Babel

Volume 29, Issue 4 (1983)

1983.

Publishing status: Available

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.29.4

Table of Contents

Editorial Győrgy Radó	195
Xth World Congress of FIT, Vienna, August 1984 Liese Katschinka	196
Quality in Translation oder Wann ist eine Übersetzung gut? Katharina Reiss	198–208
The inescapable dilemma Quality and/or quantity in interpreting Claus Cartellieri	209–213
Translating the Conceptual Frederic Will	214–221
L'influence de la traduction de la Bible par Martin Luther sur la traduction tchèque de la Bible Jiří Elman	222–224
Le pouvoir du traducteur Győrgy Radó	225–237
Les Organes de la FIT le Conseil — The Organs of FIT The Council	240–242
Nouvelles de la FIT — News of FIT	243–244
Revues et Bulletins des Sociétés Membres de la FIT — Reviews and Newsletters of FIT Member Societies	245–246
Climats de la Traduction Faits et Chiffres — Climates of Translation Facts and Figures	247–248
Collection Unesco D'oeuvres Représentatives — Unesco Collection of Representative Works	249
Informations Bibliographiques et Lexicographiques — Bibliographical and Lexicographical Information	250
Terminologie Scientifique Internationale Néologismes En Cours D'unification — International Scientific Terminology Neologisms In The Course Of Unification Zygmunt Stoberski	251–253
Poetry Translation Prize: Third World Publication (TWP): The Fullbright award is especially noteworthy in the sense	256
Nos Auteurs — Our Authors	256