Mobile Menu
New
Books
Forthcoming titles
New in paperback
New titles by subject
July 2024
June 2024
May 2024
April 2024
Book Series
Journals & Yearbooks
New serials
Latest issues
Currently in production
Catalog
Books
Active series
Other series
Collections
Open-access books
Text books & Course books
Dictionaries & Reference
By JB editor
Journals & Yearbooks
Active serials
Other
By JB editor
Software
Browse by person
Browse by subject
Advanced Search
Downloadable lists
Printed catalogs
E-book collections
Online Resources
Customer Services
Contact
Amsterdam (Main office)
Philadelphia (North American office)
Directions
Book Orders
General
US, Canada & Mexico
E-books
Examination & Desk Copies
Journal Subscriptions
General information
Access to the electronic edition
Terms of Use
Journal collections
Journal mutations
Rights & Permissions
Mailing List
E-newsletter
Book Gazette
For Authors
Proposals for Books
Proposals for Book Series
Proposals for Journals
Submissions to Journals
Editorial Manager
Ethics Statement
Kudos
Open Access Policy
Rights Policy
For Librarians
Evidence-Based Acquisition
E-book Collections
Journal Collections
Open Access information
Journal mutations
Review published In:
Babel
Vol.
69:6
(2023) ► pp.
859
–
864
◄
previous
next
►
Book review
Gisele
Dionísio da Silva
&
Maura
Radicioni
(eds.)
.
Recharting Territories: Intradisciplinarity in Translation Studies
Leuven:
Leuven University Press
,
2022
.
254 pp.
Reviewed by
Lu Sijing
|
University of Warwick
Published online: 7 June 2023
https://doi.org/10.1075/babel.23032.lu
References (5)
Derrida, Jacques
1998
Of Grammatology
, translated by
Gayatri Spivak
. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Littau, Karin
2011
“
First Steps Towards a Media History of Translation
.”
Translation Studies
4 (3): 261–281.
Lu, Siwen
, and
Sijing Lu
2021
“
Understanding Intervention in Fansubbing’s Participatory Culture: A Multimodal Study on Chinese Official Subtitles and Fansubs
.”
Babel
67 (5): 620–645.
Pérez-González, Luis
2021
“
Intervention in New Amateur Subtitling Cultures: A Multimodal Account
.”
Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies
61.
Ramos Pinto, Sara
, and
Aishah Mubaraki
2020
“
Multimodal Corpus Analysis of Subtitling: The Case of Non-standard Varieties
.”
Target: International Journal of Translation Studies
32 (3): 389–419.