Table of contents
Preface by Peter Trudgill7
English as a world language
the state of the art
Lexicographical problems of new Englishes
Jamaica and Scotland69
bilingual or bidialectal?
Colonial lag? The alleged conservative character of American English and other colonial varieties.
The identity of Canadian English
English in Africa122
African English?
Australian English: standards, stigmata, stereotypes and statistics
Max and Moritz in black and white174
problems of creolizing a German children's book
References
Indexes
This article is available free of charge.