Babel 50:3

[Babel, 50:3] 2004. 99 pp.

Publishing status: Available

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.50.3

Table of Contents

Playing with Figures: Politics of Translation in Danish Theatre Repertoire with Special Reference to Imported English and Russian Plays Svetlana Klimenko	193–214
The deterioration of the usage of ‘kaana’ in the Holy Quran via translation Mohammad Al-Khawalda	215–229
Stylistic-semantic and grammatical functions of punctuation in English-Arabic translation Hasan Ghazala	230–245
The effect of word order differences on English-into-Arabic simultaneous interpreters’ performance Alya' M.H. Ahmad Al-Rubai'i	246–266
La vie de la FIT — The Life of FIT	267–272
Collection Unesco d’œuvres représentatives/Unesco Collection of Representative Works: Anthologie de la poésie romantique brésilienne. Ed. Eulina Carvalho Marie Claire Vromans	273–278
Informations bibliographiques et lexicographiques/ Bibliographical and Lexicographical Information
Peter Chr. Florentsen: Translation as Recontextualization: Framing Hamlet by Means of Neo-Pragmatist Philosophy Reviewed by Albert Waldinger	279–282
Marc Delbarge: Morfosintaxis del Verbo Español Reviewed by Roberto Puig	282–285
Christian Balliu: Les traducteurs transparents. La traduction en France à l’époque classique Reviewed by Gustave Cammaert	285–288

Subjects

Translation & Interpreting Studies

Translation Studies

BIC Subject: CFP – Translation & interpretation

BISAC Subject: LAN023000 – LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting