Babel 59:4

[Babel, 59:4] 2013. iii, 118 pp.

Publishing status: Available

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.59.4

Table of Contents

Articles

?Léxico, polifonía y traducción: Un caso italiano

Esther Morillas | pp. 393–405
Subtitle reading speed: A new tool for its estimation

José Luis Martí Ferriol | pp. 406–420
The translation of legal agreements and contracts from Japanese into English: The case for a free approach

Yasunari Fujii | pp. 421–444
Intercultural Literary Exchange: Translation of Poetry between the 'Self' and the 'Other'

Samia M. Al-Jabri | pp. 445–459
The afterlife of the Brothers Grimm’s fairy tales in China: Translation and reception

LI Li | pp. 460–472
Translating gender between English and Persian:. Strategies and beyond

Behrouz Karoubi | pp. 473–497

Miscellaneous

Publications de la FIT

pp. 498–502

Compte rendu – Book review

Jeremy Munday. The Routledge Companion to Translation Studies (Revised Edition).

Reviewed by Chen Mei and Jun Wen | pp. 503–507

Subjects & Metadata

Translation & Interpreting Studies

Translation Studies