Cover not available
Article published In:
Australian Review of Applied Linguistics
Vol. 28:2 (2005) ► pp.28–43

Culture for language learning in Australian language-in-education policy

| University of South Australia

Australia’s language-in-education policy documents have consistently included references to the place of ‘culture’ in language teaching. This paper seeks to examine how the major national policies conceptualise culture and interculturality in relation to languages education. For each policy, this study will analyse the language focus, the conceptualisation of the relationship between language and culture, the contexts in which the policy envisages cultural knowledge will be relevant, and the overall educative vision for language and culture learning. From these analyses it can be seen that successive policy documents have shifted the domain and purpose of interculturality and have constructed views of interculturality that are increasingly instrumentaly focused. The policies show a transformation from a humanistically focused construction of education and a view of languages as relevant to diversity, to an economically focused construction of education and a view of languages as capital for economic deployment. At the same time, they have preserved a largely static, information-focused construction of culture which is not consistent with the user-oriented policy goals.

Published online: 1 January 2005
DOI logo
https://doi.org/10.1075/aral.28.2.03lid
References
Allan, R., & Hill, B.
(2001) Multicultural education in Australia: historical development and current status. In J.A. Banks & C.A. McGee Banks (Eds.) Handbook of research on multicultural education (pp. 818–836). New York: Macmillan.Google Scholar
Ball, S. J.
(1993) What is policy? Texts, trajectories and toolboxes. Discourse, 13 (2), 10–17.Google Scholar
Bullivant, B. M.
(1995) Ideological influences on linguistic and cultural empowerment. In J. A. Tollefson (Ed.) Power and inequality in language education (pp. 161–186). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Byram, M.
(1989) Cultural studies in foreign language education. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Byram, M., & Zarate, G.
(1994) Définitions, objectifs et évaluation de la compétence socio-culturelle. Strasbourg: Report for the Council of Europe.Google Scholar
Clyne, M.
(1991) Australia’s language policies: Are we going backwards? In A. J. Liddicoat (Ed.) Language planning and language policy in Australia (pp.3–22). Melbourne: Applied Linguistics Association of Australia.Google Scholar
Considine, M.
(1994) Public policy. A critical approach. Melbourne: Macmillan.Google Scholar
Council of Australian Governments
(1994) Asian languages and Australia’s economic development. Canberra: Australian Government Publishing Service.Google Scholar
Crozet, C, & Liddicoat, A. J.
(1999) The challenge of intercultural language teaching: engaging with culture in the classroom. In J. Lo Bianco, A. J. Liddicoat & C. Crozet (Eds.) Striving for the Third Place: intercultural competence through language education (pp. 113–126). Canberra: Language Australia.Google Scholar
(2000) Teaching culture as an integrated part of language: implications for the aims, approaches and pedagogies of language teaching. In A. J. Liddicoat & C. Crozet (Eds.) Teaching languages, teaching cultures (pp. 1–18). Melbourne: Language Australia.Google Scholar
Department of Employment Education and Training
(1990) The language of Australia. Discussion paper on Australian literacy and language policy in the 1990s. Canberra: Australian Government Publishing Service.Google Scholar
(1991) Australia’s language. An Australian language and literacy policy. Canberra: Australian Government Publishing Service.Google Scholar
Foucault, M.
(1969) L’archéologie du savoir. Paris: Gallimard.Google Scholar
Gee, J.
(1990) Social linguistics and literacies: ideology in discourse. London: Falmer.Google Scholar
(1994) New alignments and old literacies: from fast capitalism to the canon. In B. Shortland-Jones, B. Bosich & J. Rivalland (Eds.) Living literacy (pp. 1–35). Carlton South, VIC: Australian Reading Association.Google Scholar
Gee, J., & Lankshear, C.
(1994) The new work order: critical language awareness and ‘fast capitalism’ texts. Discourse, 16(1), 5–19.Google Scholar
Kalantzis, M., & Cope, B.
(1980) Multicultural education and the meaning of ‘culture’. Stanmore NSW: Social Literacy Project.Google Scholar
Kramsch, C.
(1993) Context and culture in language education. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
(1995a) The cultural component of language teaching. Language, Culture and Curriculum, 8(1), 83–92. DOI logoGoogle Scholar
(1995b) The cultural component of language teaching. Language, Culture and Curriculum, 81, 83–92. DOI logoGoogle Scholar
(1999) Teaching along the cultural faultline. In R. M. Paige, D. L. Lange & Y. A. Yershova (Eds.) Culture as the core: interdisciplinary perspectives on culture teaching and learning in the second language curriculum (pp. 15–32). Minneapolis: CARLA, University of Minnesota.Google Scholar
Kramsch, C, & Nolden, T.
(1994) Redefining literacy in a foreign language. Die Unterrichtspraxis, 27(1), 28–35. DOI logoGoogle Scholar
Liddicoat, A. J.
(1996) The narrowing focus – Australia’s changing language policy. Babel, 31(1), 1–6, 24.Google Scholar
(1997) Everyday speech as culture: implications for language teaching. In A. J. Liddicoat & C. Crozet (Eds.) Teaching language, teaching culture (pp. 55–70). Canberra: Applied Linguistics Association of Australia.Google Scholar
(2002) Static and dynamic views of culture and intercultural language acquisition. Babel, 36(3), 4–11, 37.Google Scholar
in press). Interculturality and evolving understandings of mul-ticulturalism and language education in national policy in Australia. In R. Terborg & L. G. Landa Eds. Los retos de la planificación del lenguaje en el siglo XXI Mexico Universidad Nacional Autónoma de México
Liddicoat, A. J., Papademetre, L., Scarino, A., & Kohler, M.
(2003) Report on intercultural language learning. Canberra: DEST.Google Scholar
Lo Bianco, J.
(1987) National policy on languages. Canberra: Australian Government Publishing Service.Google Scholar
Moore, H.
(1991) Enchantments and displacements: multiculturalism, language policy and Dawkins-speak. Melbourne Studies in Education, 321, 45–85. DOI logoGoogle Scholar
Ozolins, U.
(1993) The politics of language in Australia. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Paige, R. M., Jorstad, H., Siaya, L., Klein, F., & Colby, J.
(1999) Culture learning in language education: a review of the literature. In R. M. Paige, D. L. Lange & Y. A. Yeshova (Eds.) Culture as the core: integrating culture into the language curriculum (pp. 47–113). Minneapolis: University of Minnesota.Google Scholar
Smyth, R.
(1994) A policy analysis of higher education reforms in Australia in the context of globalisation. Melbourne Studies in Education, 351, 39–72. DOI logoGoogle Scholar
Stanley, J., Ingram, D., & Chittick, G.
(1990) The relationship between international trade and linguistic competence. Canberra: Australian Government Publishing Service.Google Scholar
Sussex, R.
(1991) The Green Paper on language and literacy: an overview and an assessment. In A. J. Liddicoat (Ed.) Language planning and language policy in Australia (pp. 39–63). Melbourne: Applied Linguistics Association of Australia.Google Scholar
Wyatt-Smith, C, & Dooley, K.
(1997) Shaping Australian policy on cultural understandings: alternative approaches to inclusive education. International Journal of Inclusive Education, 31, 267–282. DOI logoGoogle Scholar
Zarate, G.
(1986) Enseigner une culture étrangère. Paris: Hachette.Google Scholar
Cited by

Cited by 12 other publications

Chi, Do Na & Ngoc Tung Vu
2024. The Development of Cultural Capital Through English Education and Its Contributions to Graduate Employability. In English Language Education for Graduate Employability in Vietnam [Global Vietnam: Across Time, Space and Community, ], ► pp. 141 ff. DOI logo
East, Martin, Constanza Tolosa, Jocelyn Howard, Christine Biebricher & Adèle Scott
2022. Beginning the Journeys Towards Intercultural Capability. In Journeys Towards Intercultural Capability in Language Classrooms [Intercultural Communication and Language Education, ], ► pp. 1 ff. DOI logo
Fukuda, Makiko
2018. Language education in a national school abroad in a bilingual society: a case of Japanese school in Catalonia. Language and Intercultural Communication 18:6 ► pp. 648 ff. DOI logo
Katsara, Ourania
2020. Towards Building Intercultural Competence for Greek and International ERASMUS Students. In Rethinking Education Across Borders, ► pp. 289 ff. DOI logo
Liddicoat, Anthony J.
2007. The Ideology of interculturality in Japanese language-in-education policy. Australian Review of Applied Linguistics 30:2 ► pp. 20.1 ff. DOI logo
Liddicoat, Anthony J.
2008. Language Planning and Questions of National Security: An Overview of Planning Approaches. Current Issues in Language Planning 9:2 ► pp. 129 ff. DOI logo
Liddicoat, Anthony J.
2009. Evolving ideologies of the intercultural in Australian multicultural and language education policy. Journal of Multilingual and Multicultural Development 30:3 ► pp. 189 ff. DOI logo
Liddicoat, Anthony J. & Adriana Díaz
2008. Engaging with diversity: the construction of policy for intercultural education in Italy1. Intercultural Education 19:2 ► pp. 137 ff. DOI logo
Malczewska-Webb, Beata
2014. Cultural and Intercultural Awareness of International Students at an Australian University. In Awareness in Action [Second Language Learning and Teaching, ], ► pp. 225 ff. DOI logo
Oranje, Jo
2021. Intercultural Language Teaching: On Reflection. In Intercultural Competence Past, Present and Future [Intercultural Communication and Language Education, ], ► pp. 143 ff. DOI logo
Wang, Yiting & J. Rak
2023. Intercultural Communication in An Undergraduate English Coursebook in Mainland China: A Discourse Analysis Perspective. SHS Web of Conferences 157 ► pp. 03005 ff. DOI logo
[no author supplied]
2013. References. In Intercultural Language Teaching and Learning, ► pp. 179 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 23 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.