Article published in:
Vol. 1:1 (2021) ► pp. 7199


Unlocking the power of productive classroom talk for early second language acquisition


Agirdag, O., Yazici, Z., & Sierens, S.
(2015) Trends in pre-school enrolment in Turkey: Unequal access and differential consequences. Comparative Education, 51(4), 537–554. CrossrefGoogle Scholar
Akhtar, N.
(2005) The robustness of learning through overhearing. Developmental Science, 8(2), 199–209. CrossrefGoogle Scholar
Akhtar, N., Jipson, J., & Callanan, M.
(2001) Learning words through overhearing. Child Development, 72(2), 416–430. CrossrefGoogle Scholar
Amador, L., & Adams, G. F.
(2013) Affiliative behaviors that increase language learning opportunities in infant and adult classrooms: An integrated perspective. In A. D. Joaquin, & J. H. Schumann (Eds.), Exploring the interactional instinct (pp. 133–167). Oxford University Press.Google Scholar
Ausubel, D. P.
(1968) Educational psychology: A cognitive view. Holt, Rinehart and Winston.Google Scholar
Banse, R.
(2001) Affective priming with liked and disliked persons: Prime visibility determines congruency and incongruency effects. Cognition and Emotion, 15(4), 501–520. CrossrefGoogle Scholar
Bargh, J. A., & Williams, E. L.
(2006) The automaticity of social life. Current Directions in Psychological Science, 15(1), 1–4. CrossrefGoogle Scholar
[ p. 91 ]
Barnes, D.
(2008) Exploratory talk for learning. In N. Mercer, & S. Hodgkinson (Eds.), Exploring talk in school: Inspired by the work of Douglas Barnes (pp. 1–15). Sage. CrossrefGoogle Scholar
Bergin, C., & Bergin, D.
(2009) Attachment in the classroom. Educational Psychology Review, 21(2), 141–170. CrossrefGoogle Scholar
Biemiller, A.
(2006) Vocabulary development and instruction: A prerequisite for school learning. In S. Neuman & D. Dickinson (Eds.), Handbook of early literacy research (Vol 2, pp. 41–51). Guilford Press.Google Scholar
Black, L.
(2002) The guided construction of educational inequality: How socially disadvantaged children are marginalized in classroom interactions (Unpublished doctoral dissertation). Lancaster University.Google Scholar
(2004) Differential participation in whole-class discussions and the construction of marginalised identities. Journal of Educational Enquiry, 5(1), 34–54.Google Scholar
Boderé, A., & Jaspaert, K.
(2016) Six-year-olds’ learning of novel words through addressed and overheard speech. Journal of Child Language, 1–29. CrossrefGoogle Scholar
Bransford, J., Vye, N., Stevens, R., Kuhl, P., Schwartz, D., Bell, P., … Sabelli, N.
(2006) Learning theories and education: Toward a decade of synergy. In P. Alexander & P. Winne (Eds.), Handbook of educational psychology (2 ed., pp. 209–244). Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Cohen, J.
(1969) Statistical power analysis for the behavioral sciences. Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Çivik, S. P., Ünüvar, P., & Soylu, B.
(2015) Pre-school education teacher’s opinion about the implementation of 2013 pre-school education program. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 174, 693–698. CrossrefGoogle Scholar
Clark, H. H.
(1996) Using language. Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Coussée, F.
(2006) De pedagogiek van het jeugdwerk [The pedagogy of the youth work]. Academia Press.Google Scholar
Djalal, F. M., Ameel, E., & Storms, G.
(2016) The typicality ranking task: A new method to derive typicality judgments from children. Plos One, 11(6), 1–17. CrossrefGoogle Scholar
Dudal, P.
(2003) Genormeerde kleutertests [Standardized tests for preschoolers]. VCLB Service.Google Scholar
Duyck, W., Desmet, T., Verbeke, L. P., & Brysbaert, M.
(2004) WordGen: A tool for word selection and non word generation in Dutch, English, German, and French. Behavior Research Methods, Instruments & Computers, 36(3), 488–499. CrossrefGoogle Scholar
Edwards, D., & Mercer, N.
(1987) Common knowledge. Methuen.Google Scholar
Ellis, R.
(2009) Task-based language teaching: sorting out the misunderstandings. International Journal of Applied Linguistics, 19(3), 221–246. CrossrefGoogle Scholar
Fazio, R. H., Jackson, J. R., Dunton, B. C., & Williams, C. J.
(1995) Variability in automatic activation as an unobtrusive measure of racial attitudes: A bona fide pipeline? Journal of Personality and Social Psychology, 69, 1013–1027. CrossrefGoogle Scholar
[ p. 92 ]
Firth, A., & Wagner, J.
(2007) Second/foreign language learning as a social accomplishment: Elaborations on a reconceptualized SLA. Modern Language Journal, 91(1), 800–819. CrossrefGoogle Scholar
Fitzsimons, G. M., & Bargh, J. A.
(2003) Thinking of you: Nonconscious pursuit of interpersonal goals associated with relationship partners. Journal of Personality and Social Psychology, 84(1), 148–164. CrossrefGoogle Scholar
Franck, E., & Nicaise, I.
(2018) Iets gelijker, maar helaas niet beter. Trends in ongelijkheden in het Vlaamse onderwijs, 2003–2015 [A little more equal, but unfortunately no better. Trends in inequalities in Flemish education, 2003–2015]. HIVA / Steunpunt Onderwijsonderzoek.Google Scholar
Frensch, P. A., & Rünger, D.
(2003) Implicit learning. Current Directions in Psychological Science, 12(1), 13–18. CrossrefGoogle Scholar
Frijns, C.
(2017) Als we ‘t de kinderen vragen. Het potentieel van productieve interactie voor tweedetaalverwerving vanaf het prille begin [If we would ask the children. The potential of productive interaction for second language acquisition from the early beginning]. KU Leuven.Google Scholar
Frijns, C., & Jaspaert, K.
(2016) Kleuters aan het woord. Een taakgericht neologismenverhaal voor taalonderzoek bij niet-Nederlandstalige kleuters [Toddlers have their say. A task-based neologism story for language research with non-Dutch-speaking preschoolers]. Centre for Language and Education.Google Scholar
Gregg, K. R.
(2006) Taken a social turn for the worse: The language socialization paradigm for second language acquisition. Second Language Research, 22(4), 413–442. CrossrefGoogle Scholar
Hassler, U., Friese, U., Martens, U., Trujillo-Barreto, N., & Gruber, T.
(2013) Repetition priming effects dissociate between miniature eye movements and induced gamma-band responses in the human electroencephalogram. European Journal of Neuroscience, 38, 2425–2433. CrossrefGoogle Scholar
Hattie, J. A.
(2009) Visible learning: A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement. Routledge.Google Scholar
Henson, R. N., Shallice, T., Gorno-Tempini, M. L., & Dolan, R. J.
(2002) Face repetition effects in implicit and explicit memory tests as measured by fMRI. Cerebral Cortex, 12(2), 178–186. CrossrefGoogle Scholar
Hulstijn, J. H.
(2002) Towards a unified account of the representation, processing and acquisition of second language knowledge. Second Language Research, 18(3), 193–223. CrossrefGoogle Scholar
Issa, T.
(2005) Talking Turkey: The language, culture and identity of Turkish speaking children in Britain. Trentham Books.Google Scholar
Jaspaert, K.
(2015) Creating quarter for doing things with language. European Journal of Applied Linguistics, 3(1), 21–45. CrossrefGoogle Scholar
Joaquin, A. D., & Schumann, J. H.
(2013) Exploring the interactional instinct. Oxford University Press. CrossrefGoogle Scholar
Kagitcibasi, C.
(2005) Autonomy and relatedness in cultural context: Implications for self and family. Journal of Cross-Cultural Psychology, 36(4), 403–422. CrossrefGoogle Scholar
Kahneman, D.
(2011) Thinking, fast and slow. Allen Lane.Google Scholar
[ p. 93 ]
Kinzler, K., Dupoux, E., & Spelke, E. S.
(2007) The native language of social cognition. Proceedings of the National Academy of Science, 104(30), 12577–12580. CrossrefGoogle Scholar
Kuhl, P. K.
(2010) Brain mechanisms in early language acquisition. Neuron, 67(5), 713–727. CrossrefGoogle Scholar
(2011) Social mechanisms in early language acquisition: Understanding integrated brain systems supporting language. In J. Decety & J. Cacioppo (Eds.), The Oxford handbook of social neuroscience (pp. 649–667). Oxford University Press.Google Scholar
Ladd, G. W.
(2000) Children’s initial sentiments about kindergarten: Is school liking an antecedent of early classroom participation and achievement? Journal of Developmental Psychology, 46, 255–279.Google Scholar
Ladd, G. W., & Burgess, K.
(2001) Do relational risks and protective factors moderate the linkages between childhood aggression and early psychological and school adjustment? Child Development, 72(5), 1579–1601. CrossrefGoogle Scholar
Ladd, G. W., & Price, J. M.
(1987) Predicting children’s social and school adjustment following the transition from preschool to kindergarten. Child Development, 58, 1168–1189. CrossrefGoogle Scholar
Ladd, G. W., Buhs, E. S., & Seid, M.
(2000) Children’s initial sentiments about kindergarten: Is school liking an antecedent of early classroom participation and achievement? Merrill-Palmer Quarterly, 46(2), 255–279.Google Scholar
Lantolf, J. P.
(Ed.) (2000) Sociocultural theory and second language learning. Oxford University Press.Google Scholar
Lee, N., Mikesell, L., Joaquin, A. D., Mates, A. W., & Schumann, J. H.
(2009) The interactional instinct. The evolution and acquisition of language. Oxford University Press.Google Scholar
Long, M. H.
(2014) Second language acquisition and task-based language teaching. Wiley-Blackwell.Google Scholar
Murphy, J., & Miller, R. T.
(2018) Impact of prior L2 vocabulary knowledge and declarative memory on incidental vocabulary learning through reading. Second Language Research Forum.Google Scholar
Nation, P.
(2001) Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Newton, J.
(2015) Incidental vocabulary learning in classroom communication talks. Language Teaching Research, 17(2), 164–187. CrossrefGoogle Scholar
Norouzian, R., & Plonsky, L.
(2018) Eta- and partial eta-squared in L2 research: A cautionary review and guide to more appropriate usage. Second Language Research, 34(2), 257–271. CrossrefGoogle Scholar
Nusche, D. et al.
(2015) Funding of school education in the Flemish Community of Belgium. In OECD Reviews of School Resources: Flemish Community of Belgium 2015 (pp. 49–93). OECD Publishing. CrossrefGoogle Scholar
(2016) PISA 2015 results: Excellence and equity in education (Vol. 1). OECD. CrossrefGoogle Scholar
(2017) Where did equity in education improve over the past decade? PISA In Focus, 68, pp. 1–6. CrossrefGoogle Scholar
Paradis, M.
(2004) A neurolinguistic theory of bilingualism. John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
(2009) Declarative and procedural determinants of second languages. John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
[ p. 94 ]
Plonsky, L., & Oswald, F. L.
(2014) How big Is ‘big’? Interpreting effect sizes in L2 research. Language Learning, 64(4), 878–912. CrossrefGoogle Scholar
Ramirez-Esparza, N., Garcia-Sierra, A., & Kuhl, P. K.
(2014) Look who’s talking: Speech style and social context in language input are linked to concurrent and future speech development. Developmental Science, 17, 880–891. CrossrefGoogle Scholar
Richardson, J. T.
(2011) Eta squared and partial eta squared as measures of effect size in educational research. Educational Research Review, 6(2), 135–147. CrossrefGoogle Scholar
Sandra, D.
(2009) Psycholinguistics. In D. Sandra, J.-O. Östman, & J. Verschueren (Eds.), Cognition and Pragmatics (pp. 288–368). John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Schoonvaere, Q.
(2013) Demografische studie over de populatie van Turkse herkomst in België [Demographic study of the Turkish population in Belgium]. Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism, Brussels.Google Scholar
Scribner, S.
(1997) Knowledge at work. In E. Tobach, R. J. Falmagne, M. B. Parlee, L. M. Martin, & A. S. Kapelman (Eds.), Mind & social practice: Selected writings of Sylvia Scribner (pp. 308–318). Cambridge University Press.Google Scholar
Sevimli-Celik, S., Kirazci, S., & Ince, M. L.
(2011) Preschool movement education in Turkey: Perceptions of preschool administrators and parents. Early Childhood Education Journal, 39, 323–333. CrossrefGoogle Scholar
Shintani, N.
(2016) Input-based tasks in foreign language instruction for young learners. John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Spilt, J. L., Koomen, H. M., & Harrison, L. J.
(2015) Language development in the early school years: The importance of close relationships with teachers. Developmental Psychology, 51(2), 185–196. CrossrefGoogle Scholar
(2015) Language development in the early school years: The importance of close relationships with teachers. Developmental Psychology, 51(2), 185–196. CrossrefGoogle Scholar
Van Avermaet, P., Van den Branden, K., & Heylen, L.
(Red.) (2010) Goed geGOKt? Reflecties op twintig jaar gelijke-onderwijskansenbeleid in Vlaanderen [Well guessed? Reflections on twenty year of equal education opportunities policy in Flanders]. Leuven, Belgium: Garant.Google Scholar
Van Craen, M., Ackaert, J., & Vancluysen, K.
(2007) Voorbij wij en zij? De sociaal-culturele afstand tussen autochtonen en allochtonen tegen de meetlat [Beyond us and them? The socio-cultural distance between natives and immigrants against the yardstick]. Vanden Broele.Google Scholar
Van den Branden, K., Bygate, M., & Norris, J.
(Eds.) (2009) Task-based language teaching: A reader. John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Verhoeven, L., & Vermeer, A.
(2006) Sociale, cognitieve en talige factoren en de predictie van schoolsucces van Turkse kleuters [Social, cognitive and linguistic factors and the prediction of school success of Turkish children]. In T. Koole, J. Nortier, & B. Tahitu (Eds.), Artikelen van de Vijfde Sociolinguïstische Conferentie (pp. 526–533). Eburon.Google Scholar
Verschueren, K., Doumen, S., & Colpin, H.
(2009) Teacher-child conflict and aggressive behavior in first grade: The intervening role of children’s feelings about self and school [Conferense presentation]. Biennial Meeting of the Society for Research of the Society for Research in Child Development, Denver, CO, United States. http://​lirias​.kuleuven​.be​/cv​?Username​=U0004708
[ p. 95 ]
Vuletich, H. A., & Payne, B. K.
(2019) Stability and change in implicit bias. Psychological Science, 30(6), 854–862. CrossrefGoogle Scholar
Zajonc, R. B., & Rajecki, D. W.
(1969) Exposure and affect: A field experiment. Psychonomic Science, 17(4), 216–217. CrossrefGoogle Scholar