Part of
New Insights into the Semantics of Legal Concepts and the Legal DictionaryMartina Bajčić
[Terminology and Lexicography Research and Practice 17] 2017
► pp. 91–106
Martina Bajčić
[Terminology and Lexicography Research and Practice 17] 2017
► pp. 91–106
Chapter 5Multilingualism and EU legal concepts
Article outline
- 5.1Introduction
- 5.2The multilingual character of EU law
- 5.2.1The vienna convention on the law of treaties
- 5.2.2Official and working language
- 5.2.3Problems posed by multilingualism in practice
- 5.2.4The CJEU’s approaches to reconciling divergent language versions
- 5.2.4.1Comparing different language versions
- 5.2.4.2The CILFIT guidelines
- 5.2.4.3Example 1
- 5.2.4.4Example 2
- 5.3A summary of findings
- 5.3.1What will the future bring?
-
Notes
