Babel

Volume 24, Issue 3/4 (1978)

1978.

Publishing status: Available
Published online on 13 July 2012

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.24.3-4

Table of Contents

Des faits et des dates	99–106
La Vie de la FIT — Les Organes de la FIT Le Conseil	107–108
Le Conseil de la FIT	109–110
The Contemporary State of the Theory of Literary Translation Anton Popovič	111–113
The Setting of Communication: A Largely Overlooked Factor in Translation Eugene A. Nida	114–117
À propos de deux points controversés en traductologie Ekundayo Simpson	118–126
Thought, Speech and Translation Peter Newmark	127–129
Language, Thought and Translation Roger Roothaer	130–135
Systèmes oppositionnels en français et en anglais Jean Darbelnet	136–138
Les paronymes Jean Maillot	139–149
Le statut juridique et social du traducteur Hans Schwarz	150–155
Programme UNESCO de traductions d'oeuvres littéraires UNESCO literature translations programme: Supplément au Catalogue 1974 — Supplement to the 1974 Catalogue	156–160
Problems in Interlingual Lexicography David L. Gold	161–168
International Scientific Terminology and Neologisms in the Course of Unification Zygmunt Stoberski	169–173
Scholars Approach Translation Reviewed by Győrgy Radó	174–182
Das Europäische Übersetzer-Kollegium in Straelen am Niederrhein: Projektbeschreibung — nach dem Stand vom Mai 1978	183–194