Review published In:
TargetVol. 3:2 (1991) ► pp.243–247
Besprechung
Nord, Christiane. 1988. Textanalyse und Übersetzen. Theoretische Grundlagen, Methode und didaktische Anwendung einer
übersetzungsrelevanten Textanalyse.
Article language: German
References
Literatur
Holz-Mänttäri, Justa
1984 Translatorisches Handeln. Theorie und Methode. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia. [= Annales Academiae Scientiarum Fennicae, B 22]
Kelletat, A.F.
1987 “
Die Rückschritte der Übersetzungstheorie”.
R. Ehnert und
W. Schleyer, Hrsg.
Übersetzen im Fremdsprachenunterricht. Beiträge zur Übersetzungswissenschaft—Annäherungen an eine Übersetzungsdidaktik. Regensburg 1987 33–49. [=Materialen Deutsch als Fremdsprache, 26]
Koller, Werner
1987 “
Fiktiv- und Sachtexte unter dem Aspekt der Übersetzung”.
A. Destro et al., Hrsg.
Tradurre—teoria ed esperienze. Bolzano, 19871. 193–211.
Koller, Werner
1990 “
Zum Gegenstand der Übersetzungswissenschaft”.
Reiner Arntz und
Gisela Thome, Hrsg.
Übersetzungswissenschaft. Ergebnisse und Perspektiven. Festschrift für Wolfram Wilss zum 65. Geburtstag. Tübingen: Narr 1990 19–30. [= Tübinger Beiträge zur Linguistik, 354]
Reiß, Katharina und Hans J. Vermeer
1984 Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie. Tübingen: Niemeyer. [= Linguistische Arbeiten, 147]
Sager, Juan C.
1986 “
Die Übersetzung im Kommunikationsprozeß: Der Übersetzer in der Industrie”.
Mary Snell-Hornby, Hrsg.
Übersetzungswissenschaft—eine Neuorientierung. Zur Integrierung von Theorie und Praxis. Tübingen: Francke 1986 331–347. [= Uni-Taschenbücher, 1415]
Cited by
Cited by 1 other publications
Arroyave, Alejandro
2013.
Texto base-texto meta: un modelo funcional de análisis pretraslativo.
Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura 18:1
► pp. 101 ff.
This list is based on CrossRef data as of 8 march 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.