Babel 32:1

[Babel, 32:1] 1986.

Publishing status: Available

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.32.1

Table of Contents

Editorial Győrgy Radó	3–4
Articles
Les français de traduction Gaston R. Renaud	6–12
Trajectional Analysis: Five Cases in Point Joseph L. Malone	13–25
Le problème de la traduction des noms propres Jiří Elman	26–30
Le monde de la traduction — The World of Translation
La Vie de la FIT — The Life of FIT
Les Organes de la FIT — The Organs of FIT	32–34
Revues Et Bulletins Des Sociétés Membres De La FIT — Reviews and Newsletters of FIT Member Societies	35–36
Climats de la Traduction: Faits et Chiffres — Climates of Translation: Facts and Figures	37–41
Collection Unesco D'Oeuvres Représentatives Unesco Collection of Representative Works	42
Informations bibliographiques et lexicographiques — Bibliographical and Lexicographical Information	43
F. J. M. Wijnekus — E. F. P. H. Wijnekus: Elsevier's Dictionary of the Printing and Allied Industries	43
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology	43
Editor in Chief: Helmut Gross Elsevier's Dictionary of Solar Technology	43
Terminologie — Terminology	44
Ordering the Senses in a Monolingual Dictionary Entry Reviewed by David L. Gold	44–49
Forum	50
A Propósito Del Término "Translema" Julio-Cesar Santoyo	50–55
Inforeme—How to Measure Information-Content Irma Sorvali	58–63
Nos Auteurs — Our Authors	65