References

References

Benor, S. B.
2010Ethnolinguistic repertoire: Shifting the analytic focus in language and ethnicity. Journal of Sociolinguistics 14(2): 159–183.CrossrefGoogle Scholar
Biber, D.
1988Variation across Speech and Writing. Cambridge: CUP.CrossrefGoogle Scholar
Biber, D. & Egbert, J.
2016Register variation on the searchable Web: A multi-dimensional analysis. Journal of English Linguistics 44(2): 95–137.CrossrefGoogle Scholar
Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S. & Finegan, E.
1999Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Pearson.Google Scholar
Blommaert, J.
2010The Sociolinguistics of Globalisation. Cambridge: CUP.CrossrefGoogle Scholar
Bybee, J.
2006From usage to grammar: The mind’s response to repetition. Language 82: 711–733.CrossrefGoogle Scholar
Buschfeld, S. & Kautzsch, A.
2017Towards an integrated approach to postcolonial and non-postcolonial Englishes. World Englishes 36(1): 104–126.CrossrefGoogle Scholar
Coetzee-Van Rooy, S.
2014aExplaining the ordinary magic of stable African multilingualism in the Vaal Triangle region in South Africa. Journal of Multilingual and Multicultural Development 35(2): 121–138.CrossrefGoogle Scholar
2014bThe identity issue in bi- and multilingual repertoires in South Africa: Implications for Schneider’s Dynamic Model. In The Evolution of Englishes: The Dynamic Model and Beyond [Varieties of English Around the World G49], S. Buschfeld, T. Hoffmann, M. Huber & A. Kautzsch (eds), 39–57. Amsterdam: John Benjamins.CrossrefGoogle Scholar
Croft, W.
2000Explaining Language Change: An Evolutionary Approach. London: Longman.Google Scholar
Crystal, D.
2011Internet Linguistics: A Student Guide. London: Routledge.Google Scholar
Davies, M.
Deumert, A.
2014Sociolinguistics and Mobile Communication. Edinburgh: EUP.Google Scholar
Deumert, A. & Masinyana, S.
2008Mobile language choices – The use of English and isiXhosa in text messages (SMS): Evidence from a bilingual South African sample. English World-Wide 29(2): 117–147.CrossrefGoogle Scholar
Edwards, A. & Laporte, S.
2015Outer and Expanding Circle Englishes: The competing roles of norm orientation and proficiency levels. English World-Wide 36(2): 135–169.CrossrefGoogle Scholar
Kachru, B.
1985Standards, codification, and sociolinguistic realism: The English language in the Outer Circle. In Collected Works of Braj B. Kachru, Vol. 3, J. Webster, (ed.), 153–176. London: Bloomsbury.Google Scholar
1986The Alchemy of English: The Spread, Functions, and Models of Non-native Englishes. Urbana IL: University of Illinois Press.Google Scholar
Langacker, R.
1987Foundations of Cognitive Grammar, Vol. I: Theoretical Prerequisites. Stanford CA: Stanford University Press.Google Scholar
Leech, G.
2015Descriptive grammar. In The Cambridge Handbook of English Corpus Linguistics, D. Biber & R. Reppen (eds), 146–160. Cambridge: CUP.CrossrefGoogle Scholar
Leech, G., Rayson, P. & Wilson, A.
2014Word Frequencies in Written and Spoken English: Based on the British National Corpus. London: Routledge.Google Scholar
Mair, C.
2013aThe World System of Englishes: Accounting for the transnational importance of mobile and mediated vernaculars. English World-Wide 34(3): 253–278.CrossrefGoogle Scholar
2013bCorpus-approaches to the New English Web: Post-colonial diasporic forums in West Africa and the Caribbean. Covenant Journal of Language Studies 1(1): 17–31.Google Scholar
2016Beyond and between the “Three Circles”: World Englishes research in the age of globalisation. In World Englishes: New Theoretical and Methodological Considerations [Varieties of English Around the World G57], E. Seoane & C. Suárez-Gómez (eds), 17–36. Amsterdam: John Benjamins.CrossrefGoogle Scholar
Forthcoming. Crisis of the “Outer Circle”? – Globalisation, the weak nation state, and the need for new taxonomies in World Englishes research. In Changing English: Global and Local Perspectives, M. Filppula, A. Mauranen, J. Klemola, & S. Vetchinnikova (eds) Berlin Mouton de Gruyter
Makalela, L.
2014Fluid identity construction in language contact zones: Metacognitive reflections on Kasi-taal language practices. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 17(6): 668–682.CrossrefGoogle Scholar
Maroela Media
2015Maroela Media-korpus 1.0. Potchefstroom: CTexT, North-West University. viva​-afrikaans​.org Google Scholar
Meierkord, C.
2012Interactions across Englishes: Linguistic Choices in Local and International Contact Situations. Cambridge: CUP.CrossrefGoogle Scholar
Mesthrie, R. & Hurst, E.
2013Slang registers, code-switching and restructured urban varieties in South Africa: An analytic overview of tsotsitaals with special reference to the Cape Town variety. Journal of Pidgin and Creole Languages 28(1): 103–130.CrossrefGoogle Scholar
Møller, J. S.
2008Polylingual performance among Turkish-Danes in late-modern Copenhagen. International Journal of Multilingualism 5(3): 217–236. CrossrefGoogle Scholar
Mufwene, S.
2008Language Evolution: Contact, Competition and Change. London: Continuum.Google Scholar
Otsuji, E. & Pennycook, A.
2010Metrolingualism: Fixity, fluidity and language in flux. International Journal of Multilingualism 7(3): 240–254. CrossrefGoogle Scholar
Scott, M.
2016WordSmith Tools, Version 7. Liverpool: Lexical Analysis Software.Google Scholar
Schneider, E.
2003The dynamics of New Englishes: From identity construction to dialect birth. Language 79: 233–281.CrossrefGoogle Scholar
2007Postcolonial English: Varieties around the World. Cambridge: CUP.CrossrefGoogle Scholar
2014New reflections on the evolutionary dynamics of world Englishes. World Englishes 33(1): 9–32.CrossrefGoogle Scholar
2016Hybrid Englishes: An exploratory survey. World Englishes 35(3): 339–354.CrossrefGoogle Scholar
Seargeant, P.
2010The historical ontology of language. Language Sciences 32(1): 1–13.CrossrefGoogle Scholar
Seargeant, P. & Tagg, C.
2011English on the internet and a ‘post-varieties’ approach to language. World Englishes 30(4): 496–514.CrossrefGoogle Scholar
Van Rooy, B.
2004Black South African English: Phonology. In Handbook of Varieties of English, Vol 1: Phonology, E. Schneider, K. Burridge, B. Kortmann, R. Mesthrie, & C. Upton (eds), 943–952. Berlin: Mouton.Google Scholar
Cited by

Cited by 4 other publications

Botha, Werner, Bertus Rooy & Susan Coetzee‐van Rooy
2021. South African Englishes: A contemporary bibliography. World Englishes 40:1  pp. 136 ff. Crossref logo
Fuchs, Robert, Bertus van Rooy & Ulrike Gut
2019.  In Corpus Linguistics and African Englishes [Studies in Corpus Linguistics, 88],  pp. 38 ff. Crossref logo
Rooy, Bertus
2019. Reconsidering Kachru's work on Englishes in their multilingual ecologies. World Englishes Crossref logo
Suárez‐Gómez, Cristina, Lucía Loureiro‐Porto & Robert Fuchs
2020. World Englishes and grammatical variation. World Englishes 39:3  pp. 370 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 16 september 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.