Cover not available
Part of
Language Acquisition in Study Abroad and Formal Instruction Contexts
Edited by Carmen Pérez-Vidal
[AILA Applied Linguistics Series 13] 2014
► pp. 1–14

Chapter 1. Contributions of study abroad research to our understanding of SLA processes and outcomes

The SALA Project, an appraisal

| Georgetown University

Central to research on second language acquisition (SLA) has been the question of the potential effects of learning conditions on rate of acquisition and final attainment, with enough publications to allow for meta-analyses (Norris & Ortega 2000; Spada & Tomita 2010; Li 2010). Typically, the specific learning conditions themselves, whether implicit or explicit, have been motivated either by research on cognitive psychology – memorization vs. rule search, for example – or have been pedagogical in nature – grammar explanation or type of feedback. As of late, however, the field has been reconsidering the breadth of those external conditions to include research on Study Abroad as a special context characterized by an uninstructed (i.e. implicit) component that may or may not combine with an instructed (i.e. explicit) component. With this, research on Study Abroad – the topic of the present volume – has moved to a central place in SLA research. This chapter introduces the SALA Project as an example of the contributions that research on study/stay abroad can make to our understanding of how second languages are learned.

Published online: 8 July 2014
DOI logo
https://doi.org/10.1075/aals.13.01ch1
References
Adams, R
2006 Language learning strategies in the study abroad context. In Language Learners in Study Abroad Contexts , M.A. DuFon & E. Churchill (eds), 259–292. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Bacon, S.M
2002 Learning the rules: Language development and cultural adjustment during study abroad. Foreign Language Annals 35(6): 637–646. DOI logoGoogle Scholar
Carroll, J.B
1967  The Foreign Language Attainments of Language Majors in their Senior Year—A Survey Conducted in U.S. Colleges and Universities . Cambridge MA: Harvard University Press.Google Scholar
Collentine, J
2004 The effects of learning contexts on morphosyntactic and lexical development. Studies in Second Language Acquisition 26(2):227–248.Google Scholar
Collentine, J. & Freed, B
2004 Learning context and its effects on second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition 26(4): 153–171.Google Scholar
DK, R.M
1991 Foreign language development during a semester abroad. In Foreign Language Acquisition Research and the Classroom Education , B. Freed (ed.), 104–119. Lexington MA: D. C. Heath.Google Scholar
2010 Monitoring processes in Spanish as a second language during a study abroad program. Foreign Language Annals 43(1): 80–92. DOI logoGoogle Scholar
Díaz-Campos, M
2004 Context of learning in the acquisition of Spanish second language phonology. Studies in Second Language Acquisition 26(2):249–273. DOI logoGoogle Scholar
DuFon, M.A. & Churchill, E
(eds) 2006  Language Learners in Study Abroad Contexts . Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Freed, B
1990 Language learning in a study abroad context: The effects of interactive and non-interactive out-of-class contact on grammatical achievement and oral proficiency. In Linguistics, Language Teaching, and Language Acquisition: The Interdependence of Theory, Practice and Research [Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics], J.E. Alatis (ed.), 549–478. Washington DC: Georgetown University Press.Google Scholar
1995 What makes us think students who study abroad become more fluent? In Second Language Acquisition in a Study-Abroad Context [Studies in Bilingualism 9], B. Freed (ed.), 123–148. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Freed, B., Segalowitz, N. & Dewey, D.P
2004 Context of learning and second-language fluency in French: Comparing regular classroom study abroad, and intensive domestic immersion programs. Studies in Second Language Acquisition 26(2): 275–301.Google Scholar
Grey, S., Cox, J., Serafini, E.J. & Sanz, C
(Under review). When does Working Memory Matter? An investigation of Lexcial and Grammatical Development in an Immersion Context.Google Scholar
Guntermann, G
1995 The Peace Corps experience: Language learning in training and in the field. In Second Language Acquisition in a Study Abroad Context [Studies in Bilingualism 9], B. Freed (ed.), 149–169. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Hansen, L
(ed.) 2012  Second Language Acquisition Abroad: The LDS Missionary Experience [Studies in Bilingualism 45]. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Hokanson, S
2000 Foreign language immersion homestays: Maximizing the accommodation of cognitive styles. Applied Language Learning 11(2): 239–64.Google Scholar
Housen, A., Schoonjans, E., Janssens, S., Welcomme, A., Schoonheere, E. & Pierrard, M
2011 Conceptualizing and measuring the impact of contextual factors in instructed SLA – the role of language prominence. International Review of Applied Linguistics 49(2): 83–112. DOI logoGoogle Scholar
Krashen, S.D
1985  The Input Hypothesis: Issues and Implications, Vol. 1 . London: Longman.Google Scholar
LaBrozzi, R.M
2012 The role of study abroad and inhibitory control on processing redundant cues. In Selected Proceedings of the 14th Hispanic Linguistics Symposium , K. Geeslin & M. Díaz-Campos (eds), 228–241. Somerville MA: Cascadilla Proceedings Project.Google Scholar
Lado, B., Sanz, C., Bowden, H.W. & Stafford, C.A
Forthcoming A fine-grained analysis of the effects of more vs. less explicit feedback in SLA. Language Teaching Research . DOI logoGoogle Scholar
Lafford, B.A
1995 Getting into, through and out of a survival situation. In Second Language Acquisition in a Study-Abroad Context , B. Freed (ed.), 97–121. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Larson-Hall, J. & Dewey, D
2012 An examination of the effects of input, aptitude, and motivation on the language proficiency of missionaries learning Japanese as a second language. In Second Language Acquisition Abroad: The LDS Missionary Experience , L. Hansen (ed.), 45–51. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Li, S
2010 The effectiveness of corrective feedback in SLA: A meta-analysis. Language Learning 60(2): 309–365. DOI logoGoogle Scholar
Llanes, À. & Muñoz, C
2009 A short stay abroad: Does it make a difference? System 37(3): 353–365. DOI logoGoogle Scholar
Llanes, À., Tragant, E. & Serrano, R
2012 The role of individual differences in a study abroad experience: The case of ERASMUS students. International Journal of Multilingualism 9(3):318–342. DOI logoGoogle Scholar
Long, M.H
1996 The role of the linguistic environment in second language acquisition. In Handbook of Second Language Acquisition , W.C. Ritchie & T.K. Bahtia (eds.), 413–68. New York NY: Academic Press.Google Scholar
Meara, P
1994 The year abroad and its effects. Language Learning Journal 10(1): 32–38. DOI logoGoogle Scholar
Mora, J.C
2008 Learning context effects on the acquisition of a second language phonology. In A Portrait of the Young in the New Multilingual Spain , C. Pérez-Vidal, M. Juan-Garau & A. Bel (eds), 241–263. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Mora, J.C. & Valls-Ferrer, M
2012 Oral fluency, accuracy, and complexity in formal instruction and study abroad learning contexts. TESOL Quarterly 46(4): 610–641.Google Scholar
Morgan-Short, K., Steinhauer, K., Sanz, C. & Ullman, M
2012 Explicit and implicit second language training differentially affect the achievement of native-like brain activation patterns. Journal of Cognitive Neuroscience 24(4): 933–947. DOI logoGoogle Scholar
Norris, J. & Ortega, L
2000 Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative meta-analysis. Language Learning 50(3): 417–528. DOI logoGoogle Scholar
O’Brien, I., Segalowitz, N., Freed, B. & Collentine, J
2007. Phonological memory predicts second language oral fluency gains in adults. Studies in Second Language Acquisition 29(4): 557–582.Google Scholar
Ortega, L. & Byrnes, H
2008  The Longitudinal Study of Advanced L2 Capacities . New York NY: Routledge.Google Scholar
Rivers, W.P
1998 Is being there enough? The effects of homestay placements on language gain during study abroad. Foreign Language Annals 31(4): 492–500. DOI logoGoogle Scholar
Schmidt, R
1990 The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics 11(2): 129–158. DOI: 10.1093/applin/11.2.129Google Scholar
Segalowitz, N. & Freed, B
2004 Context, contact, and cognition in oral fluency acquisition. Studies in Second Language Acquisition 26(2):173–199. DOI logoGoogle Scholar
Simões, A.R.M
1996 Phonetics in second language acquisition: An acoustic study of fluency in adult learners of Spanish. Hispania 79(1):87–95. DOI logoGoogle Scholar
Spada, N. & Tomita, Y
2010 Interactions between type of instruction and type of language feature: A meta-analysis. Language Learning 60(2): 263–308. DOI logoGoogle Scholar
Sunderman, G. & Kroll, J.F
2009 When study-abroad experience fails to deliver: The internal resources threshold effect. Applied Psycholinguistics 30(1): 79–99. DOI logoGoogle Scholar
Swain, M
1995 Three functions of output in second language learning. In Principle and Practice in Applied Linguistics: Studies in Honour of HG Widdowson , H.G. Widdowson, G. Cook & B. Seidlhofer (eds.), 125–144. Oxford: OUP.Google Scholar
Taguchi, N
2008 Cognition, language contact, and the development of pragmatic comprehension in a study-abroad context. Language Learning 58(1): 33–71. DOI logoGoogle Scholar