Hornby, Hrsg.
Übersetzungswissenschaft—eine Neuorientierung. Zur Integrierung von Theorie und Praxis. Tübingen: Francke 1986 331–347. [= Uni-Taschenbücher, 1415]
Cited by (1)
Cited by 1 other publications
Arroyave, Alejandro
2013.
Texto base-texto meta: un modelo funcional de análisis pretraslativo.
Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura 18:1
► pp. 101 ff.
This list is based on CrossRef data as of 10 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.