Vocabulary learning
A comparison of learners of English as a second and third langauge
The purpose of this study is to compare the vocabulary learning of monolingual learners of English as a second language with bilingual learners of English as a third language. The study is based on data from 52 monolingual Persian-speaking learners of English and 45 bilingual Azeri-Persian-speaking learners of English. All the participants were females studying English as a foreign language at two universities in Iran. The informants were exposed to two incidental and four intentional vocabulary learning exercises. They were then measured at four difficulty levels using the Vocabulary Knowledge Scale (Paribakht & Wesche, 1997). Variables such as English language proficiency, intelligence, family educational background, gender, age and type of university were controlled. The third language learners outperformed their second language counterparts at all word difficulty levels. The findings are discussed in relation to bilinguals’ higher level of executive and inhibitory control.
Keywords: bilingualism, third language learning, second language learning, vocabulary learning, inhibitory control
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Published online: 01 January 2011
https://doi.org/10.1075/aral.34.2.04dib
https://doi.org/10.1075/aral.34.2.04dib
References
Andrews, L. & Young, J.
Bialystok, E., Craik, F. I. M., Grady, C., Chau, W., Ishii, R., Gunji, A. & Pantev, C.
Bialystok, E., Craik, F. I. M., Klein, R. & Viswanathan, M.
Cenoz, J. & Valencia, J. F.
Ethnologue Languages of Iran. Retrieved November 9, 2007, from http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=IR.
Fraser, C. A.
Javadi, A.
Jessner, U.
Keshavarz, M. H. & Astaneh, H.
Lasagabaster, D.
Laufer, B. & Nation, P.
Modirkhamene, S.
Muñoz, C.
Okita, Y. & Jun Hai, G.
Paribakht, S. T. & Wesche, M.
Peal, E. & Lambert, W. E.
Pilar, M. & Jorda, S.
Sanders, M. & Meijers, G.
Sanz, C.
Thomas, J.
Van Gelderen, A., Schoonen, R., de Glopper, K., Hulstijn, J., Snellings, P., Simis, A. & Stevenson, M.
Full-text
Cited by
Cited by 3 other publications
Karacan, Cemil Gökhan & Kenan Dikilitaş
Lindhout, Paul, Paul Swuste, Truus Teunissen & Ben Ale
Oliver, Rhonda, Honglin Chen & Stephen Moore
This list is based on CrossRef data as of 03 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.