Article published In:
Applied Pragmatics
Vol. 3:2 (2021) ► pp.107135
Bardovi-Harlig, K.
(2017) Acquisition of L2 pragmatics. In S. Loewen & M. Sato (Eds.), Routledge handbook of instructed second language acquisition (pp. 224–245). Routledge. DOI logoGoogle Scholar
(2018) Matching modality in L2 pragmatics research design. System, 751, 13–22. DOI logoGoogle Scholar
Bardovi-Harlig, K., Mossman, S., & Su, Y.
(2017) The effect of corpus-based instruction on pragmatic routines. Language Learning & Technology, 21(3), 76–103.Google Scholar
Bardovi-Harlig, K., & Vellenga, H. E.
(2012) The effect of instruction on conventional expressions in L2 pragmatics. System, 401, 77–89. DOI logoGoogle Scholar
Citizenship and Immigration Canada
(2010) Evaluation of the Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) program. Evaluation Division, Citizenship and Immigration Canada.Google Scholar
Crowther, D., Trofimovich, P., Saito, K., & Isaacs, T.
(2018) Linguistic dimensions of L2 accentedness and comprehensibility vary across speaking tasks. Studies in Second Language Acquisition, 40(2), 443–457. DOI logoGoogle Scholar
Derwing, T. M.
(1996) Elaborative detail: Help or hindrance to the nonnative speaker? Studies in Second Language Acquisition, 181, 283–297. DOI logoGoogle Scholar
Derwing, T. M., & Munro, M. J.
(1997) Accent, comprehensibility and intelligibility: Evidence from four L1s. Studies in Second Language Acquisition, 191, 1–16. DOI logoGoogle Scholar
(2009) Comprehensibility as a factor in listener interaction preferences: Implications for the workplace. Canadian Modern Language Review, 661, 181–202. DOI logoGoogle Scholar
(2013) The development of L2 oral language skills in two L1 groups: A 7-year study. Language Learning, 631, 163–185. DOI logoGoogle Scholar
Derwing, T. M., Munro, M. J., Foote, J. A., Waugh, E., & Fleming, J.
(2014) Opening the window on comprehensible pronunciation after 19 years: A workplace training study. Language Learning, 641, 526–548. DOI logoGoogle Scholar
Derwing, T. M., Rossiter, M. J., Munro, M. J., & Thomson, R. I.
(2004) Second language fluency: Judgments on different tasks. Language Learning, 54(4), 655–679. DOI logoGoogle Scholar
Derwing, T. M., & Waugh, E.
(2012) Language skills and the social integration of Canada’s adult immigrants. IRPP Study 31. Montreal: Institute for Research on Public Policy.Google Scholar
Diepenbroek, L., & Derwing, T. M.
(2013) To what extent do popular ESL textbooks incorporate oral fluency and pragmatic development? TESL Canada Journal, 301, 1–20. DOI logoGoogle Scholar
Ehrlich, S., Avery, P., & Yorio, C.
(1989) Discourse structure and the negotiation of comprehensible input. Studies in Second Language Acquisition, 111, 397–414. DOI logoGoogle Scholar
Furniss, E. A.
(2016) Teaching the pragmatics of Russian conversation using a corpus-referred website. Language Learning & Technology, 201, 38–60.Google Scholar
Gauci, P.
(2015) Teaching L2 pragmatics: From an empirical study to recommendations for pedagogical practice. In S. Gesuato, F. Bianchi, & W. Cheng (Eds), Teaching, learning and investigating pragmatics: Principles, methods and practices (pp. 109–132). Cambridge Scholars Publishing.Google Scholar
Government of Canada
(2016) National occupation classification (2016). [URL]
Gumperz, J. J.
(1982) Discourse strategies. Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Incera, S., Shah, A. P., McLennan, C. T., & Wetzel, M. T.
(2017) Sentence context influences the subjective perception of foreign accents. Acta Psychologica, 1721, 71–76. DOI logoGoogle Scholar
Isaacs, T., & Trofimovich, P.
(2012) Deconstructing comprehensibility: Identifying the linguistic influences on listeners’ L2 comprehensibility ratings. Studies in Second Language Acquisition, 341, 475–505. DOI logoGoogle Scholar
Ishihara, N.
(2010) Instructional pragmatics: Bridging teaching, research and teacher education. Language and Linguistics Compass, 41, 938–953. DOI logoGoogle Scholar
Ishihara, N., & Cohen, A. D.
(2010) Teaching and learning pragmatics: Where language and culture meet. Longman.Google Scholar
Jiang, X.
(2006) Suggestions: What should ESL students know? System, 341, 36–54. DOI logoGoogle Scholar
Kondo, S.
(2010) Apologies: Raising learners’ cross-cultural awareness. In A. Martinez-Flor & E. Usó-Juan (Eds.), Speech act performance: Theoretical, empirical and methodological issues (pp. 145–162). John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Krahn, H., Derwing, T. M., Mulder, M., & Wilkinson, L.
(2000) Educated and underemployed: Refugee integration into the Canadian labour market. Journal of International Migration and Integration, 11, 59–84. DOI logoGoogle Scholar
Kuznetsova, A., Brockhoff, P. B., & Christensen, R. H. B.
(2017) lmerTest Package: Tests in linear mixed effects models. Journal of Statistical Software, 82(13), 1–26. DOI logoGoogle Scholar
Laroche, L., & Rutherford, D.
(2007) Recruiting, retaining and promoting culturally different employees. Routledge. DOI logoGoogle Scholar
MacIntyre, P. D.
(2007) Willingness to communicate in the second language: Understanding the decision to speak as a volitional process. Modern Language Journal, 911, 564–576. DOI logoGoogle Scholar
Momani, B., & Stirk, J.
(2017) Diversity dividend: Canada’s global advantage. Centre for International Governance Innovation and Foundation, Pierre Elliott Trudeau Foundation.Google Scholar
Munro, M. J., & Derwing, T. M.
(1995) Foreign accent, comprehensibility and intelligibility in the speech of second language learners. Language Learning, 451, 73–97. DOI logoGoogle Scholar
Picot, G., & Sweetman, A.
(2012) Making it in Canada. Immigration outcomes and policies. IRPP Study 291. Institute for Research on Public Policy.Google Scholar
Plonsky, L., & Oswald, F.
(2014) How big is “big”? Interpreting effect sizes in L2 research. Language Learning, 641, 878–912. DOI logoGoogle Scholar
Plonsky, L., & Zhuang, J.
(2019) A meta-analysis of L2 pragmatics instruction. In N. Taguchi (Ed.), The Routledge handbook of SLA and pragmatics (pp. 297–307). Routledge. DOI logoGoogle Scholar
Rutherford, D., Laroche, L. F., & Saphiere, D. H.
(2009) Cultural detective Canada. [URL]
Saito, K., & Akiyama, Y.
(2017) Linguistic correlates of comprehensibility in second language Japanese speech. Journal of Second Language Pronunciation, 31, 199–217. DOI logoGoogle Scholar
Schmidt, R.
(1990) The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics, 111, 129–158. DOI logoGoogle Scholar
(1995) Attention and awareness in foreign language learning. University of Hawaii Press.Google Scholar
(2010) Attention, awareness, and individual differences in language learning. In W. M. Chan, S. Chi, K. N. Cin, J. Istanto, M. Nagami, J. W. Sew, T. Suthiwan, & I. Walker (Eds), Proceedings of CLaSIC 2010, Singapore, December 2–4 (pp. 721–737). National University of Singapore, Centre for Language Studies.Google Scholar
Taguchi, N.
(2011) Teaching pragmatics: Trends and issues. Annual Review of Applied Linguistics, 311, 289–310. DOI logoGoogle Scholar
(2015) Instructed pragmatics at a glance: Where instructional studies were, are, and should be going. Language Teaching, 481, 1–50. DOI logoGoogle Scholar
(2018) Description and explanation of pragmatic development: Quantitative, qualitative, and mixed methods research. System, 751, 23–32. DOI logoGoogle Scholar
Tatsuki, D. H.
(2019) Instructional material development in L2 pragmatics. In N. Taguchi (Ed.), The Routledge handbook of SLA and pragmatics (pp. 322–337). Routledge. DOI logoGoogle Scholar
Tatsuki, D. H., & Houck, N. R.
(Eds.) (2010) Pragmatics: Teaching speech acts. TESOL.Google Scholar
Taylor Reid, K., Trofimovich, P., & O’Brien, M.
(2019) Social attitudes and speech ratings: Effects of positive and negative bias on multiage listeners’ judgments of second language speech. Studies in Second Language Acquisition, 411, 419–442. DOI logoGoogle Scholar
Thomson, R. I., & Derwing, T. M.
(2015) The effectiveness of L2 pronunciation instruction: A narrative review. Applied Linguistics, 361, 326–344. DOI logoGoogle Scholar
Timpe-Laughlin, V.
(2019) Pragmatics learning in the workplace. In N. Taguchi (Ed.), The Routledge handbook of SLA and pragmatics (pp. 413–428). Routledge. DOI logoGoogle Scholar
Twitchin, J.
(Producer/Director) (1979) Crosstalk [Film]. BBC Enterprises.Google Scholar
Varonis, E., & Gass, S.
(1982) The comprehensibility of nonnative speech. Studies in Second Language Acquisition, 4(2), 114–136. DOI logoGoogle Scholar
Yates, L.
(2004) The ‘secret rules of language’: Tackling pragmatics in the classroom. Prospect, 191, 3–22.Google Scholar
(2008) The not-so generic skills: Teaching employability communication skills to adult migrants. Teaching in Action. AMEP Research Centre.Google Scholar
(2010) Dinkas down under: Request performance in simulated workplace interaction. In G. Kasper, H. Thi Nguyen, D. R. Yoshimi, & J. K. Yoshioka (Eds.), Pragmatics & language learning (Vol. 121, pp. 113–140). University of Hawaiʻi, National Foreign Language Resource Center.Google Scholar
(2017) Learning how to speak: Pronunciation, pragmatics and practicalities in the classroom and beyond. Language Teaching, 501, 227–246. DOI logoGoogle Scholar
Yates, L., & Springall, J.
(2010) Soften up! Successful requests in the workplace. In D. H. Tatsuki & N. R. Houck (Eds.), Pragmatics: Teaching speech acts (pp.67–86). TESOL.Google Scholar