Further reading on tense, aspect and verbal constructions
References
Further reading on tense, aspect and verbal constructions
Banks, David
(ed.)2009L’Expression des temps et formes verbales dans le texte de spécialité. Paris: l’Harmattan.
Binnick, Robert
(ed)2012The Oxford Handbook of Tense and Aspect. OUP.
Chuquet, Hélène
2003 “Loss and gain in English translations of the French imparfait”, In Corpus-based Approaches to Contrastive Linguistics and Translation Studies. Ed. by Sylviane Granger, Jacques Lerot, Stephanie Petch-Tyson, 107–122. Rodopi.
Chuquet, Hélène
2000 “L’alternance passé-présent dans le récit : contraintes de la traduction du français vers l’anglais”. Meta: journal des traducteurs / Meta: Translators’ Journal, 45, 2, 249–262.