Information sequencing in Modern Standard Chinese
The hypothesis presented in this paper is that the sequence of ‘modifier-modified’ is a fundamental unit of sequencing in Modern Standard Chinese (MSC). It is shown that this sequencing unit extends beyond word pairs such as adjective-noun to sentences with complex clauses and also that it constitutes a fundamental principle of sequencing at discourse and text levels. Examples of ‘modifier—modified’ sequencing (also called ‘because—therefore’ sequencing) occurring at levels of the complex sentence, extended spoken discourse and written text are provided. These examples are taken from naturally occurring MSC data.A discussion concerning the implications of the differences in information sequencing between MSC and English in the fields of cross-cultural communication and language teaching concludes the paper.
Published online: 01 January 1993
Blum-Kulka S., J. House and G. Kasper
Eckman, F., L.H. Beel and D. Nelson
Faerch, C. and G. Kasper
Gumperz, J.J. and C. Roberts
(1980) Developing awareness skills for interethnic communication. (Occasional Paper no 12). SEAMEO Regional Language Centre, Singapore.
Quirk, R., S. Greenbaum, G. Leech and J. Svartvik
Sacks, H., E. Schegloff and G. Jefferson
Scollon, R. and S.B.K. Scollon
Wolfson, N., T. Marmor and S. Jones
Li Jinxi and Liu Shiru
Li Yunhan and Zhang Weigeng
Cited by 10 other publications
No author info given
Crozet, Chantal & Anthony J. Liddicoat
González, Virginia, Chia-Yin Chen & Claudia Sanchez
Richard, Erin M. & Michael McFadden
Yang, Hui-Chun & Diego Zapata-Rivera
This list is based on CrossRef data as of 21 october 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.